×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Flash Marriage Partner is Off / Странный муж: Опасный выбор вслепую: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Янь воспользовался моментом и притянул Сунь Яо к себе, так что тот оказался заключен в его объятиях.

Этот парень был невероятно высоким. При росте Сунь Яо в метр восемьдесят, собеседник возвышался над ним еще на целую голову. Широкие плечи, крепкая спина и узкая талия — рядом с ним разница в телосложении бросалась в глаза.

Сунь Яо уткнулся лицом ему в плечо и уловил слабый аромат. Кажется, так пах домашний кондиционер для белья — сегодня утром, надевая постиранную одежду, он тоже почувствовал этот запах.

Возникло странное ощущение: казалось, этот мужчина постепенно окружает его своим теплом и запахом.

Сразу после этого чьи-то руки легли ему на поясницу, скользнули под край рубашки, и горячие ладони плотно прижались к коже:

— Здесь болит?

— Ух… — Сунь Яо вздрогнул, возвращаясь к реальности. Ощутив, как место прикосновения мгновенно онемело, он торопливо оттолкнул его: — Не трогай меня.

— Больше не нужно делать массаж?

— Не нужно, лучше иди готовь.

— Хорошо.

Проводив его взглядом до кухни, Сунь Яо облегченно выдохнул.

Просто невероятно. Раньше он и не подозревал, что его тело такое чувствительное.

Во всем виноват этот по фамилии Фу.

Стиснув зубы, Сунь Яо уселся на диван отдохнуть и сам помассировал ноющие мышцы в области поясницы.

В итоге они все же поужинали дома.

Хотя есть особо не хотелось, стряпня учителя Фу оказалась на редкость вкусной. Не удержавшись, он съел пару ложек, потом еще пару, а когда остановился, понял, что объелся.

После ужина Фу Янь снова по собственной инициативе принялся мыть посуду. Услышав шум воды на кухне, Сунь Яо на цыпочках прокрался в прихожую, оделся и обулся.

Стоило его руке лечь на дверную ручку, как за спиной раздался голос Фу Яня:

— Яо-яо, ты куда это собрался?

Сунь Яо: «…»

Да что ж этот гад такой прилипчивый!

После нескольких неудачных попыток уйти он наконец потерял терпение:

— Разве я не говорил? Иду к однокурснику забрать вещи.

— Где живет твой однокурсник, я подбро…

— Не нужно лезть со своими расспросами! — перебил его Сунь Яо и злобно обернулся. — Мы что, так близко знакомы, учитель Фу?

Фу Янь приподнял бровь:

— Мм?

— Мы оба взрослые люди. То, что было прошлой ночью, не стоит принимать близко к сердцу — просто каждый получил то, что хотел.

Сказав это, он распахнул дверь и вышел.

Черт, образ.

Сунь Яо судорожно втянул воздух:

— В сериалах именно так и играют!

Хлоп! Дверь закрылась.

Фу Янь остался стоять на месте с загадочной полуулыбкой на лице.

Оказывается, получить свидетельство о браке и переспать — по мнению Сунь Яо, это значит «не близко знакомы».

Нынешняя молодежь и правда…

*

Сунь Яо пулей вылетел из квартиры, спустился вниз и только у подъезда вспомнил, что не брал машину.

Он яростно выругался:

— Черт!

Пришлось пешком выходить из жилого комплекса, ловить такси и мчаться прямо к Чэн Ипэну.

Чэн Ипэн с темными кругами под глазами от бессонной ночи и измученным лицом открыл ему дверь:

— О, папа, ты сбежал со свадьбы?

— Сбежал я тебе… — Сунь Яо оттолкнул его, прямиком бросился к холодильнику, вытащил бутылку ледяной воды и жадно приложился к горлышку: — Меня поимели! Меня поимели!

Чэн Ипэн захлопнул дверь, чтобы эту радостную весть не услышали соседи и не разнесли по всей округе:

— Разве это ненормально? Вы же женаты, в первую брачную ночь всегда искра между молодоженами. Это значит, что у твоего мужа отличная потенция — в тридцать лет до сих пор такой огонь! Братец Сунь, тебе повезло.

Сунь Яо чуть не поперхнулся:

— Погоди, тебе совсем меня не жаль? Восемнадцать лет дружбы — и вот так?

— А чего ты еще хотел? — Чэн Ипэн скривил губы, окинув его взглядом с ног до головы. — Хочешь, я дамся за тебя, а ты напишешь за меня курсовую?

— …Пожалуй, обойдемся. — Выражение лица Сунь Яо мгновенно стало безмятежным. Он вальяжно направился к дивану, уселся и с видом знатока сделал глоток воды.

Чэн Ипэн подскочил к нему:

— Братец Сунь, у нас восемнадцать лет дружбы!

— Стоп, — Сунь Яо выставил ладонь перед собой. — Ради друга я готов и в огонь, и в воду — кроме написания курсовой.

— Тьфу! — Чэн Ипэн решил больше не разговаривать с этим лицемерным братаном, который не хочет помогать с учебой, вернулся на свое любимое место и застучал по клавиатуре.

Помолчав немного, Сунь Яо снова принялся жаловаться:

— Знаешь что? Ладно бы он просто меня поимел, так он еще и соизволил притвориться вежливым и оставил записку с извинениями! На стикере! В наше время кто вообще общается с помощью бумаги и ручки? У него же есть мой WeChat, неужели трудно было сообщение отправить?

— Наверное, боялся разбудить тебя, если звук на телефоне не был отключен, — не поднимая головы, ответил Чэн Ипэн.

Сунь Яо замер:

— А, правда?

— В общем, это неважно. Знаешь, что он написал мне в извинении? — Он принялся манерно пародировать: — Прошлой ночью не смог сдержаться, надеюсь на твое понимание~ Да я в рот ебал это понимание!

Чэн Ипэн:

— Ну, в общем-то, ты как раз через одно место и понимал.

— … — Сунь Яо швырнул в него диванную подушку. — Сдохни!

Чэн Ипэн ловко увернулся от летящего снаряда и, невозмутимо продолжая строчить курсовую, вздохнул:

— Братец Сунь, я правда не понимаю, как он терпит твой взрывной характер?

На лице Сунь Яо появилась зловещая улыбка:

— Не умеешь говорить — лучше молчи.

— Ты сам напросился поделиться подробностями того, как тебя того…

Сунь Яо поднялся, похлопал его по плечу и напутствовал глубокомысленным тоном:

— Пиши давай. Будешь плохо стараться в университете — после выпуска самого поимеют.

— А-а-а-а-а-а!

*

Штаб-квартира Корпорации Фу.

Помощник Цзян сегодня был страшно напуган.

Причина проста: генеральный директор Фу появлялся в компании уже две недели подряд!

Это заставило его заняться самоанализом и заподозрить, что он где-то допустил серьезный косяк, или же генеральный директор Фу затаил обиду с того раза, когда его поймали за просмотром анкет кандидатов на свидания вслепую в рабочее время.

Весь день он ходил как на иголках, услужливо исполнял любые поручения и держал нервы на пределе, пока наконец не понял одну вещь:

Их генеральный директор пришел в офис исключительно ради кофе!

Причем изменил своим привычкам: вместо американо стал пить мокко!

Мужчина расслаблено откинулся на спинку дивана в своем кабинете, его длинные ноги были вытянуты, поза излучала элегантность и аристократизм. Держа в руке чашку кофе, он слегка опустил взгляд, а в уголках его глаз таилась едва заметная улыбка.

http://bllate.org/book/37204/4633879

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода