×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Your Future Depends on the Bug Race / Будущее инсектоидов в твоих руках: Свадьба с безумным генералом: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он невольно начал тревожиться. Если Шиинь не любит его и хочет с ним развестись, то сделать это нужно как можно раньше.

Обязательно до того, как произойдет этот обмен четырьмя видами жидкостей…

Илоэн мог поклясться, что в тот момент он действительно не думал ни о чем странном. Он просто хотел выяснить, что именно означает этот термин и какие конкретно действия он в себя включает, поэтому назвал ключевые слова и снова нажал на поиск.

На этот раз выпавшее толкование оказалось предельно ясным: биологические жидкости делятся на внутриклеточные и внеклеточные, к распространенным жидкостям относятся слюна, пот, кровь, половые секреты…

Ниже подробно перечислялись различные распространенные интимные действия. Илоэн прокрутил экран вниз и вдруг всем телом задрожал.

Весь экран запестрел отвратительными непередаваемыми изображениями: всевозможные красные, белые, желтые цвета смешивались воедино, напоминая кучу какой-то рвоты. Короче говоря, суть сводилась к одному принципу: любыми средствами, чем больше, тем лучше.

Илоэн: «…»

От испуга его рука дрогнула, и он тут же закрыл экран.

Сидя в тускло освещенной каюте, Илоэн окаменел.

Прошло несколько секунд, и Илоэн внезапно зажал рот рукой.

Он согнулся пополам.

— Уэ-э…

Кошечка испуганно взъерошила всю шерсть — она никак не ожидала от него такой реакции. Быстро отпрыгнув в сторону, она вылупила круглые золотистые глаза и издала пронзительное «мяу-мяу-мяу».

Непонятно, стоило ли радоваться тому, что у Илоэна до сих пор не было возможности поесть: его вырвало всухую, однако во рту ничего не появилось, он лишь перевернул желудок и кишечник вверх дном. Глаза его покраснели, а лицо залили непроизвольные слезы.

Он закашлялся и произнес:

— Прос-то, прости, я, я в порядке…

Кошечка быстро пришла в себя, вытянула зубами из ящика платок и потерлась им о его лицо.

Илоэн взял платок, вытер лицо и кое-как выровнял дыхание. Его длинные ресницы слегка подрагивали и еще были влажными. Активно уложенные волосы от недавнего движения растрепались, и несколько прядей упали на щеки, а черные пряди на фоне его белого, как бумага, лица делали его бледным и хрупким.

Кошечка вдруг замерла на месте. Ее вертикальные зрачки слегка сузились, словно она выследила какую-то особенно интересующую ее добычу, и она в упор уставилась на него.

После этой рвоты все те душевные силы, которые Илоэн с трудом поддерживал ради свадьбы, полностью рассеялись, и головокружение с усталостью, ощущавшиеся после пробуждения, вновь взяли верх. Устыдившись того, что потерял лицо перед Шиинем, он глубоко опустил голову и хриплым голосом повторил:

— …Прости.

Поколебавшись немного, кошечка запрыгнула ему на колени, выгнула спинку и уткнула свою маленькую головку прямо в его ладонь.

На ладони внезапно появилось маленькое белое облачко — пушистое и круглое. На душе у Илоэна стало чуть теплее, и он легко, очень нежно погладил его ладонью.

Несмотря на то, что тот так сильно его не любит, он все равно пошел на такую жертву, чтобы утешить его. Шиинь и впрямь такой добрый.

Неужели добрый и прекрасный Шиинь тоже должен терпеть такое обращение, подобно самке насекомого на картинке?

При мысли о том, что он только что увидел, в желудке Илоэна снова начались спазмы. На лбу у него выступил холодный пот, и, опасаясь не рассчитать силу и снова выдернуть кошачью шерсть, он убрал ладонь, откинулся на спинку кресла и тяжело задышал:

— Прости… я немного отдохну.

Кошечка тряхнула мягким пушистым хвостом и великодушно простила его за то, что он не составит ей компанию.

Она свернула хвост кольцом и уселась у Илоэна на животе, словно толстое пушистое одеяло, мгновенно согрев этот небольшой участок кожи.

Конечно, маленькая кошечка вовсе не собиралась его согревать. Просто она — огромный дракон, затаившийся на драгоценном камне, и раз уж этот черный христалл обладает достаточно красивым блеском, она сегодня изволит отдохнуть здесь скрепя сердце!

Это не имело ни малейшего отношения к физическому состоянию самцов насекомых. Как такое холодное и высокомерное создание, как она, могло бы ластиться к самцов насекомых? Абсолютно исключено.

Белая шерстка слегка колыхалась в такт дыханию, и пару волосков упало вниз. Время шло в тишине, окутывая человека атмосферой умиротворения, от которой кошечка едва не засыпала.

Лишь спустя долгое время та точеная рука снова опустилась на нее и принялась медленно, бережно гладить ее, словно хрупкое сокровище.

Затем она услышала тихий голос Илоэна:

— Тебе следовало бы выбрать пару, которая тебе нравится и которая будет о тебе заботиться.

Кошечка подняла голову и ошеломленно посмотрела на него.

Но Илоэн не открывал глаз и больше не смотрел на нее с улыбкой теми теплыми черными глазами. Его движения становились все легче и медленнее, казалось, он уснул. Похожие на крылья ворона пряди разметались по бледным щекам, брови слегка хмурились — даже во сне он о чем-то тревожился, а выражение его лица было одиноким и меланхоличным.

Шиинь заслуживает лучшей пары, и этот человек — вовсе не он.

Илоэн — лишь ничтожная, крошечная, трусливая песчинка в огромном шумном мире, пылинка в водах Ганга.

Руку, которая уже почти соскальзывала с кошечки, украдкой перехватила пара пухлых кошачьих лапок. Поджав когти, кошечка подушечками бережно обхватила те несколько пальцев и, на удивление, заколебалась.

Она склонила голову, глядя то на изможденное лицо спящего Илоэна, то на мозоли и заусенцы на подушечках его пальцев, а затем нерешительно высунула розовый язычок и легонько лизнула их пару раз, пытаясь разгладить те мелкие ранки.

Черные цветы настолько редки в природе, что их почти невозможно отыскать, потому что они слишком чувствительны, слишком восприимчивы к теплу и чересчур хрупки. Если не окружить их самым тщательным уходом и всесторонней защитой, даже малейшая избыточная доля солнечного света и тепла способна сжечь их насмерть.

Кошечка молча вглядывалась в его черные волосы.

Редкий цвет волос, редкий самцов насекомых, драгоценное существо.

Самцов насекомых оказался уязвимее, чем она думала.

Как раз в тот момент, когда маленькая кошечка погрузилась в раздумья, летящий космический корабль вдруг издал оглушительный грохот, сильно качнулся, и эта тряска стала стремительно нарастать, превращаясь в жуткую амплитуду.

Не удержавшись на лапах, кошечка взлетела в воздух и со всего размаха впечаталась телом в оконное стекло, шмякнувшись на него большим ковриком из кошачьей шерсти. Затем, по мере того как корабль накренился в другую сторону, она бесконтрольно завалилась назад и кубарем покатилась по полу, пока не врезалась в угол, превратившись в растрепанный клубок ниток.

Илоэн мгновенно проснулся, открыл глаза и увидел летающую по комнате кошачью шерсть, а в ушах у него зазвучали отчаянные мяукающие вопли. Охваченный ужасом, он огляделся по сторонам и, заметив в углу раскинувшегося во все стороны пушистика, стремглав бросился туда, подхватил его и крепко прижал к груди.

Корабль трясло все сильнее, и в конце концов он начал вращаться на триста шестьдесят градусов, как гигантский маятник. Все предметы в каюте завертелись вовсю, словно вещи в стиральной машине, издавая оглушительный треск.

Прижимая к себе кота и изо всех сил вцепившись в ремень безопасности, Илоэн чудом не вылетел наружу, но от вращения у него жутко закружилась голова, и его едва снова не вырвало.

В чем дело, что происходит?

После очередного переворота вверх тормашками волосы Илоэна и хвост кошечки свесились вниз, а в следующую секунду перед ними зажегся экран.

— Лорд, дело плохо, дело плохо!

На экране появилось лицо пилота, чье выражение ужаса выглядело крайне утрированным: его некогда правильные черты почти искривились под странным углом. Изо всех сил сдвинув брови, он с плаксивым видом затараторил:

— Я должен сообщить вам прискорбную новость: наш корабль столкнулся с метеоритным потоком!

В ушах Илоэна звенело от прилива крови, он едва мог разобрать хоть слово и с трудом выдавил:

— …Что?

— Я говорю — метеоритный поток! Чтобы вы могли благополучно эвакуироваться, нам нужно, чтобы вы активировали устройство разделения — так мы сможем лучше обеспечить вашу безопасность. Видите зеленую кнопку в правом нижнем углу вашего сиденья? Пожалуйста, нажмите ее…

В этот момент из растрепанных белых шерстинок на груди Илоэна внезапно высунулась сплющенная кошачья мордочка. Вид у нее был крайне потрепанный, у нее даже заломилось несколько симпатичных усов, и теперь она смотрела на болтающего без умолку самцов насекомых на экране с абсолютно бесстрастным выражением и убийственной аурой.

Речь пилота мгновенно оборвалась. На мгновение растерявшись и не понимая обстановки, он замолчал на пару секунд, а затем, продолжая гнуть свою линию, выдавил:

— Пожалуйста…

Кошечка прищурила золотистые глаза, и недвусмысленное предупреждение о смертельной опасности читалось в них более чем ясно.

Пилот: «…»

Корабль, находившийся в перевернутом положении, медленно вернулся в исходное положение. Придерживая гудящую от головокружения голову и тяжело дыша, Илоэн ощущал дискомфорт буквально в каждом дюйме тела. Стараясь подавить позывы к рвоте, он слабо произнес:

— Прости, я только что не расслышал, что ты просил меня сделать?

Пилот: «…Э-э, ничего. Я имею в виду — пожалуйста, сидите смирно и держитесь крепче, мы скоро прорвемсь сквозь этот метеоритный поток, просто во время полета возможна небольшая тряска…»

Кошечка лапой поправила растрепавшуюся шерсть на мордочке и холодно посмотрела на него.

Пилот: «…»

Пилот:

— Корабль продолжит лететь плавно, пожалуйста, отдохните и наслаждайтесь пейзажем за окном.

Экран погас.

В кабине пилотов пилот некоторое время растерянно стоял перед отключенным коммуникатором, а затем принялся исступленно трепать себя за волосы и дико орать, обращаясь к напарнику:

— В чем дело? Почему Духовное тело младшего генерала находится рядом с этим самцов насекомых? Почему?! Всё же было не так!

По изначальному плану они должны были подстроить отклонение от курса, «случайно» завести корабль в этот метеоритный поток, выманить этого злополучного самцов насекомых нажать кнопку спасения, а затем логичным образом отправить его навстречу тесному знакомству с метеоритами, чтобы он эффектно взорвался в космосе ярким фейерверком.

После этого они собирались замаскироваться под самцов насекомых, с важным видом забрать младшего генерала, и все вместе счастливо отправиться куда глаза глядят, занимаясь чем душа пожелает.

И что в итоге? А в итоге Духовное тело младшего генерала сидит на ручках у этого проклятого самцов насекомых! О каком взрыве самцов насекомых может идти речь, если даже качнуть корабль нельзя?! Зачем они вообще сюда прилетели? Неужели проводить с младшим генералом медовый месяц после свадьбы?!

Напарник, невозмутимо сидевший за пультом управления и молниеносно приводивший в порядок растерзанные рычаги и кнопки, произнес ровным тоном:

— Старина, успокойся. Разве многолетняя боевая служба не научила тебя импровизировать на ходу? Раз младший генерал изменил планы, мы просто последуем за ним, верно?

http://bllate.org/book/37034/4608570

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода