×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I've Traveled to Modern Times, But I'm an Elf_Stargazer's Silence [Completed + Extras] / Эльф в мегаполисе: Бизнес на зельях: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Замечательно. Через минуту отправь это Сяо У, пусть сделает рекламную картинку для главной страницы.

На фотографии это здание обладало особой исторической тяжестью, выглядело очень солидным и полным историй — глядя на него, никак не скажешь, что это новостройка, которой от силы год.

Ино самоуверенно кивнул: его снимки — самые лучшие! Затем Старец Чэн привёл эльфа в свою штаб-квартиру.

Он предупредил всех заранее, так что процедура была ускоренной, и удостоверение личности эльфа оформили здесь в два счёта. Крошечная карточка вызвала у эльфа неподдельное удивление.

Между делом произошёл забавный эпизод: при съёмке на документы требовалось открыть истинные черты лица, поэтому эльф снял маскировку. Его внешность, одновременно неземная и совершенная, вобравшая в себя всё самое прекрасное с точки зрения человеческой эстетики, мгновенно вызвала всеобщий тихонький вздох, а сотрудники управления, тайком наблюдавших из укрытия, были пойманы с поличным. На этот раз Старец Чэн окончательно убедился, что Ино — настоящее фантастическое создание, самый настоящий эльф!

В Государстве Хуанъюй появится гражданин-эльф!

Разве сюда не нужно вводить какую-нибудь марию? — вертя карточку в руках, он с любопытством уселся на стул и поинтересовался: — Это специальная карточка для эльфов? Получается, теперь я смогу скачать то приложение?

Можно сказать и так, — хохотнула сотрудница. — Мы видели только тебя одного. Если в будущем появятся другие эльфы, возможно, на карточке появится порядковый номер два.

Услышав, что сюда идет эльф, многие её коллеги пришли сюда специально лишь для того, чтобы взглянуть на него хоть одним глазом.

Какая редкость. Вероятно, это первый известный эльф во всём мире! Такой крошечный и невероятно милый!

Может быть, в будущем их станет ещё больше?

Как же хочется, чтобы твои сородича тоже объявились! Это должно быть потрясающее и невероятно красивое зрелище!

Э, этого придется долго ждать, — Ино поджал губы и улыбнулся. Магия в этом мире ещё только зарождается, появление магов само по себе большая редкость, не говоря уже об эльфах, представляющих собой саму квинтэссенцию магических частиц. Если чёрные мантии ещё могли где-то прятаться в уединении, то эльфы в этом мире родиться точно не могли. В конце концов, он — магическое создание из другого мира.

Наверное, потребуется очень-очень много времени, чтобы вырастить нового, и уж точно стоящая перед ним человеческая девушка этого не увидит.

Заметив взгляд полный надежды в глазах девушки, Ино сменил тему: — Скажите, барышня, а вы замужем?

А? Что? — Убедившись, что ей не послышалось, девушка удивленно посмотрела на юного эльфа перед ней и улыбнулась: — Нет. У вашей сестры даже парня нет.

Ого! Услышав ключевое слово, Ино аж засиял. Он подался вперёд, таинственным образом засунул руку под плакат и шёпотом произнёс: — Тогда вам это нужно?

Он разжал пальцы, и на ладони обнаружился крошечный хрустальный флакон. Прозрачное стекло, крышечка в виде изящного нежно-розового сердечка, перекликающаяся с розовой золотой жидкостью внутри. Под светом лампы накаливания эта жидкость казалась ослепительной и завораживающей, словно она живая, и без устали шептала ей о чём-то таинственном. Это было...

Это выглядело так, что сразу пробуждало девичье сердце!

После тихого возгласа удивления она с трудом сдержала волнение и мягко спросила: — Что это такое?

Оглядевшись по сторонам и убедившись, что никто на них не обращает внимания и все заняты своими делами, Ино прямо ответил девушке: — Это зелье любви!

Какое прямолинейное название! Девушка мгновенно поняла назначение этой так называемой магической микстуры. Однако ради того, чтобы отчет для начальства был составлен по всей форме, она всё же строго поинтересовалась: — Скажите, каков его эффект? Как им пользоваться? Каков состав? Есть ли какие-либо побочные эффекты и ограничения по сроку годности?

А инструкция к нему прилагается? — подытожила она.

И самое главное, почему вы решили порекомендовать его именно мне?

Засыпанный целой горой вопросов, Ино на мгновение растерялся, но, услышав заветное слово, тут же ухватился за него: — Инструкция?

Да, инструкция, — девушка подумала, что он не понимает. — Это такая бумажка, где письменно изложено всё то, о чём я у вас только что спросила. Она прилагается при продаже товара, чтобы человек, взглянув лишь на этот листок, сразу понял, как пользоваться вещью, кому она подходит и какого эффекта ждать.

Ино хлопнул в ладоши, издав звонкий звук, и взволнованно произнёс: — Я понял! На Континенте Фаллото популярны камни памяти, на которые профессиональные маги записывают видео-уроки, чтобы обучить всех пользоваться сопутствующими товарами. Обычно такие производства находятся в ведении Магической Ассоциации, которая затем распределяет конкретные продукты между определенными магами.

Поклонники магов даже яростно скупают товары с камнями памяти в комплекте, чтобы поддержать своих кумиров, и из-за этого даже проводятся раз в три года рейтинги камней памяти!

Иногда ассоциация поручала записывать такие камни и ему самому. К слову, семь из десяти самых коллекционируемых камней памяти принадлежали эльфам, что вызывало сильнейшее недовольство у соседних демонов.

Но камней памяти не хватало, их запасы и материалы для изготовления находились на втором этаже, куда у него пока не было доступа.

Оказывается, снабдить все свои товары подобными инструкциями крайне важно, так что изучение письменности стало делом первостепенной важности!

Угу-угу! — Ино закивал головой, как цыплёнок, клюющий зёрна, снова чинно уселся на место и принялся разъяснять вопросы девушки.

Я порекомендовал его главным образом потому, что у вас нет парня.

А?

Вот так просто?

Ну да. Зачем человеку, у которого есть любимый человек, зелье любви?

Встретившись взглядами, Ино утвердительно кивнул.

Восемьсот тысяч слов домыслов... и всё впустую?!

В наши дни о девушках без парней беспокоятся даже эльфы?

Если бы оно точно понадобилось, даже если не для личного пользования, можно было бы отдать коллегам в качестве материала для исследований.

Старательно заполнив с эльфом данные о зелье любви, сотрудница протянула ему в ответ новый чистый бланк.

Внезапно что-то вспомнив, она загадочно спросила: — Братец, ты и вправду умеешь колдовать?

Ино с добродушной улыбкой ответил: — Правда. — Он прекрасно понял недосказанность в словах сидевшей напротив девушки.

Внутренне направив потоки магии, Ино прислушался к своим запасам энергии, лукаво блеснул глазами и тут же предложил: — Хочешь, я тебе покажу?

Продемонстрировать клиенту часть своих возможностей помогает вызвать больше доверия к покупке.

Девушка издала возглас изумления, но тут же с профессиональной выдержкой взяла себя в руки, кивнула, многозначительно кивнув в сторону камеры наблюдения, и предостерегающе опустила ладонь: — Подожди минутку, я морально подготовлюсь.

Достав смартфон, она принялась внимательно приводить в порядок свою одежду перед экраном.

Ино внезапно всё понял и, подражая ей, вытащил собственный телефон, тоже глядя на черный экран и изучая собственное отражение.

Хм... всё такое же безупречное.

Убедившись, что всё в порядке, Ино убрал телефон, а девушка как раз закончила поправлять макияж губ помадой.

Взгляд Ино задержался на её алых губах, с каждым мгновением становясь всё более пытливым. Этот маленький тюбик с красящим веществом действительно способен идеально держаться на губах! Он мгновенно сделал не слишком выразительные от природы губы пухлыми, а красота всего лица возросла сразу на три процента!

Если продать такое в человеческих империях Фалвото, интересно, насколько бешеным будет спрос? Никто в мире не сможет устоять!

Да что там люди! Даже он сам захотел немедленно обзавестись таким флакончиком!

Другие эльфы, следящие за своей внешностью, тоже заинтересуются!

Экран зажегся, и получив сигнал о том, что все на месте, девушка тут же спрятала помаду, виновато улыбнулась и приоткрыла алые губы: — Начнем.

Мысленно думая о том, что у помады отличная укрывистость и она здорово оттеняет белизну зубов, Ино начал вспоминать человеческие магические заклинания. Окинув взглядом комнату, он наконец остановил выбор на зеленеющем островке на подоконнике.

Подбежав туда короткими шажками, он бережно поднял горшочек с гипсофилой, вернулся на своё место и плотно прижал обе ладони к стенкам кашпо. Глядя на растение перед собой, Ино сосредоточенно запел:

— Дорога лесов, цветы и шипы, великие создания, взлелеянные Матерью-Землей, преданный слуга воспевает здесь вас, расцвести.

Его голос звучал отрешенно и обладал странным, завораживающим ритмом, словно доносясь из пустоты. Изумрудная магия собралась на ладонях, проникла сквозь стенки горшка, отыскала корни, окутала их и полностью растворилась в них.

М? — На утонченном личике Ино на секунду промелькнуло странное выражение, но тут же сменилось спокойствием, и он продолжил ровно направлять внутренние потоки энергии.

Сидящая напротив девушка была поражена до глубины души. Стоило Ино произнести странное заклинание, как перед её глазами развернулась сцена, которую она не могла вообразить даже в самых смелых мечтах. В тот миг её душа будто оторвалась от материального мира и распахнула двери в совершенно новое измерение!

Изумрудное сияние хлынуло из почвы в горшке, постепенно распространяясь по стеблям. По мере усиления этого света растение зашевелилось без всякого ветра! До слуха отчетливо донесся шелест. Зеленый свет рассеялся, и там, где мгновение назад были лишь зелёные листья, буйно распустились цветы!

Белые соцветия густыми шапками теснились друг к другу, выглядя ещё более прелестными и нежными, чем при естественном цветении!

Тебе. Ой, нет, вообще-то это изначально твои цветы. — Ино протянул горшок с гипсофилой девушке, убрал за ухо прядку волос, растревоженную колебаниями магии, и оставил её наедине с шоком и молчаливым оцепенением.

А по ту сторону экрана зрители и вовсе испытывали дикий трепет!

Смотри, смотри, они двигались!

Ого, что это за зелёный свет? Круче любого супер-удобрения!

Я в отключке, разве сейчас сезон цветения гипсофилы? Похоже, биологические циклы тут просто не работают!

Мама моя, не думал, что доживу до дня, когда увижу в реальности то, что бывает только в играх! Жизнь прожита не зря, это того стоило!

Старец Чэн и вовсе дышал через раз.

Молодёжь в отделе еще не отошла от потрясения при виде настоящей магии, но он был другим — масштаб его мыслей простирался гораздо дальше. Камера наблюдения смогла полностью зафиксировать магию и воспроизвести этот эффект, похожий на компьютерную графику! Позволив абсолютно всем через этот объектив увидеть чудо!

Вспомнив, как Ино вытворял фокусы с живой рыбой в Парке Ланьян, и на это никто не обратил внимания... это же, это же открытие века, касающееся магии!

Магия способна ускорять рост растений! Насколько же колоссальное влияние магия окажет на сельское хозяйство — это же видно невооруженным глазом!

Э-этого он уже не мог решить самостоятельно. Он срочно связался с Чжан Цянь — той самой сотрудницей, что сидела в комнате вплотную к Ино и наблюдала за чудом, — и велел ей во что бы то ни стало подробно расспросить о деталях этого колдовства!

http://bllate.org/book/37038/4609187

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода