× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Professionally Digging Pits for Protagonists [Quick Transmigration] / Профессионально закапываю главных героев [Быстрое перемещение]: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— И имя, и фамилия — в точности как у меня? Вот уж совпадение! Раз уж ты носишь то же имя и фамилию, что и я, ты наверняка знаешь: твоё имя полностью совпадает с именем императора Вэй Ванси. Скажи, за всю свою жизнь тебя хоть раз спрашивали, почему тебя так назвали?

— Кто такой этот «Вэй Первый»? — Вэй Ванси с изумлением посмотрел на подростка в школьной форме, который с ним разговаривал.

— Ну как кто? Это же император по имени Вэй Ванси.

Видимо, из-за совпадения имён современный юноша невольно перешёл в режим жалоб:

— Мне с детства постоянно твердят, что моё имя ужасное! Чем оно плохое? Мои родители, хоть и не получили высшего образования, выбирали его с самыми добрыми пожеланиями: чтобы я обязательно добился успеха — стал настоящим драконом, — но при этом оставался здоровым, счастливым и жил в радости.

— А твои родители с какой мыслью дали тебе это имя? — не удержался он и спросил у Вэй Ванси, облачённого в древние одежды, с длинными волосами до пояса.

— Никакой особой мысли не было. Возможно, их мечты ничем не отличались от желаний твоих родителей. Разве не так обычно и бывает? Имя почти всегда несёт в себе родительское благословение — будь то простое или сложное. Ведь имя — это то, с чем человек живёт всю жизнь. Если кто-то другой носит то же имя, разве от этого исчезает родительское благословение, вложенное в твоё?

Вэй Ванси с недоумением смотрел на парня в школьной форме.

Почему он так переживает из-за того, что кто-то ещё носит такое же имя?

Разве из-за этого благословение родителей перестаёт быть благословением?

— Странно, но мне будто бы полегчало после твоих слов, — современный Вэй Ванси почесал подбородок и почувствовал, что настроение заметно улучшилось. — Ты ведь тоже носишь то же имя, что и «Вэй Первый», и наверняка хоть немного знаком с той эпохой. Говорят, его гробницу недавно раскопали, а внешность восстановили по останкам. В интернете пишут, что он был невероятно красив. Но завтра только состоится официальная пресс-конференция археологов, так что пока неизвестно, насколько правдива эта информация.

На следующий день два Вэй Ванси — древний и современный — снова встретились на той самой археологической конференции.

Современный Вэй Ванси увидел воссозданный портрет исторической личности — и обомлел: лицо на изображении было точь-в-точь как у человека, стоявшего рядом с ним.

— Хотя я, конечно, доволен своей внешностью, — Вэй Ванси провёл рукой по подбородку, — но в ту эпоху я точно не был самым красивым мужчиной.

Его явно польстили похвалы историков, но он всё же пояснил:

— Самым красивым был мой наставник. А рядом с ним всегда был Маленький цветочек. Я тогда написал их портрет особым методом, благодаря которому картина сохранилась до наших дней и не подверглась разрушению временем.

И действительно, вскоре на экране появилось изображение.

Это была картина, написанная много лет назад самим Вэй Ванси.

На ней в длинных зелёных одеждах стоял мужчина, чья фигура сама по себе составляла целый пейзаж. Его одеяния развевались на ветру — видимо, в тот день дул сильный ветер.

Перед ним простиралось море цветов лотоса преисподней, алых, как пламя, а среди них стоял другой мужчина в алых одеждах.

Они смотрели друг на друга издалека.

Рядом была надпись: «Во всём этом мире я вижу лишь пейзажи».

Вторую часть фразы Вэй Ванси не написал.

«Во всём этом мире я вижу лишь пейзажи… и тебя одного».

— Маленький цветочек

Фэн Тин вернулся в своё пространство грушевых цветов. Неизвестно почему, но обычно совершенно белый, холодный и отстранённый, будто божество, он теперь имел лёгкий румянец в уголках глаз. Казалось, его наконец-то стащили с небес на землю.

Сам он ничего не заметил, спокойно улёгся в своём пространстве и крепко заснул. Когда он снова открыл глаза, его уже перенесло в новый мир.

Перед входом система восторженно расхваливала этот мир:

— Там столько еды! Ешь сколько хочешь — и платить не надо! Правда, местами немного опасно, но для такого, как ты, опасность — пустяк!

— Правда?

— Конечно!

И вот он открыл глаза… и обнаружил, что попал в постапокалипсис.

Не обычный зомби-апокалипсис, а вторжение инопланетян.

«Ё-моё!» — подумал он, но всё же не сдержался и выругался вслух:

— Фак!

Он вскочил, как ужаленный, и осмотрелся. Узнав немного о мире, он понял: система не соврала — еда действительно была повсюду и бесплатна, ведь инопланетянам земная пища была не нужна. Их физиология требовала совсем иного питания.

Для инопланетян Земля была просто одной из колоний.

Как только Фэн Тин проснулся, он почувствовал невыносимую жару — такую, что обычный человек не выдержал бы.

Невольно сжав кулаки, он ощутил, как в ладонях вспыхнула ледяная энергия. Температура вокруг мгновенно упала до комфортного уровня.

Выдохнув с облегчением, он задумался о личностях главных героев этого мира и почувствовал лёгкое недоумение.

«Как так получается, что у них есть репродуктивная изоляция, но они всё равно вступают в отношения? В сюжете ведь прямо описано, как они… Хотя в итоге вместе не остались. Видимо, в любви действительно всё возможно?»

Главный герой — человек, увидевший собственными глазами вторжение инопланетян и потерявший в нём всех близких.

Главную героиню — принцессу с одной из инопланетных планет — описывали как наивную и доброй души.

Фэн Тин не стал вникать в подробности их отношений — в конце концов, это всего лишь внутренние переживания двух персонажей.

История завершалась трагически: принцесса узнала, что главный герой использовал её, чтобы изгнать инопланетян с Земли. В отчаянии она рассказала всё второстепенному герою, который и приказал казнить главного героя. Принцесса, разбитая горем, вернулась на свою родную планету.

Фэн Тин не понимал, какой смысл несёт в себе эта история, но…

Он почесал подбородок и подумал о главном герое по имени Цзинь Цан. Тот был по-настоящему сильной личностью: даже перед лицом межрасового конфликта он не позволил себе утонуть в романтических иллюзиях, а хладнокровно выбрал Землю, а не личное спасение рядом с принцессой.

«Такому вполне можно служить!»

Теперь Фэн Тин не знал, где именно он находится — в каком-то заброшенном здании. Он не имел ни малейшего представления о карте этого мира. Если бы не использовал своё божественное восприятие, он бы совершенно не ориентировался в пространстве.

В предыдущих мирах всегда находились люди, которые указывали дорогу, но здесь на десять ли вокруг не было ни души. Хотя, если бы он пустил газы, то, возможно, хоть что-то появилось бы.

Он не знал, в каком направлении двигаться. На улице стояла жара не меньше пятидесяти градусов.

С тех пор как инопланетяне начали колонизировать Землю, климат стал крайне нестабильным: в одних регионах температура опускалась до минус восьмидесяти, в других поднималась до плюс семидесяти. Ни один из этих режимов не подходил для жизни человека.

Из-за такой жары большинство растений погибло, а из-за холода — животные.

Именно поэтому система, которая пообещала: «Еда в изобилии, ешь сколько хочешь, бесплатно!» — была немедленно вытащена Фэн Тином из системного пространства. Он сжал в кулаке маленький шарик-систему и холодно усмехнулся:

— Ты… что… сказал…?

— Н-н-нет! Я ничего не сказал! Я просто хотел сказать, что могу дать тебе электронную карту! Свежую, обновляемую в реальном времени! Следуя по ней, ты точно найдёшь главного героя!

— Умница.

Странный диалог закончился. Система в виде шарика была аккуратно, почти нежно, возвращена в системное пространство — без малейшей жестокости.

Следуя по маршруту, указанному на электронной карте, Фэн Тин проверил свои силы и убедился, что жара ему не страшна. Он двинулся в путь, чтобы найти главного героя.

Он уже имел опыт «перехвата» главных героев.

План был прост: появиться перед главным героем, устроить разгром инопланетянам и тем самым заслужить его уважение.

По пути, прежде чем добраться до главного героя, Фэн Тин увидел бескрайние пески пустыни. Высокие температуры привели к массовой гибели растительности, а это, в свою очередь, вызвало опустынивание.

Хотя он мог поддерживать комфортную температуру вокруг себя, прямые солнечные лучи всё равно раздражали кожу.

Раздражённый, он продолжал идти, пока наконец не увидел человеческую базу. Воздух постепенно стал прохладнее. Главой этой базы и был главный герой.

Но как лучше с ним познакомиться?

Этот вопрос вызывал лёгкое замешательство.

Из соображений безопасности его тщательно проверили на предмет того, не является ли он инопланетянином в человеческом обличье. Убедившись, что он человек, его впустили.

Фэн Тин с удивлением осмотрел базу. Всё выглядело почти как до катастрофы, но на каждом здании были установлены какие-то серебристые покрытия.

Видимо, поскольку все люди теперь были союзниками в борьбе против инопланетных захватчиков, внутренние конфликты почти исчезли. Люди старались жить так, будто каждый день — последний.

А если это последний день, то нужно прожить его ярко.

Даже помогая незнакомцу, они испытывали чувство гордости.

— Эти серебристые покрытия защищают от экстремальных температур, — объяснил один из прохожих Фэн Тину. — Днём может быть плюс семьдесят, а ночью — минус восемьдесят. Если не вернуться в такое укрытие до ночи, наутро превратишься в ледяную статую. Ты, похоже, ничего не знаешь об этом мире. Ни в коем случае не выходи ночью!

Мужчина говорил искренне и с широкой улыбкой, от которой на душе становилось легко.

— У меня пока нет жилья, — Фэн Тин моргнул и посмотрел на закат.

Лицо прохожего на мгновение стало серьёзным.

— Тогда пойдём ко мне. Здесь почти все живут с близкими или друзьями. Я…

Он хотел рассказать свою историю, но вспомнил прошлое — и на его лице появилась боль.

Затем он поведал Фэн Тину всё.

Фэн Тин молча слушал. Он ещё не знал, как выглядит его нынешнее тело и кто он в этом мире, но когда мужчина закончил свой рассказ, он добавил:

— Ты очень похож на моего сына.

Фэн Тин…

История была простой. В день вторжения инопланетян его сын возвращался из школы и столкнулся с пришельцами лицом к лицу. Из-за непонимания языка и устрашающего вида чужаков ребёнок, вероятно, что-то сказал не так.

Когда отец пришёл забирать сына, он увидел лишь безжизненное тело на земле. Утром тот ещё радостно говорил: «Пап, сегодня я точно отлично написал контрольную! У меня такое чувство! Мама наверняка приготовит целый стол вкусного!»

Ребёнка не стало.

Мать не выдержала — схватила кухонный нож и пошла мстить инопланетянам.

И её тоже убили.

Остался лишь молодой отец, потерявший смысл жизни.

Но со временем он справился с горем.

Вместо того чтобы прятаться в отчаянии, он решил стать сильнее — чтобы отомстить и изгнать захватчиков из родного дома.

Почти каждый человек в этом мире пережил нечто подобное.

Из-за экстремальных климатических условий человечество стремительно сокращалось.

http://bllate.org/book/3688/396949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода