×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Saving the Obsessive Monster, I Became the Target / Спасая монстров: как приручить безумие: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта маленькая игрушка — маленькая русалка.

У Чи Чжианя были золотые руки, и он вывязал куклу-русалку так, что та выглядела совсем как живая.

Кукла-русалка была очень милой: с коротким пухлым синим хвостом, пушистыми длинными серебристыми волосами и круглыми синими глазами.

Она раскинула свои короткие ручки, улыбалась, а её брови и глаза изогнулись дугами, будто она просила о теплых объятиях.

Но если бы эту куклу показали жителям Галактической Империи...

— Жители Империи озадаченно спросили бы: Что это за маленькое чудовище?

Потому что мир, в который попал Чи Чжиань, отличался от того двадцать первого века, в котором он жил.

В этом мире, куда он переместился, не было легенд, связанных с русалками, а в словарях отсутствовало само слово русалка.

Проще говоря.

В этом мире.

За исключением Чи Чжианя, пришедшего из другого мира.

Ни у кого другого не было понятия о русалках, и никто не знал, что из себя представляет русалка.

— Но первой целью, которую предстояло спасти Чи Чжианю, оказалась именно русалка.

Эта русалка была последней русалкой в этом мире.

Её раса и родной дом вымерли ещё тысячу лет назад, оставив её одну-одинешенку.

Она провела в одиночестве целое тысячелетие, и её сердце стало фанатичным и искаженным.

Такую информацию о цели Чи Чжиань получил от Системы.

На данный момент эта русалка еще не появилась.

Помимо того, что Чи Чжиань изо всех сил старался собирать мусор и копить деньги на содержание русалки, он также тщательно подготовил для неё множество подарков при встрече, и кукла-русалка была одним из них.

До своего перемещения он специализировался на истории западной фэнтезийной мифологии.

В западной мифологии часто фигурировали такие фантастические существа, как драконы, русалки и эльфы.

Наслушавшись этого повсюду, Чи Чжиань невероятно полюбил подобных фантастических существ.

Он никак не ожидал, что после перемещения у него появится возможность соприкоснуться с ними.

К прибытию русалки Чи Чжиань испытывал одновременно нервозность и предвкушение.

Вскоре Чи Чжиань закончил шить куклу-русалку.

Его переполняло чувство гордости. Он положил маленькую игрушку на ладонь и принялся разглядывать её со всех сторон.

Не в силах сдержать волнение, он показал её Маленькому тюленю.

— Малыш, посмотри на куклу, которую я сделал... Знаешь ли ты, какое существо олицетворяет эта игрушка?

После перемещения Чи Чжиань всё время был совсем один, у него не было друзей, и теперь, когда у него наконец появился собеседник, он не удержался и заговорил о своем.

Его голос был мягким и нежным, словно вечерний ветерок весенней ночи, пролетающий над подоконником, и прекрасно подходил для того, чтобы убаюкивать малышей или говорить о любви.

— В следующий миг.

Маленький тюлень уставился на куклу-русалку, широко раскрыл глаза-пуговки, а его крошечные серебристо-белые усики задрожали.

Эта кукла выглядела точь-в-точь как его собственный облик русалки!

Прототипом этого Маленького тюленя была взрослая русалка-самец.

Чи Чжиань этого не знал.

Маленький тюлень, которого он подобрал, на самом деле обернулся русалкой.

Он уже встретил свою первую цель для спасения.

Эта русалка, превратившаяся в детеныша Маленького тюленя, действительно была последней русалкой в этом мире.

Ему уже исполнилось несколько тысяч лет.

Когда раса русалок вымерла, он был лишь крошечным детенышем русалки, у которого даже рыбья чешуя толком не выросла, и он еще не был отлучен от материнского молока.

Оставшись без крова, он мог лишь скитаться по Галактической Империи людей.

Жители Империи не знали, кто такие русалки, и принимали его лишь за маленькое чудовище, так что даже бродячие собаки на улице норовили укусить его.

Питаясь уличным мусором и запивая его грязной водой, он влачил жалкое существование, пока не вырос.

Повзрослев, хотя он и обладал высоким и влиятельным статусом в Империи, пережитое в детстве оставило у него неизгладимые физические увечья.

Например, каждый год в разгар весны он терял контроль над своей слишком мощной силой.

Чтобы защитить себя, его тело случайно превращалось в какое-нибудь морское животное, и в этом облике он продолжал влачить жалкое существование.

На этот раз он превратился в детеныша гренландского тюленя.

В Звездном Городе не было ни ледников, ни океана.

Будучи детенышем тюленя, он не мог здесь выжить.

Когда он уже был при смерти, некий человек подобрал его и принес домой...

...Маленький человек знал о расе русалок, вымершей тысячу лет назад, и смастерил для русалок точно такую же маленькую куклу.

Маленький тюлень лежал в маленьком тазу с водой, широко раскрыв глаза-пуговки, и с неверием смотрел на маленькую куклу-русалку на ладони юноши.

Чи Чжиань не знал, что Маленький тюлень — это русалка.

Он думал, что Маленькому тюленю просто понравилась эта игрушка, и не удержался от слов:

— Малыш, эта кукла — русалка, и в будущем в наш дом, возможно, придет русалка.

— Я очень люблю русалок, эм-м, поэтому мне нужно еще усерднее собирать мусор, чтобы твоя жизнь и жизнь русалки стали лучше.

Маленький тюлень замер.

Тысячелетия мрачного времени в одно мгновение растворились в прошлом, и остались лишь мягкие, ласковые слова юноши.

— Я очень люблю русалок.

Спустя тысячу лет, в этот теплый полуденный час, человек-подросток заговорил о русалках — расе, которая давным-давно канула в лету.

Он думал, что исчезнувшая раса русалок навсегда предана забвению людьми, не говоря уже о том, чтобы кто-то их любил.

Сердце Маленького тюленя заколотилось с бешеной силой.

К сожалению, сейчас он был детенышем Маленького тюленя, и на его белой, пушистой круглой мордашке нельзя было отобразить слишком много эмоций.

— И-и... — его маленький носик забавно задергался, глаза-пуговки налились блеском, и раздался тоненький нежный писк.

— И-и!

Он затряс своим похожим на рисовый колобок тельцем, а крошечные ласты взволнованно захлопали по мягкой подстилке.

Чи Чжиань: «?»

Чи Чжиань растерянно почесал в затылке:

— Малыш, ты проголодался?

— И-и! — Маленький тюлень изо всех сил растопырил короткие лапки, задрал белую мягкую головку, а в глазах-пуговках читалось нетерпеливое ожидание.

Радость! Обнимашки!

После того как эта взрослая русалка превратилась в детеныша животного, ее поведение и мысли стали близки к поведению малыша.

— Оу, — брови Чи Чжианя разгладились, и он улыбнулся: — Оказывается, ты хочешь обнимашек.

— Ну всё, ну всё, иди ко мне.

Чи Чжиань подхватил Маленького тюленя на руки.

http://bllate.org/book/37159/4627779

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода