Зная, что Цзян Гу относится к нему с настороженностью, Чу Ян не знал, как дать тому понять, что у него нет злых намерений. Ему оставалось лишь подобрать упаковку с лекарством, прижать её к груди, словно провинившийся ребёнок, и, опустив голову, произнести:
— Прости, я… я просто пришёл поблагодарить тебя за то, что вчера проводил меня домой.
В оригинале истории Цзян Гу ни с кем не сближался, и Чу Ян не думал, что для того может значить хоть что-то особенное.
Ему оставалось лишь сделать всё возможное, чтобы успокоить Цзян Гу. Он снова протянул лекарство и мягким, полным искренности голосом произвил:
— Это правда жаропонижающее. Прошлой ночью я поднял температуру и, переживая, не заболел ли ты так же, специально захватил его с собой.
— Не нужно.
Цзян Гу не смягчился от слов Чу Яна. Он холодно отвёл взгляд, с нервной тревогой бросил косой взгляд на дверь и, обхватив колени руками, бросил:
— Убирайся отсюда быстрее и больше не попадайся мне на глаза.
Будь у него хоть немного сил, он бы давно сам прогнал непрошеного гостя, но сейчас стоило ему лишь приподняться, как перед глазами всё заплывало тёмными кругами.
Однако Чу Ян и не думал сдвигаться с места.
Цзян Гу действительно разозлился. С ледяным выражением лица он поднял голову и увидел, что Чу Ян, неуклюже стянув с себя верхнюю одежду, присел напротив него и тихо пробормотал:
— Можно я тебя обниму?
— Ты…
— Можешь меня бить, сколько хочешь, — перебил его Чу Ян. Его побитое лицо с влажными от слёз глазами, похожими на оленьи, умоляюще смотрело на Цзян Гу, и он тихо попросил: — Ты не хочешь пить жаропонижающее, а если ещё и замёрзнешь, станет только хуже.
— Какое тебе до меня дело?
Цзян Гу холодно смотрел на Чу Яна.
Его тело действительно весь вечер бросало то в жар, то в холод, и сейчас от холода ныли даже кости, но он изо всех сил старался сдерживаться, чтобы не дрожать.
— Конечно, мне есть до тебя дело, — глубоко вздохнув, упрямо надул щёки Чу Ян. — Раз ты проводил меня домой, я должен о тебе позаботиться.
Заметив, что Цзян Гу замер, он набрался храбрости и подался вперёд. Сначала он осторожно накинул на плечи Цзян Гу свою куртку, затем подышал на озябшие ладони, хорошенько растёр их до тепла и нежно обнял мальчика.
От мгновенно окутавшего его тепла Цзян Гу сначала опешил, инстинктивно пытаясь оттолкнуть Чу Яна и вырваться, но его глаза вдруг покраснели.
Он уже столько лет не знал, что такое тепло. Больше всего в его памяти запечатлелись лишь ледяной бетонный пол и жгучая, подобная огню боль от побоев.
Сейчас ему следовало бы оттолкнуть Чу Яна, обругать его и заставить как можно быстрее убираться с глаз долой.
Он не мог быть уверен в намерениях Чу Яна, но мягкое тепло чужого тела не таило в себе никаких скрытых целей.
Оно было настолько заманчивым, что ему хотелось задержаться в нём ещё хоть немного.
Хотя бы на несколько секунд.
Было и впрямь слишком холодно.
Зубы стучали, тело неконтролировало дрожало, воздух застрял в горле — ни выдохнуть, ни вдохнуть, и даже простое дыхание причиняло боль.
Как же болит голова, как болит тело, болит абсолютно всё.
— …Хватит.
Потратив последние силы, но так и не сумев оттолкнуть Чу Яна, Цзян Гу почувствовал, как взгляд начинает затуманиваться, и обессиленно прохрипел:
— Уходи отсюда.
Это место не предназначено для таких людей, как ты, выросших на солнце.
Тело обмякло, и Цзян Гу бессильно уронил голову на плечо Чу Яну, изо всех сил цепляясь за остатки сознания и не сводя глаз с ветхой, потрескавшейся деревянной двери. Ему казалось, что в любую секунду дверь распахнется и оттуда появится злобный, кровожадный мертвец.
Как же хотелось вот так просто заснуть навсегда.
Заметив слабость Цзян Гу, Чу Ян смертельно испугался. Сначала он достал из сумки пакетик с мягким хлебом, разломал его на кусочки и, размячив водой, стал аккуратно кормить Цзян Гу.
Губы Цзян Гу шевельнулись, сливочный вкус распространился по всем рецепторам, и хотя аппетита не было вовсе, придя в себя, он обнаружил, что весь хлеб уже съеден.
Когда в желудке появилась еда, в теле прибавилось немного сил. Он поднял глаза на Чу Яна, и в глубине его взгляд оставался непроницаемым:
— Разве я не просил тебя уйти?
— Я уйду, — ласково и миролюбиво заговорил Чу Ян. — Но ты ведь сначала выпьешь жаропонижающее, хорошо?
Цзян Гу молчал, а Чу Ян не смел делать резких движений и упрямо ждал ответа.
Время ожидания всегда тянется долго. Сердце Чу Яна трепетало от тревоги, пока он наконец не дождался, пока Цзян Гу чуть заметно кивнул.
Только тогда он с облегчением выдохнул и поспешно достал лекарство. На этот раз Цзян Гу не сопротивлялся — послушно открыв рот, он проглотил таблетку, а затем снова понуро опустил голову, затихнув.
Видя это, Чу Ян сильно запереживал. Осторожно поправив одежду на Цзян Гу, он заметил, что у того прибавилось новых ран, а безобразные синяки на шее от чуьих-то пальцев стали ещё темнее.
Из-под ворота одежды проступали свежие следы от ударов плетью с проступившей кровью — это были новые увечья.
И это только то, что лежало на поверхности! Оставалось лишь догадываться, сколько ещё шрамов скрывается под одеждой!
Даже если бы перед ним сидел не Цзян Гу, а любой другой ребёнок, Чу Ян, увидев такое, не смог бы совладать с гневом:
— Да что же это за ублюдок…
Он осёкся, не желая громким криком потревожить Цзян Гу, и лишь бережно поддержал мальчика, сжав кулаки до побелевших костяков.
Он проклинал слабость своего нынешнего тела: окажись он прежним собой, он бы без труда подхватил ребёнка на руки и унёс из этого проклятого места, чтобы доставить в больницу.
— Цзян Гу, Цзян Гу, — снова вытащив из сумки припасы, тихо позвал он. — Сначала я обработаю твои раны, а потом отвезу тебя в больницу, хорошо?
Отупевший от жара и полубессознательный Цзян Гу поднял голову, похоже, не понимая смысла его слов.
Чу Ян хотел сказать что-то ещё, как вдруг деревянная дверь резко распахнулась. Не успел он разглядеть вошедшего, как почувствовал, что тело Цзян Гу мгновенно напряглось, а в его взгляде вспыхнула дикая настороженность.
— Я тут услышала шум и удивилась: что это за ребёнок здесь объявился? — раздался в тишине мягкий, но оттого ещё более жуткий голос.
Вошедшая женщина выглядела несколько суровой.
Ей было около тридцати, её волосы были аккуратно завиты в изящные локоны, тонкие губы чуть тронута улыбкой, а глаза казались слегка мутными.
Она была одета в стандартное белое длинное платье, положенное преподавателям детского дома. Задержав взгляд на Чу Яне, она заговорила голосом, совершенно не вязавшимся с её внешностью:
— Ты тот мальчишка, которого позвал Цзян Гу?
Цзян Гу, который минуту назад едва держался сидя, вдруг резко поднялся на ноги. Не обращая внимания на то, как его шатает, он со всей силы толкнул Чу Яна в спину.
http://bllate.org/book/36984/4601212
Готово:
