× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Professionally Digging Pits for Protagonists [Quick Transmigration] / Профессионально закапываю главных героев [Быстрое перемещение]: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Тин не хотел поднимать на этих людей руки — поэтому выбрал ноги. Причина была проста: если коснёшься их руками, придётся дома отмываться всякими дезинфицирующими средствами. А если не трогать — достаточно просто помыть руки гелем, и можно спокойно идти обедать.

Чёртова игра слов.

Когда все восемь человек получили по лицу от его ноги, их и без того впечатляющие физиономии стали ещё более впечатляющими. Фэн Тин аккуратно подхватил их за воротники и свалил в кучу. Восемь тел, уложенных одно на другое, образовали небольшую горку.

Фэн Тин машинально сорвал с клумбы белый цветок и водрузил его на голову самого верхнего, уже без сознания лежащего парня.

Затем он вернулся к машине, которую привёз управляющий, сел внутрь, опустил окно и помахал им рукой:

— Счастливого пути, дорогие!

Разумеется, он ничего не произнёс вслух, но жест был искренним!

Отец впервые в жизни почувствовал, насколько же жестоким может быть его сын.

— Ты… — начал он, собираясь спросить, не обижали ли сына в школе, но быстро понял: обижают-то тут явно не его. Кашлянув, он махнул рукой на школьные дела — раз уж парень сам со всем справляется, пусть живёт, как умеет. — Твоя мать уже приготовила дома кучу тортов и прочих сладостей. Давай скорее едем домой.

Фэн Тин кивнул, не удостоив отца даже обращения.

В данный момент…

Если бы он окликнул его «папа», тот, пожалуй, на тридцать лет постарел бы сразу.

Лучше уж изображать холодного и отстранённого. Пусть старик думает, что сын так глубоко разочаровался в школе и так сильно пострадал от издевательств, что замкнулся в себе. В доме ведь есть психолог — достаточно будет вложить ему пару намёков, и он станет самым полезным союзником.

Дома, когда Фэн Тин уже сидел на диване внизу, одетый в розовато-нежный костюмчик и прищурившись, будто вот-вот заснёт, по лестнице спустилась женщина в строгом костюме. Увидев сына, она тут же бросилась на кухню, вынесла тарелку с тортом, осторожно воткнула в него вилочку и протянула мальчику.

Хотя Фэн Тин и не особо любил приторную еду, но раз уж предложили — лучше съесть, чем капризничать. Это же просто просить неприятностей.

Пока он наслаждался тортом, родители получили звонок от директора школы. После короткого разговора, оставившего их в состоянии глубокого экзистенциального кризиса, они вдруг осознали: с их сыном, возможно, произошло нечто по-настоящему серьёзное. Но спрашивать не осмелились.

Они попросили вызвать психолога, чтобы тот «пощупал пульс». Фэн Тин как раз доедал торт, когда увидел, как к нему подходит молодой человек с приветливой, но явно натянутой улыбкой. Внутри у Фэн Тина мгновенно возникло желание пнуть его ногой. Улыбка выглядела слишком фальшиво.

«Этот парень и вправду психолог? Почему он так не похож на настоящего?»

Тем не менее Фэн Тин сдержался и не отправил его в полёт.

«Странно, — подумал он, — я, кажется, становлюсь всё более агрессивным».

— Как тебе школа в последнее время? — начал психолог, решив сначала наладить контакт.

— Нормально.

— Одноклассники доброжелательны?

— Нормально.

— А погода сегодня тебе нравится?

— Нормально.

Психолог мысленно застонал: «Мари, соседка, не мог бы ты хоть раз ответить по-человечески?»

— Есть у тебя девушка?

— А почему бы тебе не спросить, есть ли у меня парень?

Фэн Тин наконец сменил надоевшее «нормально».

— Значит… есть у тебя парень? — с явным замешательством переспросил врач.

«Вот это тип!» — подумал Фэн Тин.

— Нет, ни парней, ни девушек. Передай моим родителям, что волноваться не о чем. Просто… долго терпел издевательства, и в какой-то момент понял: если не начну сопротивляться, меня просто убьют. Так что теперь всё в порядке, разве нет?

Он взглянул на психолога с холодным спокойствием.

— Возможно, ты прав, — вздохнул Лу Чэн, внимательно глядя на Фэн Тина.

Он и сам не знал, почему проснулся не внутри посоха, а в чужом доме, в человеческом теле, и почему его приняли за спасённого ребёнка. Вспомнив, что у него когда-то был хозяин-психолог, он просто назвался таковым — и его тут же наняли. Жизнь в человеческой оболочке была непростой, но Лу Чэну нравилась. Он не понимал, почему прежний Фэн Тин всегда ходил такой унылый.

А теперь, глядя на его спокойствие и зрелость, чувствовал лёгкое облегчение.

Система слабо мигнула в сознании Фэн Тина и сообщила: «Это Лу Чэн».

«Лу Чэн?» — Фэн Тин поднял голову и посмотрел на пустую тарелку из-под торта. Услышав от системы имя, он перевёл взгляд на психолога.

Главной героине Хуай Лин принадлежал посох — артефакт-талисман, внутри которого жил дух, обучавший её магии. Благодаря ему она становилась всё сильнее, раскрывала весь потенциал посоха и в итоге достигла звания Верховной Магессы.

Этот дух и был главным героем.

То есть Лу Чэн.

«Как он вообще здесь оказался?» — удивился Фэн Тин.

«Эээ… произошла небольшая накладка, — пояснила система. — Тот розовый „посох для девочек“, что у тебя в руках, — и есть талисман Хуай Лин. По сюжету ты должен был погибнуть вскоре после избиения, а Хуай Лин, найдя твои вещи, поклялась изменить этот мир. Лу Чэн всё это время находился у тебя дома, но после заключения контракта с Хуай Лин его душа вернулась в посох».

«Что за бред?» — мысленно воскликнул Фэн Тин.

«Этот розовый „посох для девочек“ — и есть магический артефакт высшего уровня?»

Его разум мгновенно заполнился одной мыслью: «Можно ли его сжечь в печке?» — и он тут же передал её системе.

Система слабо подёргалась:

«Технически — да, но если ты уничтожишь его, Небесный Путь объявит на нас охоту. Это же главный герой! Пусть у него и меньше сцен, чем у героини, но он всё равно важен. Если Администратор узнает — нам обоим конец».

«Ладно, забудем, — вздохнул Фэн Тин. — С этим стариканом всё равно нельзя по-другому — терпеть и надеяться».

Лу Чэн вдруг почувствовал холодок по спине и поёжился, пытаясь успокоиться. Он знал почти всё, что происходило с Фэн Тином в школе — ведь его настоящее тело (посох) всегда было при нём, и через него он ощущал происходящее.

Каждый раз, когда Фэн Тина били, он бережно прятал розовый посох, ведь тот был подарком матери. Он не хотел терять то, что дали ему близкие.

«Но когда предмет обретает сознание… — подумал Лу Чэн, — это, пожалуй, страшнее, чем превращать людей в говорящие конфеты».

Фэн Тин провёл рукой по волосам и перестал думать об этом.

Лу Чэн убедился, что с Фэн Тином всё в порядке. Просто он повзрослел — по человеческим меркам, это нормальный этап. Люди всегда меняются, становясь взрослыми. Взрослое мышление отличается от детского. Фэн Тин теперь будет отлично справляться в школе.

Он передал родителям свои выводы и впечатления, основанные на фрагментарных ощущениях.

Мать тут же бросилась на кухню готовить торт. Им стало больно: их сын повзрослел не благодаря им, а из-за жестокости чужих людей. А ведь в их семье хватило бы средств и времени, чтобы он рос спокойно и постепенно.

Из-за чувства вины и сочувствия Фэн Тин с удовольствием доел ужин.

На следующее утро, собираясь в школу, он пригласил с собой Лу Чэна:

— Ты же главный герой. Не пора ли тебе встретиться с героиней?

Система в голове шепнула:

«Владыка, вы просто хотите, чтобы после очередной драки за вами кто-то прибирался».

«Эй-эй, не надо так грубо! Это называется „обеспечить завершение инцидента“, а не „прибирать за вами“. Система, тебе срочно нужен апдейт языкового пакета», — ответил Фэн Тин с лёгкой угрозой в голосе.

Система мгновенно замолчала.

— Конечно! Лу Чэн может ездить с тобой в школу! Это привилегия богатых! — заявил отец, ничуть не стесняясь своей капиталистической позиции.

— Отлично, — безэмоционально ответил Фэн Тин.

Деньги — это прекрасно.

Жаль только, что он сам никогда не стремился их зарабатывать: валюты в разных мирах разные, а золото, хоть и ценно везде, ему было лень складывать в кольцо-хранилище. Лучше уж положить туда тарелку с рыбой в кисло-сладком соусе.

Таковы были его странные жизненные ценности.

Они отправились в школу. По дороге Фэн Тин зевнул и выглядел вполне довольным: сегодня его снова будут считать слабаком — этим изнеженным мальчиком, которого можно третировать.

Но едва он прибыл в школу — до начала уроков ещё было время — как к нему тут же подошли искатели неприятностей.

«Неужели вчерашние восемь человек не рассказали остальным, что со мной лучше не связываться? — подумал Фэн Тин. — Или решили, что раз им не повезло, пусть и другие пострадают?»

Именно для этого он и привёл Лу Чэна — чтобы у него появилось больше оснований «разобраться» с этой мразью.

Фэн Тин дунул на дымящийся кулак, оглядел валяющихся на земле «мусорных мешков», вытащил из кармана розовый «посох» и принялся методично колотить им по головам. В результате получил целую охапку конфет.

Надев перчатки (чтобы не заразиться «мусорными бактериями»), он отнёс конфеты в туалет — хотя сам, будучи существом иного порядка, в туалет ходить не обязан. Но в этом мире люди после еды всё же ходят по-большому.

Запах был отвратительным. Даже магическая очистка не могла полностью устранить зловоние из корзины для использованной туалетной бумаги.

Фэн Тин бросил все конфеты прямо туда.

Как только одушевлённые конфеты оказались в корзине, их сознание взорвалось от ужаса: они не могли двигаться, только лежать среди грязной бумаги. Некоторые даже прилипли к неаккуратно свёрнутым листам, на которых… ну, вы поняли.

«О нет!»

В этот момент многие вдруг поняли, что имел в виду учитель, говоря о «демоне». Перед ними стоял настоящий демон! Ходячий кошмар!

Как можно было додуматься до такого?! Превратить людей в конфеты — ещё ладно, но бросить их в корзину с туалетной бумагой?! Это же не просто физическое, а чисто психологическое оружие!

Магический дух в конфетах был слаб, и уже к середине урока они снова обрели человеческий облик. Но поскольку конфет было много, одна туалетная кабинка просто не выдержала — стены разлетелись в щепки.

Ученик, зашедший в туалет по естественной надобности, увидел эту картину и, широко раскрыв рот, выдал:

— Вы что, тут какашки едите?!

Его тут же избили до полусмерти те, кто действительно «поели».

http://bllate.org/book/3688/396959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода