× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Professionally Digging Pits for Protagonists [Quick Transmigration] / Профессионально закапываю главных героев [Быстрое перемещение]: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Тин хотел сохранить тот замок, в котором прожил некоторое время — укрытие, надёжное и замкнутое, где всё со временем менялось, но оставалось по-прежнему древним и подлинным.

Он любил древности.

Время на них текло куда медленнее, чем на людях.

Некоторые вещи за тысячу лет почти не менялись, и в этом застывшем бытии таилась особая красота — та, что погружает в размышления и заставляет забыть обо всём на свете.

Когда появится свободное время, обязательно стоит собрать коллекцию древних предметов!

Разобравшись с этим миром, следовало заняться его обустройством — и заодно переездом.

Конечно, этим могли заняться специально обученные вампиры или даже люди: стоило лишь завязать им глаза, отвезти в нужное место и щедро заплатить — и они честно выполняли работу, не задавая лишних вопросов.

В общем, все последующие дела решались довольно просто.

Однако Фэн Тин не ожидал, что королева вампиров откажется покидать человеческий мир.

Он заговорил с ней напрямую — уже не так холодно и отстранённо, как раньше, когда ему и слова сказать не хотелось, а очень серьёзно произнёс:

— Если вы не захотите уходить, это означает, что все охотники на вампиров обратят на вас всё своё внимание. Давление на вас резко возрастёт, ведь уйдёт как минимум половина наших сородичей. Я никого не стану принуждать. Просто скажите — хотите ли вы уйти или нет?

И тут же получил ответ: королева и некоторые из её подчинённых не желают покидать этот мир.

Её причина была проста.

Без общего врага, ради победы над которым все объединялись, её титул королевы станет пустым звуком. А если власть — лишь иллюзия, сможет ли она ещё ощущать от неё наслаждение?

Эта женщина достигла почти болезненного уровня жажды власти.

— Я не уйду из этого мира, — заявила королева. — Какими бы сильными ни были охотники на вампиров, я не стану бежать. Я справлюсь с ними. Я стану ещё сильнее.

Возможно, она пыталась использовать известие об их уходе, чтобы создать в глазах других вампиров негативное впечатление, но правда не изменится от её лжи.

Власть — сладкое наслаждение.

Но поскольку власть возникает благодаря иерархии, её основа рушится, если низшие слои постоянно погибают.

По мнению королевы, власть — это когда ты находишься выше всех в глазах своих сородичей и можешь отдавать им приказы без возражений.

От этого она не могла отказаться.

Эвэн и Сами, потерявшиеся и измученные тревогой, на следующий день вдруг почувствовали связь по контракту и, следуя ей, полетели туда. У них не было способности к мгновенному перемещению, поэтому они летели на крыльях.

Когда они наконец предстали перед Фэн Тином, оба выглядели измождёнными и растрёпанными.

Увидев их, Фэн Тин сказал:

— Отдохните немного. Давайте вместе посмотрим на человеческий мир.

Ведь скоро они навсегда отрежутся от него. Больше не получится купить за деньги хороший чай, лучшие ингредиенты для еды, да и вообще наслаждаться привычным комфортом.

Всё придётся делать самим.

Эвэн, выдержишь ли ты такое давление?

Сами, согласна ли ты на это?

Всё станет крайне неудобным: вампиров ведь намного, намного меньше, чем людей.

Пока что в новое пространство хотели переселиться менее десяти тысяч вампиров.

Хотя всего вампиров насчитывалось около пятнадцати тысяч.

Говорят, в самые тяжёлые времена их число опускалось до двух тысяч с небольшим. Сейчас же, благодаря тому, что уровень вампиров стал ниже, а способность превращать людей — выше, их количество выросло до пятнадцати тысяч.

Те, кого превратили из людей в вампиров, не хотели оставаться в человеческом мире и, возможно, испытывали желание бежать. Но теперь, обретя собственный мир, где не нужно бояться охотников на вампиров — тех, кто считал их заклятыми врагами, — они смогут свободно развиваться.

Недостаток численности можно компенсировать долгой жизнью. Даже если рождаемость крайне низка, их бессмертие гарантирует, что каждый новый вампир — это прирост к популяции, а не её утрата.

Эвэн стоял на этой пустынной, совершенно голой земле и хмурился.

Фэн Тин, глядя на него, не проявлял никаких эмоций и лишь слегка улыбался. Он никогда не пытался судить о мыслях дорогих ему людей по их выражению лица — это было своего рода безмолвным уважением.

— Здесь… всё очень плохо, — серьёзно сказал Эвэн, озвучивая очевидное.

На этом месте не было ни чайных кустов, ни домов, ни инструментов, ни развлечений… почти ничего. Превратить его в нечто подобное человеческому миру потребует очень много времени!

Вампирам с пространственными способностями, вероятно, придётся изрядно потрудиться в ближайшее время.

Дюльвис, услышав эти слова, тоже искренне кивнул:

— Да, да, здесь действительно ужасно. Зачем нам вообще покидать человеческий мир?

— Король сказал — значит, так и будет, парень. Ты уж слишком много болтаешь, — отрезала Сами. В отличие от Эвэна, который относился к людям безразлично, она смотрела на них свысока — без ненависти, но и без интереса.

Дюльвис тут же сделал жест, будто застёгивая молнию на губах.

— Именно это и есть влияние людей, — продолжил Фэн Тин. — Если мы не оторвёмся от них, малочисленные вампиры рано или поздно будут ассимилированы. Некоторые даже добровольно отдадут свои тела на исследования, как в том мире, где я побывал. Там люди сами приносили себя в жертву вампирам, лишь бы улучшить свою жизнь.

Все существа, обладающие человеческим мышлением, несут в себе врождённую склонность к раболепию. Часть из них может избавиться от неё, но другие навсегда останутся в этом состоянии.

«В человеке изначально есть низость», — эту фразу Фэн Тин уже не помнил, кто сказал, но запомнил навсегда.

Дюльвис внезапно понял, о чём речь, и его лицо изменилось. Хотя его сила не шла ни в какое сравнение с силой троих перед ним, умом он был не хуже.

Подумав, он осознал истинные взаимоотношения между вампирами и людьми.

Даже если среди них есть такие могущественные, как эти трое, они не смогут защитить каждого вампира.

— Я… кажется, понял, почему вы так настаиваете на том, чтобы покинуть человеческое общество, — горько усмехнулся Дюльвис. Возможно, из-за «эффекта фонарного столба» или чего-то подобного он сам не замечал этих изменений в себе — пока ему не указали на них.

— Тогда действуй скорее, — сказал Фэн Тин. — У тебя ведь тоже несколько способностей, и, хотя я не проверял, уверен, что у тебя есть и пространственная. Так что вперёд — приступай к работе.

Чем скорее они обустроят это место для жизни вампиров, тем быстрее смогут полностью отделиться от человеческого мира.

Люди…

Самые восхитительные и в то же время самые отвратительные существа.

— Понял, — ответил Дюльвис.

Ведь он, по идее, главный герой.

Ему положено было завести роскошный роман с Энни, заставляющий всех девушек завидовать.

А вместо этого он превратился в грузчика?

Ему пришлось не только перевозить вещи, но и переносить замок Фэн Тина — его собственное пространство оказалось слишком маленьким. Эвэн и Сами насильно усилили его, подняв до седьмого поколения.

Это было чересчур даже для вампира!

Но, пережив все трудности, можно было увидеть и радугу.

В итоге это пространство стало выглядеть точно так же, как прежнее место обитания вампиров.

Затем система вернула плод вкуса и его семена. Даже в отрезанном пространстве было солнце — иначе как расти растениям?

Фэн Тин, чтобы избежать любых уязвимостей в этом отсечённом мире, тщательно скопировал всё из соседнего человеческого мира.

Он даже завёз сюда животных.

Кто знает, вдруг, распробовав человеческую еду и узнав, что такое вкус, вампиры захотят вернуться в человеческий мир, лишь бы насладиться деликатесами?

Может, даже начнут есть без оплаты?

Это не исключено.

Но когда Сами впервые попробовала еду, она тут же расплакалась. Возможно, правда, что женщины эмоциональны и созданы из воды: нежные, как роса, но когда вода закипает, её разрушительная сила огромна.

Эвэн молча протянул ей носовой платок.

Они были превращены в вампиров в одно и то же время и давно забыли, какими были в человеческой жизни.

Просто один глоток обычной еды — и воспоминания словно вернулись. Но они были вампирами, превратившимися в таких ещё много лет назад по собственной воле.

За все эти годы воспоминания о жизни вампиров стали для них гораздо ярче, чем воспоминания о человеческих годах.

Эвэн потратил почти все деньги, оставшиеся в замке, и даже продал акции в некоторых человеческих компаниях, чтобы быстро наполнить это пространство необходимым.

Здесь было так много всего, что нужно было добавить!

Кроме того…

Он ведь обещал поиграть с королём в игры! Даже сменив место жительства, нужно было как-то подключиться к внешней сети и при этом скрыть этот доступ. Это было непросто, ведь лучше всего было бы полностью изолировать этот мир.

Именно потому, что они сами когда-то были людьми, один тёплый укус еды или воспоминание о неудачной жизни заставляли их мгновенно осознавать силу человечества. Если этот мир не запечатать полностью, люди рано или поздно его обнаружат. И что тогда станет с вампирами, оказавшимися под их пристальным взглядом — предсказать невозможно.

Когда все вампиры, желающие покинуть человеческий мир, переселились сюда, Фэн Тин полностью запечатал пространство. Как и говорил Дюльвис, оно соединялось с неким «треугольником». Покинуть его можно было, но только достигнув такой силы, чтобы выдержать хаотические разрывы пространства в этом треугольнике и не погибнуть.

Тем временем сюда уже подключили внешнюю сеть. Чтобы избежать рисков, Эвэн выкопал из гробов нескольких вампиров высоких поколений и отправил их через треугольник в человеческий мир учиться, а затем возвращаться обратно.

Это было по-настоящему жестоко.

Фэн Тин сыграл с управляющим замка «игру», которая для последнего стала односторонним избиением, но тот только усиливал своё рвение.

Затем он вместе с управляющей прислугой насладился пиршеством, достойным императорского двора. Фэн Тин, обещавший себе, что, вкусив здесь еды в последний раз, он уйдёт из человеческого мира, не собирался менять своего решения. Изменить его — значило бы отрицать прошлое, а в этом не было смысла.

Вернувшись в замок, в свою давно отремонтированную комнату, он обнаружил, что окна теперь выходят на солнце. Современные вампиры больше не боялись солнечного света и внешне почти не отличались от людей. Они даже могли получать энергию из пищи.

Перед приездом сюда Фэн Тин заказал себе хрустальный гроб.

Почему?

Да просто потому, что он красив.

Лёжа в гробу и глядя на двоих, чьи лица исказились от горечи при мысли, что он снова погрузится в сон, Фэн Тин улыбнулся:

— Сможете подождать меня ещё немного? Когда я проснусь в следующий раз, надеюсь, уже появятся полноценные холоигры. Тогда, Эвэн, мы сможем устроить настоящую битву, не нанося вреда окружающей среде! Не через крошечных персонажей на экране, а по-настоящему.

— Сможешь подождать меня, Сами? Я ещё не наелся твоей еды, но, кажется, пора засыпать. Когда я проснусь вновь, твоё мастерство, вероятно, достигнет совершенства. Тогда я смогу отведать самое вкусное блюдо в мире.

— Сможете подождать меня ещё немного?

До того времени…

http://bllate.org/book/3688/396939

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода