— Да, — сказал Ши Цзясинь. — Каждую зиму, как только наступают холода, в вилле появляются эти украшения. Мисс Ваньвань говорит: «Зимой всё увядает, а после снегопада земля покрывается белым — кроме белого цвета ничего больше не остаётся, и это слишком однообразно. Добавь немного ярких красок — и настроение сразу улучшится».
Чэн Чжии, напротив, предпочитала естественную красоту: когда небо и земля сливаются в одно целое, без искусственных вкраплений. Если уж хочется разнообразия, достаточно слепить несколько снеговиков разной формы.
Однако она промолчала. Ши Цзясинь проводил её до двери виллы и ушёл — видимо, за время пути они немного поговорили, и теперь он проявлял к ней лёгкое внимание.
— Господин в командировке и ещё не вернулся, мисс Ваньвань снимается в кино за городом. Дома только госпожа и младший молодой господин. Госпожа очень добра, а младший молодой господин хоть и немного озорной, но вовсе не безнадёжный. Не волнуйтесь — здесь все легко сходятся.
Чэн Чжии кивнула и вошла внутрь.
Перед ней открылась роскошная гостиная, где преобладали золотистые тона, а весь декор был выдержан в стиле королевского замка.
От обилия блеска у неё даже глаза заслезились.
«Видимо, у богатых людей совсем иное понимание красоты», — подумала она.
В гостиной её ждала всего одна женщина. Судя по описанию Ши Цзясиня, это явно не была её «дешёвая мамаша».
— Госпожа устала и отдыхает наверху, — сухо произнесла та. — Если проголодались, на кухне еда подогрета. После еды приходите ко мне — я живу в этой комнате и отведу вас в вашу спальню. Чемоданы пока оставьте здесь, я потом отнесу их наверх.
Чэн Чжии привезли прямо из деревни. Дороги там были ужасные, и из-за этого сильно задержались.
— Как тебя зовут? — голос Чэн Чжии не выдавал ни радости, ни злобы.
Женщина давно служила в этом доме и не боялась новоявленной «барышни»:
— Меня зовут Ян Ли.
Чэн Чжии без особого интереса взглянула на неё. Она действительно проголодалась, поэтому на время отложила своё недовольство и отправилась на кухню.
«Подогретая» еда уже остыла.
Единственное, что её утешало, — вкус был терпимый.
Бабушка с дедушкой в деревне готовили просто, без изысков. Для Чэн Чжии главное было насытиться, а не наслаждаться вкусом.
Вспомнив о бабушке и дедушке, она решила после еды сообщить им, что всё в порядке.
Ян Ли из укромного уголка наблюдала за ней. Эта внезапно появившаяся «барышня» вызывала у неё откровенное отвращение. Как мисс Ваньвань может не быть родной дочерью семьи Гу? Ведь она такая добрая, так похожа на госпожу! Неужели она не родная? А эта Чэн Чжии своим появлением лишила мисс Ваньвань всего, что ей принадлежало по праву.
Ян Ли тихо доложила по телефону:
— Она уже ест.
— Отлично. Раз осмелилась прийти — пусть поплатится за это.
Чэн Чжии с детства знала, что такое быть изгоем. У неё не было родителей, только престарелые бабушка с дедушкой. Её постоянно дразнили: ломали карандаши перед экзаменами, подливали в кружку отвратительную жидкость, писали на школьной форме гадости красной краской.
Она привыкла к лицам тех, кто, притаившись в углах, ждал, когда она опозорится.
Опустив густые ресницы, она поставила палочки на фарфоровую тарелку с лёгким металлическим звоном.
Затем подошла к Ян Ли. Та в панике пыталась спрятать телефон, но Чэн Чжии сделала вид, что ничего не заметила, и с обаятельной улыбкой предложила:
— Я всегда ела с бабушкой и дедушкой. Мне не нравится есть в одиночестве. Пообедай со мной?
Ян Ли решительно отказалась, энергично замахав руками:
— Я всего лишь служанка! Как я могу сидеть за одним столом с вами?
Но та, что казалась такой вежливой, вдруг переменилась в лице.
— Ты хоть понимаешь, что ты — служанка?
Ян Ли оцепенела. Новая «барышня» выглядела хрупкой, как белый цветок, который можно сломать одним движением, но теперь этот цветок казался плотоядным.
Плотоядный цветок медленно произнёс:
— Ты, конечно, не думала, что я спрашиваю твоё мнение?
Лицо Ян Ли окаменело.
Она много лет служила в семье Гу, и даже господин с госпожой всегда сохраняли с ней вежливость. Никто никогда не ставил её в такое неловкое положение.
Но едва она открыла рот, как Чэн Чжии перебила её:
— Если уж служишь — будь служанкой. Не хочешь — уходи прямо сейчас.
— Вы!
— Что «вы»? — Чэн Чжии выпрямилась. Она была выше Ян Ли, и теперь смотрела на неё сверху вниз, что делало её ещё более высокомерной. — Ян Ли. Говорят, твой муж взял кредит у ростовщиков и проиграл всё в азартных играх, да ещё и двести тысяч в долг осталось. Ростовщики повсюду его ищут. Интересно, успел ли он спрятаться? А если поймают — могут избить до полусмерти. А твоя дочь, которая уехала за границу… Давно ли ты спрашивала, как она там? Хватает ли ей денег? Не обижают ли её в чужой стране?
Был июль, тёплый вечер, но Ян Ли почувствовала, как ледяной холод поднимается от пяток до макушки, пронизывая всё тело.
Об этом знали только её семья и сами ростовщики. Откуда эта девчонка, только что приехавшая из деревни, могла узнать такие подробности?
Чем больше она думала, тем сильнее боялась.
Увидев, что напугала служанку, Чэн Чжии снова улыбнулась — на этот раз фальшиво-вежливо — и положила руку на широкое плечо Ян Ли.
— Так что теперь поедим вместе. Хорошо?
Полноватая Ян Ли кивала, как испуганный перепёлок.
Только что она была похожа на злобную дворняжку, а теперь — на приручённого котёнка. Сяо Си, невидимый для Чэн Чжии, одобрительно поднял большой палец.
[Хотя, хозяин, в следующий раз так не делай.]
Перед тем как придраться к Ян Ли, Чэн Чжии быстро «погуглила» информацию о ней. У неё было мало времени — она знала только имя, всё остальное было наугад. И, к её удивлению, угадала.
[Нигде не сказано, что нельзя угадывать.]
Действительно, такого правила не существовало. Но… Но…
Сяо Си долго «но»кал, так и не найдя возражений, и в итоге, чувствуя себя глупо, замолчал.
Чэн Чжии села за стол, но не ела — только смотрела, как ест Ян Ли. Та, проработавшая в доме Гу много лет, сразу поняла: новая «барышня» — настоящая хитрюга. На кухне не было ничего подозрительного, но она всё равно почуяла неладное.
«Лучше бы я тогда всё и подсыпала…»
Внезапно у Ян Ли заболел живот.
— Мисс, мне нехорошо… Можно сходить в туалет?
В ответ её живот громко заурчал. Чэн Чжии прикрыла нос пальцем, а другой рукой нетерпеливо махнула.
Ян Ли долго сидела в туалете. Она хотела позвонить младшему молодому господину и доложить о провале, но он был не таким добрым, как мисс Ваньвань. Ян Ли колебалась между правдой и ложью, но в итоге страх быть отруганной перевесил.
Она хотела задержаться подольше, но боялась рассердить Чэн Чжии. Та, как и ожидалось, не ушла — терпеливо сидела за столом, подперев подбородок рукой, и смотрела на неё.
Чэн Чжии смотрела на Ян Ли так, будто та уже лежала на разделочной доске. Ян Ли съёжилась и сама спросила:
— Мисс, ещё какие-нибудь указания?
Она боялась, что та заставит её съесть всё, что осталось на столе. Но Чэн Чжии, судя по всему, потеряла интерес к еде и просто спросила:
— А это ещё есть?
— Что? — не поняла Ян Ли.
Чэн Чжии стукнула кулаком по столу:
— То, что ты подсыпала мне.
Ян Ли машинально кивнула, а потом запаниковала и замотала головой.
Чэн Чжии не обратила на это внимания:
— Ты, простая служанка, не посмела бы сама трогать новоприбывшую «барышню». Кто-то тебя подослал. В этом доме только двое могут отдавать приказы. Моя «дешёвая мамаша» меня хоть и ненавидит, но до такого не дойдёт. Значит, это сделал мой неблагодарный младший брат?
Ян Ли хотела сказать «нет», но Чэн Чжии остановила её жестом.
— Неважно. Каким-то образом заставь его самим испытать, что такое бесконечная диарея. Иначе… — ножка стула скрипнула по полу, издавая неприятный звук, — я расскажу ростовщикам, где прячется твой муж. Можешь не верить. Проверь.
Ян Ли чуть не заплакала от страха.
Чэн Чжии же, выпустив пар, взяла чемодан и старый рюкзак и пошла наверх.
— Ах да, — на лестнице она остановилась и отпустила ручку чемодана. — Забыла поблагодарить: ведь ты обещала занести мои вещи. Спасибо.
Ян Ли, мучаясь от боли в животе, с огромным трудом дотащила чемодан в спальню.
Чэн Чжии с удовлетворением осмотрела комнату. Ян Ли, готовая удрать, уже поставила ногу на порог, но за спиной раздался спокойный голос:
— Не забудь о моём поручении. Ведь мой рот не так плотно закрыт, как твой.
Плечи Ян Ли дрогнули. Она тихо ответила: «Поняла», — и быстро сбежала вниз.
Получив очередную угрозу, она вернулась в свою комнату совершенно растерянной. Младший молодой господин каждую ночь пил тёплое молоко перед сном. Если подсыпать ему в молоко слабительное, он точно не простит её. А если дело дойдёт до господина — её выгонят из дома.
Место, где прятался её муж, было очень надёжным — иначе его давно бы нашли. Но если эта девчонка уже знает о долгах, возможно, она действительно знает и его местонахождение…
Вспомнив, как муж когда-то заботился о ней, Ян Ли проглотила слёзы и взяла остатки слабительного.
Это средство дал ей младший молодой господин, чтобы подсыпать Чэн Чжии. Она испугалась, что переборщит, и положила лишь часть. Когда Чэн Чжии спросила, она от неожиданности проговорилась. «Лучше бы я тогда всё и высыпала… Даже если бы сама съела, было бы легче, чем сейчас».
...
Наверху, в спальне Чэн Чжии.
Комната была переоборудована из гостевой и оформлена в розовых, сладких тонах. Чэн Чжии бегло осмотрела интерьер и достала ноутбук из чемодана. Она не стала спрашивать пароль от Wi-Fi — несколько нажатий на клавиши, и интернет подключился автоматически.
Она начала искать в сети имена, которых не было в оригинальной книге.
Сяо Си: [Хозяин, что ты делаешь?]
Чэн Чжии молчала. Сяо Си наблюдал за её действиями и быстро понял.
Любая знаменитость имеет страницу в энциклопедии, особенно актёры. Система пока версии 1.0, но задача несложная.
Чэн Чжии не интересовали сплетни о звёздах — она собирала их, чтобы продлить себе жизнь и ускорить прокачку системы. Она не фанатела и не состояла в фан-клубах, знала только самых известных артистов. Она ввела их имена в энциклопедию и загрузила найденные данные в систему.
Первый запрос.
[Извините, фермер слухов не найден. Возможно, вы имели в виду...]
Второй.
[Извините, не найдено...]
Третий.
[Извините...]
Четвёртый.
[Изв...]
Чэн Чжии: «Молчание — мой сегодняшний ответ».
Сяо Си: [Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! В энциклопедии не всегда точные данные! Звёзды же используют сценические имена! Да и рост с весом обычно врут!]
Чэн Чжии не сдавалась. Она ввела ещё несколько имён и наконец наткнулась на страницу одного актёра, где рост и вес были указаны с точностью до десятых.
«Этот точно подойдёт», — подумала она.
И не ошиблась — она получила свой третий слух за день.
http://bllate.org/book/3689/397034
Готово:
