×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Obsessive Tycoon's Extreme Love / Пленник одержимого магната: Золотая клетка: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мужчина, услышав это, не произнес ни слова, лишь шагнул вперед к Шэнь Юю.

Шэнь Юй спиной крепко вжался в дверь, держась рукой за ручку. Если этот человек считает его поступки чересчур вольными, он мог просто открыть дверь и уйти.

Мужчина приблизился к Шэнь Юю, заключив его в кольцо между дверью и собственной грудью, и слегка опустил голову.

Его мокрые волосы все еще капали, и при движении головы капли неизбежно падали на белое личико Шэнь Юя, стекая по лицу на изящную шею.

Шэнь Юй поднял голову и встретился взглядом с этим жгучим взором. Глубокие черные глаза, подобные черной дыре, казалось, готовы были засосать его внутрь, но всего через три секунды он тут же отвел взгляд.

Однако мужчина протянул руку, силой выпрямил голову Шэнь Юя и произнес тонкими губами:

— Чего ты боишься? Если ты так меня боишься, то, пожалуй, не сможешь выполнить собственное задание!

Шэнь Юй широко раскрыл глаза: какое, какое еще задание?

— Господин, вы правда меня не так поняли...

— Понял или нет, я хочу сказать... — мужчина вдруг сократил расстояние между ними еще больше и обдал ухо Шэнь Юя горячим дыханием: — Ты преуспел!

В следующую секунду его вишнево-красные губы были грубо запечатаны чужим поцелуем, руки завели за спину, не давая вырваться, а его собственная заповедная территория подверглась безжалостному захвату. Чужой, властный и леденящий душу запах проникал через ноздри в каждую клеточку тела.

Он широко открыл глаза, мольба о помощи застряла в горле, звуки вроде мычания казались попыткой вымолить пощаду, но вместо этого его встретил сокрушительный, не оставляющий шансов штурм.

Лишь спустя долгое время Шэнь Юя отпустили.

Его губы распухли и покраснели, воротник широко распахнулся, а на лбу, если присмотреться, выступал горячий пот.

Шэнь Юй прислонился спиной к двери, приходя в себя, как вдруг новая волна необъяснимого жара ударила от самых ступней прямо в макушку, раскатываясь по всем органам чувств.

Мужчина посмотрел на его алое лицо и усмехнулся:

— Раз уж все так тщательно подготовлено, не растратить же мне ваше гостеприимство зря?

С этими словами он подался вперед, намереваясь вновь прижать к себе растерянное создание, вспыхнувшее с головы до ног розовым румянцем.

В панике оттолкнув стоявшего перед ним человека, Шэнь Юй развернулся, дернул за ручку двери и бросился наутек. Бешено колотя по кнопкам лифта, он шмыгнул внутрь в тот самый момент, когда двери стали открываться.

На следующий день, выходя из больницы, Шэнь Юй сжимал в руках счет.

Вчера вечером он попросил телефон на стойке регистрации отеля, чтобы вызвать скорую, а по прибытии в больницу ему поставили капельницу — только тогда жар в теле отступил.

Хорошо хоть потратить пришлось не так много — около тысячи с небольшим юаней!

Подумав об этом, Шэнь Юй решил, что отныне должен работать еще усерднее!

Глава третья. Это ты?

— Шэнь Юй! Это вино просили принести конкретно тебя, бери накладную и ступай!

Шэнь Юй переоделся в рабочую форму, сидел на стуле и как раз собирался наклеить стикер с родинкой, но не успел даже толком устроиться, как Вэнь Янь поднял его на ноги.

Кивнув, он взял накладную и бегло глянул на нее: это было самое дорогое вино в заведении, комиссионные с него составляли целых пять тысяч!

Шэнь Юй опустил голову, поблагодарив Вэнь Яня, убрал стикеры и, развернувшись, вышел из подсобки за бутылкой.

Толкнув дверь и зайдя в отдельный кабинет, Шэнь Юй услышал чрезвычайно знакомый голос.

— Сяо Юэр! Тебе сюда, сюда! — Ли Тяньцзэ развалился на широком диване в позе ленивого увальня и замахал ему рукой.

Увидев его, Шэнь Юй наконец понял, почему вино потребовали доверить именно ему!

В кабинете больше никого не было, Ли Тяньцзэ сидел там совсем один.

Прихватив вино, Шэнь Юй подошел ближе:

— Ты когда пришел?

Заметив его приближение, Ли Тяньцзэ выпрямился:

— Только что добрался! Ну как тебе мой друг? Едва явился, а уже обеспечил тебе такие жирные комиссионные, сильно ты меня любишь?

Шэнь Юй улыбнулся его шутке, непринужденно опустился на свободное место рядом и, расставляя бокалы, ответил:

— Люблю, люблю, безумно люблю! Заглядывай ко мне почаще!

Встретить здесь Ли Тяньцзэ оказалось самым радостным событием для Шэнь Юя за все те дни, что он вышел на работу.

— Ну как? Успел адаптироваться? Никто тебя не обижает? — поинтересовался Ли Тяньцзэ.

До него действительно доходили слухи о том, что в последнее время к Шэнь Юю кто-то пристает. Он знал, что у Шэнь Юя выдающаяся внешность, и если бы не чрезмерная гордость этого парня, из-за которой тот отказался принимать его помощь, Шэнь Юй никогда бы не устроился сюда на работу и не столкнулся со всей этой грязью.

— Пустяки, сущие мелочи! В конце концов, я человек, которого пристроил молодой господин Ли, меня никто не обижает, не переживай! — ответил Шэнь Юй. Ему не хотелось вываливать на друга слишком много душевной боли, ведь он был готов вынести любые испытания. Главное — чтобы всё было именно так, этого более чем достаточно.

Пожалуй, лучшее, что он сделал в этой жизни, — это завел дружбу с Ли Тяньцзэ. Тот не брезговал его бедным происхождением, не обращал внимания на его замкнутый характер и даже был готов протянуть руку помощи в трудную минуту. Шэнь Юй искренне благодарил Ли Тяньцзэ за поддержку.

— Сяо Юэр! У меня тут приключилась одна отвратительная история! — Ли Тяньцзэ всем телом прильнул к хрупкому плечу Шэнь Юя и произнес глухим голосом.

— Что случилось? Кто вывел тебя из себя? — спросил Шэнь Юй.

— Я же говорил тебе, что семья подобрала мне невесту для брака? И вот мы поженились! Только вот наши сердца вовсе не связаны, от этого брака не осталось никакого толка! — Ли Тяньцзэ высунул язык.

— И чего же ты хочешь?

Ли Тяньцзэ хлопнул себя по бедру — за это он и любил Шэнь Юя, за прямоту.

— Я хочу развестись!

Шэнь Юй склонил голову набок, в глазах Ли Тяньцзэ сияли надежды на будущее.

— И как ты намерен поступить?

— У нас брак по расчету, просто так расторгнуть его нельзя, разве что... — на полуслове Ли Тяньцзэ маслянистым взглядом уставился на Шэнь Юя, а затем продолжил: — Разве что... кто-нибудь из нас изменит!

Услышав это, Шэнь Юй мгновенно догадался, к чему тот клонит.

Повернувшись к нему полубоком, Шэнь Юй сказал:

— Ты столько для меня сделал, помочь тебе — мой долг. Что именно мне нужно сделать, Тяньцзэ, просто скажи!

На губах Ли Тяньцзэ расцвела улыбка, и, услышав ответ Шэнь Юя, он всем телом снова прижался к нему.

— Мы прямо сейчас едем в отель!

— Что?! — Шэнь Юй от неожиданности подскочил на диване, а на его личике промелькнуло изумление.

Ли Тяньцзэ тоже поднялся следом, успокаивающе похлопывая его по спине:

— Да просто сыграем роль, Сяо Юэр!

http://bllate.org/book/37146/4625908

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода