— Чжэнъян, Южань вышел на связь по видеосвязи, заканчивай скорее мыться и выходи.
Из ванной комнаты донесся голос отца:
— Понял, сейчас буду.
— Южань, ты поужинал? — как обычно, спросила мама.
— Да, только что закончил. Бабушка на ужин сделала хуньтунь.
Южань отчитался перед мамой. Хуньтунь, которые готовила бабушка, сильно отличались от тех, что подавали в ресторанах: там в тонком тесте пряталась лишь капля мясной начинки, а у бабушки — увесистый, плотный мясной комок. Обычно Южань наедался двадцатью пятью или двадцатью шестью штуками.
После пары дежурных фраз мама с нотками легкого волнения и предвкушения спросила:
— Южань, ты получил подарок на день рождения, который мы с папой тебе отправили?
На самом деле, мама Южаня последние несколько дней следила за статусом посылки и, конечно же, знала, что еще сегодня днем ее забрали и расписались в получении.
Южань отличался от других детей: то, что нравилось большинству сверстников, его почти не интересовало. Раньше, когда она покупала ему популярные среди мальчишек модели аниме-фигурок, радиоуправляемые машинки или игрушечные пистолеты, Южань лишь поначалу выражал радость, а потом игрушки пылились в углу — сын почти не играл с ними.
— Получил! Там пять книг: о выращивании овощей, грибов, цветов и фруктов. Я сегодня днем уже пролистал ту, что про овощи, там столько видов, о которых я даже не слышал…
Стоило зайти речи о подарке, как Южань принялся увлеченно рассказывать обо всем, что только что узнал, и не умолкал даже тогда, когда из ванной вышел отец.
— О чем это вы так оживленно болтаете? — с улыбкой спросил отец, подходя к экрану.
— Все-таки ты угадал, Южань в полном восторге от подарка, целый вечер мне рассказывает, — глядя на возбужденного сына, мама светилась от удовлетворения.
— Главное, что тебе нравится, малыш. Теперь ты сможешь выращивать еще больше растений. Если что-то присмотришь — говори нам, мы купим тебе семена, саженцы и удобрения, — пообещал отец.
Поначалу родители, как и дедушка с бабушкой, тревожились из-за этого увлечения садоводством, опасаясь, что Южань свернет с верного пути и забросит учебу. Но когда мальчик пошел в начальную школу, особенно в последние два года, когда он стал стабильно удерживать первые места в рейтинге успеваемости, взрослые успокоились. Они стали воспринимать огородничество как безобидное хобби — куда лучше, чем если бы ребенок пропадал в компьютерных играх или дрался, — и начали всецело поддерживать его увлечение.
— Спасибо, папа! — просиял Южань. За эти годы благодаря помощи родителей его планы по садоводству успешно претворялись в жизнь.
Теперь, когда родители подарили ему специализированные книги, список того, что он мог вырастить, значительно расширился. Одной мысли о том, как в его Пространстве заколосятся самые разные растения, было достаточно, чтобы Южань едва сдерживался, чтобы не подпрыгнуть от восторга.
На праздничном ужине.
Маленький именинник Южань сидел за столом, ломившимся от яств, которые были даже богаче, чем на праздновании Китайского Нового года. В центре красовался огромный торт, заказанный мамой.
Дедушка с бабушкой, а также родители через экран видеосвязи пели Южаню песню на день рождения. Мальчик закрыл глаза и загадал желание: он мечтал, чтобы однажды вся семья собралась вместе за одним столом, чтобы отпраздновать этот день.
Открыв глаза, Южань сдержал готовые брызнуть слезы, задул свечи и повернулся к дедушке с бабушкой:
— Бабушка, давайте есть.
— Да, давай поедим.
С самого обеда бабушка начала готовить этот пир: на столе дымились голова рыбы в остром соусе, пряные раки, рыба с квашеной капустой, жареные грибы, суп из зимней дыни с грибами байюйгу, свиная грудинка, обжаренная с эринги…
Все это были любимые блюда Южаня. Впрочем, бабушкино мастерство было таким, что едва ли найдется блюдо, которое пришлось бы ему не по душе. Вскоре Южань наелся одними закусками — торт он лишь слегка попробовал, а на рис уже не осталось места.
Южань устроился у бабушки на коленях. Живот был полон, но грибной суп оказался таким нежным и вкусным, что он не удержался и выпил еще одну маленькую пиалу, окончательно переев.
Он вспомнил, что в одной из подаренных книг было руководство по культивации грибов. Надо будет потом посмотреть, как их выращивать — было бы здорово завести у себя хоть немного грибов.
Вечером, дождавшись, пока еда уляжется, Южань достал из стопки книг руководство по выращиванию грибов и принялся бегло просматривать его. Однако уже скоро его брови слегка нахмурились: содержание оказалось слишком сложным для его нынешнего уровня знаний.
Оказалось, что грибы выращивают совсем не так, как обычные растения: их нельзя просто закопать в землю, чтобы на следующий год они проросли, да и семян у грибов не было. Чтобы вырастить грибы, нужно было готовить грибницу, составлять питательную среду…
Южань вздохнул, глядя на непонятные термины. Придется пока отложить затею с грибами — подождать, пока он подрастет и наберется знаний, чтобы разобраться в прочитанном.
В своем Пространстве Южань один за другим срывал темно-фиолетовые длинные баклажаны и складывал их в бамбуковую корзину рядом. Набрав семь-восемь штук, он увидел, что корзина полна. Южань поднял ее и шаг за шагом направился к зоне хранения овощей, расположенной метрах в десяти от грядок.Зона хранения представляла собой полуоткрытую конструкцию из бамбуковых шестов, напоминающую иероглиф «не» по форме. Высота перегородок была примерно с рост Южаня. Каждый ряд предназначался для определенного вида овощей, причем разные сорта, отличающиеся цветом или формой, раскладывались в отдельные секции, а между ними оставались проходы для самого Южаня.
Неся корзину, он миновал место временного складирования и добрался до нужного участка. Пройдя мимо секции с разноцветным перцем, зоны редиса с белыми, красными и зелеными плодами, мимо обилия томатов всех цветов и размеров, Южань наконец дошел до места, где хранились баклажаны.
С краю лежали блестящие черные круглые баклажаны, а дальше была секция, наполовину заполненная длинными темно-фиолетовыми плодами. Южань опустил корзину на землю и начал аккуратно выкладывать один за другим баклажаны, ровно распределяя их в ячейке.
http://bllate.org/book/37058/4612167
Готово: