× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Professionally Digging Pits for Protagonists [Quick Transmigration] / Профессионально закапываю главных героев [Быстрое перемещение]: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хуай Лин долгое время страдала от школьного буллинга, пока не обрела силу. Даже получив её, она не думала мстить — не потому, что была «пирожком», а потому что отвечать дракой казалось ей лишь зеркальным отражением того же насилия. Разве это не новая форма школьной жестокости?

Ведь у неё было множество способов отомстить иначе: затмить обидчиков в учёбе, одолеть их на занятиях по магии честно и открыто или придумать сотню других изящных методов. Вместо этого она просто избивала их.

Хотя, справедливости ради, в стычках с теми чёрными магами она всегда была самой яростной.

Фэн Тин пользовался куда большей известностью. Во-первых, он был необычайно красив, но в отличие от большинства «божественных красавцев» не держался надменно, а, напротив, оставался удивительно простым и близким к людям. Взять хотя бы ту историю, когда его выгнали из библиотеки — разве не вызывает сочувствие?

А во-вторых, этот парень круглый год носил розовое.

— Это же сеттинг! Сеттинг, понимаешь?! — возмущался Фэн Тин. — Если бы всё было так просто, разве я до сих пор ходил бы в розовом? У меня куча денег — я бы давным-давно щеголял в моднейших нарядах! Чтоб розовый провалился!

Неизвестно, чей сценарий он украл — героини или героя, — но Фэн Тин с грустным видом покинул тот мир. Правда, перед уходом всё же купил у системы куклу-манекен. Так называемая «кукла» могла скопировать часть памяти и, следуя воссозданной личности, продолжать жить в этом мире.

Оригинальный хозяин тела покончил с собой; его душа давно переродилась. Неизвестно, чувствовал ли он вину перед родителями, но как только Фэн Тин открыл глаза в новом мире, он сразу же отправил обидчиков в больницу. После этого родители оригинала приложили усилия, и всех тех людей посадили за решётку.

Где тут «триумфальное возмездие»?

Это всего лишь бесследный, спокойный участок долгого жизненного пути.

Фэн Тин считал, что та женщина, которая так любила шить сыну одежду, хоть и создавала всё более экстравагантные наряды, всё же была прекрасной матерью. Отец тоже был хорош — хоть и не понимал, откуда у их ребёнка такой характер, но верил, что кукла сможет заменить переродившегося сына и по-настоящему заботиться о них.

Хуай Лин в итоге всё же сошлась с Суо Янем. Признаки этого были с самого начала, просто она долго не решалась признаться себе в этом.

Она думала, что, начав встречаться с этим парнем, наконец-то сможет расслабиться на тренировках. Но оказалось наоборот — теперь её заставляли заниматься ещё усерднее.

Хуай Лин ещё помнила слова Суо Яня, когда он потребовал от неё ещё более изнурительных упражнений:

— Я пришёл из более высокого плана бытия — можно сказать, с «этажа выше» по отношению к этому миру. Что до Лу Чэна и его хозяина — они тоже оттуда.

— Оба? Но один потерял память совсем, а другой забыл даже самого себя. В том мире они были знаменитой парой. Жаль.

В том мире Лу Чэн был человеком, но после смерти его душу поместили в магический посох. Их бывший друг, Повелитель Зверей, в одиночку не смог справиться с врагами этой пары и тоже оказался в нижнем мире.

Родители оригинала не были ему родными, но у них по судьбе не могло быть детей. Магам, конечно, не так строго, как даосам с их «пятью элементами» и «одинокой судьбой», но и у них бывают проблемы с кармой. Встреча с ребёнком стала для них настоящим счастьем.

Фэн Тин до сих пор не осознавал, что тело, которым он пользуется, вообще не человеческое. Он лишь сокрушался, что, несмотря на все свои магические исследования, так и не нашёл способа превращать предметы в еду или просто создавать пищу из воздуха.

— В этом мире прекрасные пейзажи, но я всё равно хочу показать тебе свою родину, — сказал однажды Суо Янь, человек, совершенно не умеющий говорить красивые слова. Но именно такие простые фразы звучали для Хуай Лин трогательнее любых признаний.

Ей стало так трогательно, что глаза покраснели.

Она понимала: для человека, не связанного с ней кровными узами, пригласить её в свой родной мир — это высшая степень доверия и признания.

— Конечно, — ответила она. — Но сначала давай закончим знакомиться с этим миром. Мне всё ещё интересно, кто же эти маги в чёрных плащах, что гонялись за мной?

Ходят слухи, что злодеи погибают от собственной болтовни. Но эти маги в капюшонах никогда не болтали — они просто гнались за Хуай Лин и избивали её, или же она гналась за ними и избивала их.

Пара, которую чуть не сожгли на костре, всё же успела пожениться — в другом мире.

Как в сказке: принц и принцесса жили долго и счастливо?

Да ладно!

— Суо Янь! Почему ты всё ещё заставляешь меня тренироваться?! Разве это не твоя родина? Если это твой дом, разве ты не можешь просто защитить меня?

Хуай Лин прыгала от злости. Раньше, когда её преследовали маги, она освоила паркур по окрестностям школы. Теперь же ей приходилось прыгать по самым опасным уступам — один неверный шаг, и конец.

— Я в форме духа. Чтобы воскреснуть, мне нужно найти подходящее тело. Но жить с тобой в чужом теле — это меня не устраивает. Совсем. А в виде духа я не могу тебя защитить. Поэтому ты должна стать сильнее сама.

Суо Янь покачал головой и объяснил:

— Если я возьму меч, я смогу защитить тебя, но не смогу быть рядом. Если я отпущу меч, я смогу быть с тобой, но не смогу защитить. Поэтому я выбираю — сделать тебя сильнее, чтобы ты могла защищать себя.

— Я верю, что ты станешь очень сильной и будешь защищать меня. А я буду отвечать за красоту и зарабатывать деньги. Твоя задача — просто держать меня в безопасности, — сказал Суо Янь, сегодня как обычно накладывая маску на своё нематериальное лицо.

Хуай Лин… «Боже, я тогда и правда поверил в эту чушь! Думал, что, начав встречаться с ним, смогу его подавить!»

Фэн Тин… «Меня это не касается! Сгорите вы оба!»

Перед тем как перейти в новую сцену, Фэн Тин заглянул в Промежуток. Старик-Администратор сказал ему:

— В последнее время ты неплохо справляешься с заданиями. Продолжай в том же духе. Мне даже непривычно, что ты целыми днями не устраиваешь беспорядков.

Фэн Тин бросил на него мёртвый взгляд и ответил:

— Хочешь, чтобы я устроил хаос? Легко. Смогу отправить тебя в Тёмный Мир за пару секунд.

— Заткнись! — почернел лицом Администратор.

И Фэн Тин, и Фэн Цзинь — не люди. У первого талант — Тьма, а навык — Изгнание. Его душа содержит пространство Тьмы: любого, кого туда запереть, можно выпустить только по воле хозяина.

Талант Фэн Цзиня ещё дикее.

Администратор не хотел об этом думать.

— Серьёзно говорю, — продолжил он, глядя на красноватый оттенок в уголке глаза Фэн Тина. — Ты съел слишком много цветов лотоса преисподней. Помимо нового навыка, ты теперь почти на крючке у самого цветка. Он не найдёт Промежуток, но тебе стоит решить: спрятаться здесь на время или отправиться в мир и встретиться с ним?

— Конечно, в мир! — Фэн Тин посмотрел на него, как на идиота. — Я же крутой. Кого я должен бояться?

Администратор вспомнил, как его самого Фэн Тин недавно обманул, и, злобно фыркнув, пнул его ногой прямо в новый мир — даже без участия системы.

Если представить ангела, то в воображении обычно возникает образ существа с безупречно чистыми белоснежными крыльями и святой, неземной красотой. Но, как водится, реальность далеко не так прекрасна, как фантазия.

Фэн Тина с размаху швырнуло вниз, и, едва очнувшись в новом мире, он обнаружил себя лежащим внутри цветка. Небо казалось огромным, облака — гигантскими. С трудом выбравшись из лепестков, он наконец понял, в каком положении оказался.

Система явилась с опозданием:

— Господин… Вам, наверное, нелегко.

Сначала она даже не стала объяснять ситуацию, просто вздохнула. В других мирах герои попадали в тела людей, а здесь… снова нечеловеческое существо. Почему именно ангелы так часто достаются его господину?

— Говори по делу, — Фэн Тин уже разобрался с окружением — он находился в саду, — но остальное было для него загадкой.

— Э-э… Сейчас подумаю… — Система сама была в замешательстве: мир выбрал не она, а Администратор, и ей нужно время, чтобы синхронизироваться.

Через несколько мгновений она наконец пришла в себя:

— Это история из мира шоу-бизнеса. Модель Ци Вань во время показа подверглась интригам — её наряды подменили на неисправные, и она упала, сломав ногу. Хотя её и вылечили, ходить по подиуму она больше не могла. Тогда она встретила главного героя Тань Ту. Её стойкий дух тронул его, и Ци Вань сменила карьеру модели на актёрскую. В итоге она получила множество наград, заработала кучу денег и исполнила мечту — снова вышла на подиум. Потом она и Тань Ту поженились. Конец.

Уголки глаз Фэн Тина задёргались:

— Мне плевать на их историю! Какое мне дело до них? Я хочу знать, что за чёртовщина со мной сейчас!

Запах роз он знал отлично. Но эти лепестки вокруг были больше его собственного тела. Что за ерунда?

— Э-э… Вы — ещё не повзрослевший ангел, — робко ответила Система.

— По делу! — брови Фэн Тина начали подпрыгивать. Он чувствовал надвигающуюся беду.

— Суть в том, что тело, в которое вы попали, ещё не умерло. Неизвестно, сделал ли Администратор это специально или случайно, но вы пока не сможете покинуть этот цветок. Вам нужно медитировать и постепенно обрести человеческий облик. Иначе с крыльями вас сочтут сумасшедшим.

Система уже предвкушала беду: заставить господина сидеть в цветке без еды и просто медитировать — это верный путь к тому, чтобы он устроил разборки с Администратором.

— Не буду, — холодно усмехнулся Фэн Тин.

Он не стал думать, как его собственная сила повлияет на это тело, и просто влил в него серебристую энергию, будто льющуюся с небес.

Хруст костей и хруст суставов звучал жутко. Фэн Тин стиснул зубы от боли, но продолжал — из крошечного ангелочка с крылышками он превратился в взрослого мужчину.

Крылья, правда, остались.

Их не убрать меньше чем за неделю, даже если влить в тело столько силы.

Просто система этого мира слишком слаба для подобных трансформаций.

Наверное, никто и не представлял, что ангелы могут быть размером с ладонь.

Фэн Тин растянулся в розовом саду совершенно голый, но не собирался светить всем подряд. Лёгким движением пальцев он направил энергию, сбил лепестки и прикрыл ими наиболее интимные места.

Закрыть всё целиком не получилось бы — пришлось бы уничтожить весь сад.

Солнце уже клонилось к закату, но всё ещё грело по-весеннему. Отличная погода для сна.

Фэн Тин не стал ничего больше делать и просто уснул прямо на земле.

Небо было ясным, без дождя и запаха сырой земли. Вокруг витал нежный аромат лепестков — спать было очень приятно. Возможно, где-то и водились насекомые, но после внезапного превращения они, наверное, все разлетелись.

Фэн Тин спал счастливо.

Система же подозревала, что Администратор замыслил что-то недоброе. Она проверила координаты ближайших персонажей и тут же побледнела.

Главные герои уже были совсем рядом.

По сюжету Тань Ту уже был покорён стойкостью Ци Вань, и сейчас они жили вместе.

Хотя, если быть честной, их отношения начинались с содержания — автор, видимо, посчитал это забавным поворотом.

http://bllate.org/book/3688/396965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода