— Жалкий человек ещё осмеливается прикасаться к моему повелителю? — взгляд Сами стал ледяным. Она тоже уловила сладковатый аромат, исходивший от этой девушки, но он почти не привлекал её. Король явно хотел эту девочку не просто ради крови.
Так что же всё-таки имелось в виду?
Энни, получив удар по руке, тут же вскрикнула — кисть мгновенно покраснела и распухла. Она резко обернулась к Сами и закричала:
— За что ты ударила меня? Ты всего лишь горничная, и вести себя так — совершенно непозволительно!
Такой тон, прямо указывающий на статус Сами, ясно говорил: Энни считает себя выше простой служанки.
Именно поэтому Фэн Тин терпеть не мог детей.
С умными и воспитанными детьми проблем не возникало. Но с такими вот… глупцами, которые из простого любопытства к вампирам осмеливались вторгаться в тёмный мир, он не желал иметь ничего общего. Если бы не одно обстоятельство — эта девчонка умела готовить блюда, которые он действительно мог почувствовать на вкус…
Пусть после того, как её привезут в замок, управляющий и старшая горничная как следует «воспитают» её. Может, тогда у неё появится хоть капля разума. Иначе он, пожалуй, откажется от неё как от повара: ведь повар сильно влияет на качество еды! Даже если блюдо невероятно вкусное, стоит узнать, что его приготовил идиот, и он невольно начнёт думать: а не понизит ли эта еда и его собственный интеллект?
Фэн Тин махнул рукой — и рот Энни мгновенно закрылся. Она хотела закричать, но вдруг поняла, что не может издать ни звука. В её глазах вспыхнул ужас, и она задрожала: ведь только сейчас до неё дошло, что Дюльвис — чрезвычайно могущественный вампир, а тот, кто сумел похитить их обоих, даже не дав Дюльвису опомниться… должен быть куда сильнее. Возможно, это даже более древний вампир?
Она умрёт?
Впервые за всё это время у девушки возникла именно такая мысль.
Дюльвис сделал шаг назад. Его разум с самого начала кричал: «Беги, уходи отсюда! Ты погибнешь, это точно!» Но он не мог двинуться с места.
Фэн Тин сделал ещё глоток чая. Томи крепко схватила Энни — ту, чей рот уже был запечатан королём, — и девушка окончательно затихла. Настроение Фэн Тина немного улучшилось.
— Эвэн, забери этого вампира. Возвращаемся в замок, — произнёс он.
— Сами, ты — моя старшая горничная. Слова других для тебя ничего не значат, — добавил Фэн Тин, мягко улыбаясь всё более хмурой горничной.
От этих слов лицо Сами мгновенно просияло. Она даже бросила Эвэну взгляд, полный гордости. Тот лишь скривился, словно говоря: «Ну и чему ты радуешься? Король утешил твою уязвлённую душу — и это повод для гордости?»
Сами, всё ещё переполненная радостью от похвалы короля, сделала глубокий вдох и сказала:
— Мой повелитель, Сами верна лишь Вам и никому больше.
Дюльвис, переживший все эти перемены, теперь сидел в руках Эвэна, съёжившись, как испуганный щенок, и не смел даже пикнуть.
С того самого момента, как прозвучало обращение «мой повелитель», Дюльвис всё понял. Теперь ему стало ясно, почему вчера у него возникло такое тревожное предчувствие — будто в мир сошёл нечто по-настоящему грозное.
Он действительно сошёл.
Эта старшая горничная… он ведь уже видел её раньше! Когда-то его отец привёл его в один замок — священное место для всех вампиров. Тогда, после того как предыдущая королева вампиров была похищена охотниками, в том замке провели церемонию коронации новой королевы. Дюльвис сам был одним из претендентов на трон, но проиграл и получил титул принца.
Прошло так много времени… Он думал, что уже забыл ту сцену, но вдруг отчётливо вспомнил слова королевы, обращённые к Сами: «Са-цзу, клянусь перед лицом королевы вампиров: я навеки подчиняюсь моему повелителю».
Теперь Дюльвис наконец понял смысл этих странных слов.
Королева знала гораздо больше, чем он.
Какой же он был наивный! Забыл о столь могущественном вампире и даже мечтал, что если с королевой что-то случится, он станет защитником рода вампиров в борьбе с охотниками. А теперь понял: он просто невежда. Ведь у них есть такие древние предки — третьего, а то и первого поколения… Охотники перед ними — ничто, просто надоедливые мошки перед вечными гигантами.
Дюльвиса и Энни доставили в замок.
Фэн Тин приказал Сами отвести Энни на кухню и заставить её готовить. Если девочка будет вести себя хорошо, ей разрешат связаться с родными через телефон, который вчера купил Эвэн, и сообщить, что с ней всё в порядке. А если будет упрямиться — будут «воспитывать», пока не станет послушной. Ведь даже будучи школьницей, она сама выбрала путь в мир вампиров, движимая лишь безумной страстью к ним, — тем самым предав свою семью. С такими людьми всё просто: стоит показать им жестокость реального мира, и они сами поймут, насколько счастливы были дома и насколько опасна их «любовь».
Сами не понимала, зачем король велел Энни готовить, но раз приказал — значит, она сделает всё возможное, чтобы выполнить его волю.
Энни была избалованной девочкой, которая дома никогда не готовила, не говоря уже о том, чтобы стряпать для чужих. Она сопротивлялась.
Но, увидев холодный взгляд Фэн Тина, покорно отправилась на кухню.
В этом замке все — вампиры!
Какая захватывающая мысль! Но… эти вампиры явно проявляют интерес к её жизни…
Пока Энни возилась на кухне, Дюльвиса уже освободили от верёвок. Он сидел на краю дивана, готовый в любой момент свалиться на пол, и осторожно произнёс:
— Мой повелитель?
Затем он принялся объяснять Эвэну, кто такой Фэн Тин.
Эвэн согласился выслушать, потому что король, похоже, проявлял интерес к этому вампиру.
Услышав объяснения, Дюльвис так резко отпрянул, что упал с дивана прямо на пол.
Он сидел на полу, ощущая лёгкое головокружение и задаваясь вопросом: «Неужели такие древние существа всё ещё живы? Ладно, этот, пьющий чай в кресле, очевидно жив… Но разве подобные существа не должны быть лишь легендами? Почему они вдруг появились в реальности?»
Для вампира восьмого поколения представитель первого поколения — это что-то вроде… прапрапрапрапрадеда? Хотя, конечно, у вампиров всё сложнее: это их прародитель… точнее, старший брат прародителя.
Сами и Эвэн когда-то служили Каину, но с тех пор, как были переданы Фэн Тину и поклялись в сердце служить лишь Гай Ин, они старались всячески облегчить жизнь своего повелителя.
Например, при каждом удобном случае расхваливали его перед другими.
Хотя лично они почти не общались с Фэн Тином, большинство сведений о нём они почерпнули из намёков и слов самого Каина.
Именно поэтому нынешняя королева вампиров так восхищается Фэн Тином.
— Мой повелитель, меня зовут Дюльвис, — произнёс он, полностью утративший прежнюю надменность и высокомерие. Теперь он выглядел скорее как робкий младший братец.
— Хм, — кивнул Фэн Тин.
Он всё ещё ждал, когда Энни приготовит еду.
Конечно, он доверял Сами, но раз эта девчонка — главная героиня, наверняка устроит что-нибудь непредсказуемое.
«Бах!» — раздался оглушительный взрыв. Кресло Фэн Тина даже слегка подпрыгнуло.
Перед ним предстала Сами: её обычно безупречно уложенная причёска была растрёпана, на лице — следы чёрной сажи, а в глазах — ярость.
— Мой повелитель! Эта мерзкая девчонка… она взорвала Вашу кухню! — воскликнула Сами, едва сдерживая желание избить… Эвэна.
Почему Эвэна, а не Энни?
Боялась, что в порыве гнева случайно прикончит девчонку одним щелчком пальца.
— Кухню… взорвали? — переспросил Фэн Тин, не веря своим ушам.
Сами кивнула, всё ещё дрожа от ярости. За последние сто лет она не испытывала таких эмоциональных всплесков.
Поднявшись наверх, Фэн Тин увидел: прочная кухня замка теперь имела аккуратную дыру, а в центре этой разрухи стояла Энни и глупо улыбалась ему.
В её голове крутились совсем другие мысли: «Как же он красив! Наверное, сейчас выпьет мою кровь? Я так этого хочу… Хотя немного боюсь, что будет больно. Многие вампиры говорили, что моя кровь особенно сладкая и ароматная… Как же хочется, чтобы именно он её попробовал!»
Когда на кухне произошёл взрыв, Энни порезала палец, и капли её крови разнесли по воздуху сладкий аромат. Дюльвис, учуяв его, пришёл в возбуждение.
Эвэн хладнокровно дал ему по затылку.
— Не можешь совладать даже с таким желанием? Ваши поколения становятся всё слабее, — процедил он.
От удара Дюльвис рухнул лицом в пол, у него закружилась голова и зазвенело в ушах.
Таков был итог приключений главных героев: одна взорвала кухню, другой — лежит на полу.
Фэн Тин судорожно дёрнул уголком рта… а потом ещё раз.
Фэн Тин наблюдал, как Сами отчитывает Энни:
— Ты что, только что вышла в интернет? Даже готовить не умеешь! И не просто не умеешь — ты ещё и кухню взорвала! Объясни, как тебе это удалось? Я же своими глазами видела, что ты чётко следовала рецепту шаг за шагом. Как такое вообще возможно?
Фэн Тин подумал про себя: «Похоже, есть люди, у которых получается ещё хуже, чем у меня. Я-то не то чтобы не умею — просто не хочу. Иногда пробую что-то новое, экспериментирую… Да, иногда получается чёрная гарь, и кухня страдает. Но у меня есть деньги — зачем мне самому стоять у плиты? Я же мужчина, но при этом должен быть изящным!»
Ладно, чёрт с этим «изяществом». Просто лень.
Энни, опустив голову, тихо пробормотала:
— Я не знаю… Просто „бах“ — и всё взорвалось. Я же ничего плохого не делала.
В отличие от разъярённой Сами, Эвэн хладнокровно сообщил Энни:
— Мисс Энни, вы нанесли ущерб кухне на сумму свыше миллиона юаней. Учитывая, что совокупный месячный доход ваших родителей составляет шесть тысяч юаней, а стандартная зарплата одного человека — три тысячи, вам придётся работать у нас триста тридцать три месяца, чтобы погасить долг.
Лицо Энни позеленело.
Какой же невыносимый груз должен пасть на плечи обычной школьницы?
Теперь она наконец поняла, почему все люди, которых она встречала, входя в мир вампиров, предостерегали её: «Не лезь туда!» Оказывается, вампиры — такие жестокие?
Хотя жестокость уже не имела значения.
Гораздо важнее было то, что во время взрыва и пореза пальца кровь Энни пролилась на пол. Дюльвис, охваченный желанием, смотрел на неё красными глазами, не в силах совладать с собой.
Школьница покраснела.
Фэн Тин смотрел на эту сцену и думал: «Как вы вообще можете краснеть, стоя среди руин? Какие у вас мысли? Какой у вас мозг?»
— Мой повелитель, мне нужно немного прийти в себя, — глубоко вздохнула Сами, пытаясь успокоиться. Она чувствовала, что вела себя недостойно перед королём, позволив себе такие неэлегантные слова. Сложив руки на животе и опустив голову, она будто боролась со своим внутренним «я».
— Мисс Энни, — холодно произнёс Эвэн, — вы готовы начать отрабатывать долг или предпочитаете, чтобы этот вампир сделал это за вас?
http://bllate.org/book/3688/396932
Готово:
