×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Cold Emperor Is Pregnant With My Child / Соблазн для ледяного императора: Нежданный наследник: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент подоспела Цзяо Нян и дала точно такой же отрицательный ответ:

— Этот молодой господин не из наших.

Уй Цзинлянь усмехнулся:

— С такой внешностью ему действительно не пристало быть птицей в золотой клетке.

Все как раз растерялись, не зная, что делать дальше, как вдруг услышали голос Уй Цзинляня:

— С его-то внешностью и явными слезами от приворота ему самое место разделить со мной ложе.

Это прозвучало как окончательное решение, не терпящее возражений, однако Уй Цзинлянь всё же спросил красавца:

— Ты согласен?

Красавец отвёл взгляд, вовсе не осмеливаясь смотреть на него, но всё же произнес:

— Я… согласен…

Раз уж он сам высказал согласие, остальные, разумеется, не стали в это вмешиваться.

Прежде в Цзяннани находились смельчаки, пытавшиеся указывать Уй Цзинляню, только вот живы ли те люди по сей день — никому неведомо. С тех пор никто больше не смел указывать Уй Цзинляню.

Сперва Уй Цзинлянь собирался поддержать его под руку, но красавец явно был не в силах идти самостоятельно.

В обычные дни, если кто-то пытался к нему приблизиться, и говорить не стоило — он тут же отталкивал человека.

Но сегодняшний был совсем другим.

Уй Цзинлянь пробыл в Цзяннани уже довольно долго, однако ещё не встречал красавца, который пришёлся бы ему по вкусу, да и размениваться по мелочам он не желал.

И хотя Башня Юэхуа славилась на весь мир, Уй Цзинлянь так и не смог найти никого, кто вызвал бы у него интерес.

Он знал, что у него завышенные требования, и дело тут вовсе не в Башне Юэхуа.

Но этот оказался неплох.

Наверное, именно об этом гласит поговорка: стоптать железные башмаки в безуспешных поиски, а потом найти всё без малейшего труда.

Уй Цзинлянь подхватил его на руки и спросил:

— Как тебя зовут?

Красавец, казалось, о чём-то глубоко задумался и долго не отвечал.

Когда Уй Цзинлянь уже начал сомневаться, красавец вымолвил:

— А Янь.

При этих двух словах взгляд Уй Цзинляня слегка потускнел.

Мужчины из Павильона Юэхуа действительно любили называть себя детскими именами, но красавец, долго колеблясь, назвал именно А Янь.

То ли он уже начал усваивать правила жизни в Башне Юэхуа, то ли от кого-то прятался, из-за чего называть настоящее имя было некстати.

Первое представлялось маловероятным, а вот ко второму стоило отнестись с большей осторожностью.

Впрочем, как бы там ни было, у Уй Цзинляня хватало средств во всём разобраться, а сейчас имя и фамилия А Яня его не волновали.

— Уй Цзинлянь, — сам представился он А Яню. — Если вдруг называть это имя неудобно, можешь звать меня Юй Чжэном.

А Янь явно не понял скрытого смысла его слов, и Уй Цзинлянь рассмеялся:

— Тебе доводилось бывать с мужчинами?

Красавец покачал головой, и Уй Цзинлянь с улыбкой ответил:

— Мне тоже нет.

— Жарко… — А Янь, судя по всему, уже не был способен поддерживать беседу и мог лишь инстинктивно издавать звуки.

Этот вздох заставил Уй Цзинляня невольно ускорить шаг. Он отбросил прочь все посторонние мысли: раз уж в его объятиях находился такой красавец, отвлекаться на что-либо казалось самым непростительным делом.

Он донёс его до своей постоянной комнаты в цзяне, и внезапно его охватило какое-то странное, неуловимое чувство.

В конце концов, находясь в Столице, отец вечно убеждал его поскорее обзавестись женой и детьми, остепениться и построить дом.

А эта комната в Башне Юэхуа уже почти стала его собственным домом, что же до этого А Яня с неясным прошлым…

Как бы то ни было, Уй Цзинлянь сейчас вовсе не собирался строить из себя благородного мужа, и даже если он пока не знал, кто такой А Янь на самом деле, это было неважно.

Ведь отрава, вплетённая в тело А Яня, явно обладала свирепым действием, и если никто ему не поможет, бедняга, пожалуй, мог и впрямь сгореть дотла от этого зелья.

Раз уж красавец выбрал его самого, он никак не мог проявить равнодушие к человеческой жизни.

При этой мысли Уй Цзинлянь снова поразился красоте А Яня.

Он опустил А Яня на кровать, и тот явно выглядел изнывающим от мук.

Даже теперь Уй Цзинлянь не спешил — он неторопливо развязал пояс А Яня.

По мере того как ткань соскальзывала, плечи А Яня мгновенно обнажились перед прохладным воздухом.

Глядя на него сверху вниз, Уй Цзинлянь ясно видел, что А Янь уже подошёл к пределу своего терпения.

А Янь попытался обвить руками его шею, но слишком хладнокровный взгляд Уй Цзинляня заставил его на мгновение растеряться.

Заметив выступившие на лбу А Яня капельки холодного пота, Уй Цзинлянь оставил мысли дразнить его дальше.

— Не пожалей потом, — произнёс Уй Цзинлянь.

— Мм…

Уй Цзинляню еще не доводилось не то что предаваться плотским утехам наяву, но даже целоваться.

К счастью, в этом деле он обладал природной сметкой, так что А Янь не смог сразу заметить его неопытность.

Уй Цзинлянь прижал А Яня к постели. Тот был несколько растерян, но всё же осознал, что остался совершенно нагим, в то время как на самом Уй Цзинляне одежда по-прежнему сидела безупречно.

Когда это Уй Цзинлянь успел полностью раздеть его?

Впрочем, сейчас А Янь уже не мог отвлекаться на подобные мысли: если не дать выход этому яростному зелью, он, пожалуй, так и расстанется здесь с жизнью.

Он из последних сил потратил остатки энергии, чтобы добраться до Башни Юэхуа, и к счастью, встретил именно Уй Цзинляня.

Ощутив прохладу воздуха, тело А Яня слегка задрожало.

А Янь обвив руками шею Уй Цзинляня, а его нежная, гладкая словно шёлк кожа заставила Уй Цзинляня вмиг утратить прежнее спокойствие.

Раз уж А Янь проявил инициативу, да к тому же был отравлен, Уй Цзинлянь больше не стал с ним церемониться.

В этот момент А Янь тоже протянул руку, пытаясь потянуть его за пояс.

— Разве можно позволить тебе заниматься таким? — В глазах Уй Цзинляня мелькнула улыбка, хотя лицо осталось совершенно невозмутимым.

Видя, что тот всё медлит, А Янь решился и легонько зацепил бедра Уй Цзинляня ногами.

Уй Цзинляню надоело с ним возиться, и он снова впился поцелуем в губы А Яня, заставив его язык закружиться в своём рту. От этого у А Яня перехватило дыхание.

Отстранившись, Уй Цзинлянь предупредил его:

— Даже если ты пожалеешь об этом сейчас, уже поздно.

— Ах… — Голос А Яня дрожал. — Не пожалею.

……

Уй Цзинлянь переплел свои пальцы с пальцами А Яня, и когда он коснулся мягких мозолей на его ладонях, в его сердце смутно закралось некое подозрение.

Но даже если догадки и были, стрела уже сорвалась с тетивы, и пути назад не существовало.

Уй Цзинлянь завёл руки А Яня ему за спину, и хотя действовал предельно осторожно, тот всё равно обливался холодным потом.

http://bllate.org/book/37179/4630510

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода