× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Last Demon in the World / Последняя демоница в мире: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не бойся, я тебе помогу! — Линь Мяомяо нежно погладила гладкую шерсть «Чёрного Уголька». Тот дрожал всем телом и свирепо уставился на неё. Будь у него клыки, он непременно попытался бы вцепиться в Линь Мяомяо и разорвать её в клочья.

Однако Линь Мяомяо ничуть не испугалась. Она бережно подняла «Чёрного Уголька», прижала к себе и глубоко вдохнула!

В этот миг оба застыли от изумления. В их больших, сияющих глазах отразилось взаимное недоумение.

«Чёрный Уголёк» был поражён: от одного лишь её прикосновения зловредная энергия ша в его теле заметно уменьшилась!

Неужели слова Небесного Императора — не пустой обман? Эта демоница и вправду способна впитывать ша, разъедающую его тело, и очищать его духовную силу? До этого он питал к демонам лишь ненависть и отвращение и даже смотреть на неё не хотел! А теперь, оказывается, именно от этой демоницы зависит его спасение!

Только… почему этот процесс поглощения ша такой… проклято сладостный?!

По мере того как зловредная энергия покидала его тело, вся его духовная сила очищалась, будто он сидел под луной, купаясь в лунном сиянии и наслаждаясь потоком чистейшей энергии, льющейся сверху донизу от всего сущего во Вселенной…

Так приятно… по-настоящему приятно… И ещё — странное чувство ностальгии. Ему почудилось, будто он снова ребёнок, лежит в объятиях природы и слушает древнюю колыбельную. Или же он — юноша, впервые встречает того человека в горах и теряет голову от его прекрасного лица…

Линь Мяомяо не знала, какие воспоминания пронеслись в голове у «Чёрного Уголька». Её же удивило другое: почему энергия, которую она впитала от него, кажется такой знакомой?

Плотная, чистая и с ярким, сладким ароматом цветов и спелых фруктов…

Примерно через полчаса из головы «Чёрного Уголька» повалил лёгкий белый парок, а чёрные полосы на его теле побледнели.

Он открыл глаза и услышал над собой тихий храп.

Он пошевелился, но голова его оставалась придавленной чем-то мягким и тёплым.

Неужели она… уснула?! Неужели ей было так тяжело помогать ему? Всё из-за него…

Нет-нет, как он вообще посмел почувствовать вину перед этой демоницей! Пусть даже она только что спасла ему жизнь, он всё равно не должен терять бдительности в отношении демонов!

«Гунгун» резко подскочил и оттолкнул Линь Мяомяо, выскользнув из-под неё.

Линь Мяомяо, ничего не чувствуя, начала падать лицом вниз прямо на землю. «Гунгун» в ужасе бросился к ней и, запутавшись в собственных коротких лапках, еле-еле подхватил её.

В результате Линь Мяомяо снова упала на его круглое, мягкое брюшко.

«Гунгун»: …

Комочки: …

— Гу-ру-ру! — вспомнив вдруг, что за ним наблюдают товарищи, «Гунгун» вспыхнул от стыда и сердито заворчал на белого комочка; щёки его при этом слегка порозовели.

Белый комочек тут же махнул лапкой, и отряд комочков дружно подхватил Линь Мяомяо, осторожно сняв её с «Гунгуна». На этот раз они действовали предельно аккуратно, будто боялись разбудить спящую красавицу.

«Гунгун» подпрыгнул к Линь Мяомяо и внимательно осмотрел её. Та спала сладко, словно видела прекрасный сон; уголки губ её были чуть приподняты, и она тихо бормотала во сне:

— Гунгун, скорее иди ко мне в объятия…

— Гу-ру-ру… — вздохнул «Гунгун», снова взглянул на свои побледневшие чёрные полосы, и в глазах его мелькнула странная искра. — Гу-цзи-цзи, гу-ру-ру…

Белый комочек энергично закивал, после чего отряд комочков поднял Линь Мяомяо и устремился к выходу из пещеры…

На следующее утро Линь Мяомяо проснулась от привычного громкого звона будильника — Линь Дуду.

Хорошо ещё, что у неё есть такой встроенный будильник. Иначе в Каменных Покоях Молчания, где любой звук мгновенно гасится, пришлось бы полагаться лишь на собственные биологические часы. А у кого они неточные, тот, как второй наследный принц напротив, всё ещё спал; издалека было видно его крайне неэлегантную позу.

Стоп!

Линь Мяомяо вдруг поняла, что кое-что не сходится. Разве она вчера вечером не ушла вместе со вторым наследным принцем? Она заблудилась, встретила странных комочков, её занесли в необычную пещеру, где она увидела очаровательную большую панду!

Линь Мяомяо резко вскочила, и с неё соскользнул тёплый, пушистый плед. Вокруг неё на полу лежали сокровища — драгоценные камни и редкие безделушки!

Красные, жёлтые, зелёные… Жемчуг, нефрит, агат, горный хрусталь и ещё множество минералов, названий которых она не знала и не могла определить. Вся комната превратилась в настоящую выставку драгоценностей!

Неужели всё это подарили те комочки?

— Именно они! — подтвердил Линь Дуду. — Наверняка в благодарность за то, что ты спасла их вожака!

Линь Мяомяо вспомнила вчерашнего «Гунгуна» — милого и добродушного. Удастся ли ей ещё когда-нибудь с ним встретиться?

От этой мысли в её душе поселилась лёгкая грусть.

Она машинально перебирала драгоценности, как вдруг её взгляд зацепился за неприметный чёрный каменный осколок среди блестящего великолепия.

— Дуду, определи, что это за камень, — попросила Линь Мяомяо, подняв осколок и аккуратно сдув с него пыль.

Линь Дуду быстро выдал результат:

— Это вольфрамовая руда. Материал полностью совпадает с тем, что использован для рунических узоров на внутренней стенке алхимической печи.

— Отлично! Как раз то, что нужно! Теперь я смогу восстановить печь учителя! — Линь Мяомяо от радости запрыгала и тут же велела Линь Дуду собрать все драгоценности в хранильное кольцо, подаренное Тянь Яо, чтобы освободить место для работы над восстановлением рунических узоров на печи.

Так, когда солнце уже стояло высоко, второй наследный принц Синъу проснулся и увидел, что Линь Мяомяо всё ещё сидит напротив, увлечённо возясь со своей алхимической печью.

Слёзы обиды выступили в уголках глаз Синъу. Похоже, сегодня его снова никто не заметит…

Автор говорит:

А вы догадались, кто на самом деле «Гунгун»?

Гунгун: Не забудьте оставить комментарий с оценкой 2 балла под главами с пометкой V — вытянем этого скупого автора до последнего медяка!

Первый час: наследная принцесса смотрела на алхимическую печь, даже не тронув еду, которую принесли.

Второй час: наследная принцесса возилась с печью, и из неё посыпались искры.

Третий час…

Синъу, второй наследный принц, с самого рождения не был таким послушным, как в эти два дня. Он подпер щёку рукой, но так и не смог понять, что именно его сестра делает с этой маленькой печью. Она всё ещё выглядела как обычная алхимическая печь. Неужели… она превратила её в боевой артефакт?

Внезапно Синъу хлопнул себя по бедру — наконец-то дошло!

Его сестра наверняка превратила печь в взрывоопасный артефакт! Когда она вернёт её старику Ци Хэ, тот глупый дракон наверняка получит по полной!

Гениальный план! Недаром она его сестра!

Пока Синъу гордился тем, что в его «императорском гареме» появился достойный преемник, у двери вдруг возникли два круглых силуэта.

Они шли уверенно, покачиваясь, с серьёзными лицами, и их тени на земле быстро привлекли внимание Синъу.

Он пригляделся и облегчённо улыбнулся. Бросившись к двери Каменных Покоев, он замахал руками:

— Я здесь! Здесь!

Два комочка остановились между двумя дверями и одновременно взглянули на Синъу слева. Оба кивнули ему.

— Быстрее откройте мне дверь! — Синъу показал на звёздный замок за пределами своей двери, но комочки, поздоровавшись с ним, развернулись и направились к правой двери.

— Эй, это моя сестра! Не мешайте ей! — закричал Синъу, но его голос был заглушён эффектом молчания в покоях.

Он беспомощно смотрел, как комочки запрыгнули на дверь и начали тыкать в звёздный замок. Вскоре замок щёлкнул и открылся.

«Вы ошиблись дверью, дурачки!» — мысленно возмутился Синъу, ожидая, что комочки сейчас всё поймут.

Но те и не думали сомневаться. Открыв замок, они тут же юркнули внутрь, а вскоре за ними вышла Линь Мяомяо.

— Сестрёнка, попроси их открыть и мою дверь! — Синъу замахал руками, указывая на свою дверь.

Линь Мяомяо, выйдя из покоев, могла говорить, и она тихо спросила:

— Уважаемые комочки, не могли бы вы выпустить и моего второго брата?

Чёрный и белый комочки переглянулись, явно сомневаясь, а потом бросили ей:

— Ги-ли-гу-лу!

Линь Мяомяо не поняла их речи, но Синъу расслышал всё чётко: они сказали: «Это нас не касается».

— Эй! Почему её выпускаете, а меня нет? Я же… — Синъу обиженно ухватился за косяк, но комочки, будто не слыша, прыгали вперёд и то и дело оглядывались, подзывая Линь Мяомяо.

Линь Мяомяо посмотрела на звёздный замок на двери брата. Не было даже замочной скважины — неужели это биометрический замок?

— Прости, второй брат, я не умею открывать такие замки… Может, ты, как вчера вечером, сам отопрёшься и догонишь нас? — сказала она и поспешила за комочками.

— Постой! Что за «вчера вечером»?! — Синъу почесал голову в полном недоумении. — Если бы я умел сам открывать замок, разве стал бы просить вас? Что вообще происходит? Неужели матушка хочет…

Вспомнив ледяное лицо Госпожи Небесной Наследницы Юэмо, Синъу похолодел спиной. Он вскочил и изо всех сил начал биться в дверь.

— Мяомяо, не бойся! Брат сейчас прибежит и спасёт тебя!

— Что?! — в спальне дворца Луаньфэй раздался резкий, почти истеричный возглас самой Луаньфэй. — Они её отпустили?

— Ваше Величество, рабыня превратилась во второго наследного принца и завела ту… ту демоницу в запретные земли за горами. Я своими глазами видела, как её схватили стражи рода Лин. Но почему-то потом её спокойно вернули обратно, — Мао Юэ дрожала на коленях, не смея поднять глаза на разъярённую госпожу.

— Запретные земли за горами специально выделены Небесным Императором для рода Лин. Этот род всегда горд и высокомерен, а Юэмо питает к демонам непримиримую ненависть. Как она могла допустить, чтобы демоница бесчинствовала там? — Луаньфэй впилась ногтями в нежную кожу своего запястья, оставляя на нём красные борозды, и почти до крови прикусила губы.

Что задумала эта Госпожа Небесная Наследница Юэмо? Она же сама преподнесла ей на блюдечке этого демонёнка, а та даже не тронула! Неужели она уже знает, что за всем этим стою я?

Видимо, придётся действовать первой!

— Мао Юэ, встань, — в глазах Луаньфэй мелькнул ледяной блеск, от которого по коже бежали мурашки.

Мао Юэ дрожащими ногами поднялась и увидела, как Луаньфэй достала из своего хранильного мешочка компас и протянула его ей.

— Ваше Величество, это… — Мао Юэ приняла компас. На нём переливался золотистый свет, будто его окутало сияние восходящего солнца.

— Это схема массива «Солнечный Ракшаса», — с улыбкой сказала Луаньфэй, не дав Мао Юэ задать вопрос. — Не спрашивай, как этот секретный артефакт рода Лин попал ко мне. Ты ещё не достойна знать этого.

— Да, Ваше Величество… — Мао Юэ подавила любопытство, но брови её тревожно сдвинулись.

— Я хочу, чтобы ты установила этот массив в горах за дворцом… — Луаньфэй опустила глаза и ледяным взглядом уставилась на Мао Юэ. Каждое произнесённое ею слово, будто острый шип, вонзалось в сердце несчастной служанки…

http://bllate.org/book/3679/396167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода