Ци Ую откатался в хафпайпе большую часть дня. Базовые элементы он освоил назубок, но ему отчаянно хотелось закрутить хотя бы одно полноценное вращение.
— Брат Хуай, ну можно один разочек попробывать?
Упрямый, сгорающий от азарта взгляд темных глаз не оставлял шансов. Сюй Хуай вздохнул — против такой настойчивости он был бессилен. Пришлось самому спуститься в пайп, чтобы показать движения.
Тань Лянь наблюдал за тем, как Сюй Хуай съезжает вниз.
«Ну и упрямец, — подумал он. — Чем сильнее запрещаешь, тем отчаяннее рвется. Если Сюй Хуай и впрямь возьмет его в ученики, мороки потом не оберется».
Вскоре Тань Лянь и сам не удержался — прыгнул в хафпайп сделать пару прогонов. Его коронным трюком всегда был корк, исполненный настолько идеально, что хоть в учебники вставляй. Сюй Хуай тут же подхватил идею и вытащил его на демонстрацию для Ую. Тань Лянь, поймав кураж, отнекиваться не стал.
Вращение, вылет, выхват доски... Первые элементы он делал без высокой сложности, но брал абсолютной связностью и зрелищностью. А на финише выдал дабл корк 1440 — чистейший, железобетонно стабильный. Мастерство с годами ничуть не увяло.
Завершив серию, Тань Лянь сбросил скорость у самого края траншеи. Сюй Хуай с Ую съехали следом. До него донеслись обрывки объяснений — Сюй Хуай уже разбирал угол вылета последнего трюка, а юноша ловил каждое его слово, не сводя с тренера восхищенного взгляда.
В этот миг Тань Лянь ощутил себя в пайпе совершенно лишним — этаким ярким пятым колесом или светящимся торшером. Покатавшись еще немного для вида, он выбрался наверх.
Ци Ую схватывал всё на лету. Буквально за пару попыток он уже чисто крутил плоские вращения, а если бы Сюй Хуай его не осадил, без колебаний рванул бы на бэкфлип. Некоторым стоит только дать слабину — сразу садятся на шею.
Сюй Хуай окончательно пал духом:
— Ты что, всерьез решил прямо отсюда в травматологию загреметь?
Среди сноубордистов давно ходит поговорка: финишная черта любой трассы — травматология.
Ци Ую лишь молча опустил голову, предпочтя не огрызаться.
Тань Лянь, подливавший масла в огонь, со смешком поддел друга:
— А сам-то! Только что заявлял, мол, если упадет — сам ответишь. А теперь заднюю дал? Ну и подлец.
— Да не хочу я, чтобы он падал!
Тань Лянь с важным видом кивнул:
— Ну-ну, вижу. На словах одно, а на уме другое.
Сюй Хуай окончательно запутался:
— Чего? Что еще за «на словах одно, на уме другое»?
Глядя на его недоуменную физиономию, Ци Ую поджал губы, но все же не удержался от смешка. Он уже давно заметил: у китайских друзей Сюй Хуая было общее развлечение — подлавливать его на сложных идиомах, в которых иностранцу без поллитра не разобраться.
— Он все еще называет тебя подлецом, — добродушно пояснил Ци Ую. — Ну, бабником, обманщиком. Знаешь ведь такое слово?
Значение этого слова Сюй Хуай прекрасно знал, но то, с какой ехидной оттяжкой Ци Ую его произнес, глядя прямо в глаза, прозвучало почти как личное оскорбление. Сюй Хуай без церемоний шутливо надавил ладонью на его шлем, а затем вытянул руку и вскинул средний палец стоящему на краю пайпа Тань Ляню:
— Тань Лянь, а ну спускайся сюда!
Тань Лянь расхохотался и, проигнорировав выпад, прищурился на юношу:
— Сяо Ци, держись подальше от этого балабола. Не верь его сладким речам!
— Что за бред? — тут же огрызнулся Сюй Хуай. — Каким еще сладким речам?!
Ци Ую, забыв о прежнем упрямстве, охотно кивнул:
— Понял.
Сюй Хуай резким движением повернул к нему голову. На его лице так и читался немой шок.
Ладно Тань Лянь подкалывает, так он еще и клинья вбивает, натравливая на него парня! Вот ведь жук.
***
Сумерки подкрадывались незаметно — на горнолыжном курорте время всегда летит стремительно. Зимой темнеет рано: едва перевалило за пять, как солнце потянулось к горизонту, затопив далекие заснеженные склоны мягким янтарным светом, превращая вершины в сияющие золотые пики.
Подхватив снаряжение, они выбрались из хафпайпа.
— Ну как, Сяо Ци, понравился пайп? — поинтересовался Тань Лянь. — Душу отвел?
— Нормально, — ровным, лишенным эмоций голосом ответил Ци Ую.
Переводя на человеческий: ни черта он не отвел душу, потому что Сюй Хуай запретил ему крутить сальто. Парень явно дулся. Тань Лянь усмехнулся про себя еще пуще:
— Ого, не до конца, значит? И что же нам теперь делать?
Такие тихие молчуны бывают куда головнее тех, кто со слезами и воплями выпрашивает сладости. Тань Лянь знал это по собственному горькому опыту.
Его собственный сын тоже занимался сноубордом. Пока парень рос, Тань Лянь еще не ушел из большого спорта: сплошные сборы, перелеты, соревнования. В итоге драгоценное время было упущено, и сын отдалился, вырос скрытным и колючим. На тренировках он часами мог игнорировать указания отца, поступая ровно наоборот.
Тань Лянь не раз жаловался на это в тренерском чате, выслушивая сочувственное: «Да у меня такой же», «В этом возрасте они все бунтари», «Разбаловал ты его!»
И лишь Сюй Хуай выбивался из общего хора:
«Зачем сразу валить всё на ребенка? Может, стоит сначала самому научиться быть нормальным отцом?»
Представления Сюй Хуая о детях отличались наивной, почти кристальной чистотой. В его понимании ребенок априори не мог быть виноват, а если возникали проблемы — причину следовало искать во взрослых. Что ж, он просто слишком молодой, отцовского ремня и бессонных ночей еще не пробовал. Вот пусть теперь прочувствует всю прелесть воспитательного процесса на собственной шкуре.
Ехидно ухмыляясь, Тань Лянь уставился на Сюй Хуая. Ну и что теперь? Начнет сюсюкать и умасливать или применит холодный душ?
Вообще-то Сюй Хуай умел находить подход к людям. У его младшего сокомандника, Свена, характер был тот еще подарок, но Сюй Хуай как-то умудрялся вить из него веревки.
— Брат Тань, — окликнул его Сюй Хуай.
— А?
— У тебя есть хорошая доска для карвинга? Одолжишь на прогон?
— Серьезно? Мою? — удивился Тань Лянь. — Да ты же полголовы выше меня.
Сюй Хуай бросил короткий взгляд на Ую:
— Сойдет, под размер.
Тань Лянь сразу всё понял: тот собрался обучать мальчишку карвингу. Как-никак, Сюй Хуай сам пришел из параллельного гигантского слалома, и эта дисциплина была для него родным домом, в отличие от хафпайпа.
За чаем Тань Лянь как раз услышал историю парня: Ци Ую сначала занимался ушу, потом перешел в параллельный гигантский слалом, а оттуда — в биг-эйр. Так что уроку от такого мастера тот явно должен быть рад.
— Ладно, ждите тут.
Он велел им оставаться у тренерской, а сам ушел внутрь и вскоре вернулся с доской «Грей». Бренд «Грей» считался вершиной среди японских производителей сноубордов. На светлом фоне нижней части выделялся аккуратный рисунок дерева, нос борда был слегка загнут кверху, талия сужена для максимального сцепления кантов со снегом — идеальный снаряд для агрессивного дугового карвинга, позволяющий резать снег без потери скорости на входе и выходе из поворота.
Приняв доску, Сюй Хуай тут же перепоручил ее Ци Ую:
— Примерь.
Ци Ую застегнул крепления, сделал пару пробных движений — ростовка и жесткость подошли идеально.
— Сяо Ци, покажешь, чему научился за эти полгода? — раздался расслабленный голос Сюй Хуая.
Юноша в изумлении вскинул голову:
— Что? В параллельном гигантском слаломе?
Сюй Хуай поднял руку и неторопливо спустил со лба на глаза синий зеркальный фильтр горнолыжной маски... Неужели он решил устроить настоящую дуэль?
Ци Ую прекрасно знал прошлые заслуги тренера: Сюй Хуай был мировым чемпионом в гигантском слаломе, и пусть на Олимпиаде до медали не добрался, его мастерство оставалось непререкаемым. Собраться на одной трассе с легендой — от одной этой мысли кровь закипала в жилах.
К тому же, уйдя в биг-эйр, Сюй Хуай годами не тренировал слалом системно. А сам Ую последние полгода впахивал по десять часов в сутки, без отдыха и жалости к себе. Вдруг... вдруг у него действительно есть шанс?
— Да какая там дуэль, просто прокатимся вместе, — проговорил Сюй Хуай.
Затем он повернулся к Тань Ляню и с улыбкой поманил его пальцем:
— Брат Тань, сделаешь еще кое-что?
Тань Лянь все понял без лишних слов. Набрав знакомого администратора трасс, он попросил перекрыть подходящий склон и выставить вешки.
Трассы горнолыжного курорта Ваньлун считались самыми суровыми во всем Чунли — затяжные крутые спуски «черного» уровня, идеальные для профи. Организаторы отвели под заезд нижний участок трассы Серебряного Дракона с максимальным уклоном до тридцати градусов.
Пока расставляли флаги, вокруг начали собираться первые зеваки. Стоило слуху о том, что сам Райан идет на трассу, пронестись по склону, как сарафанное радио сработало мгновенно — с соседних подъемников уже спешили толпы райдеров.
У границы трассы сгрудились не только любители, но и сотрудники медиаслужбы курорта с профессиональными камерами и дронами. Авторитет Райана в сноубординге был колоссальным, и ролик с его участием обещал собрать огромный охват.
Параллельный гигантский слалом — единственная дисциплина в сноубординге, проходившая в формате очного поединка. Райдеры стартуют парами и на предельной скорости огибают красные и синие вешки. Побеждает тот, кто пересечет финишную черту первым. Обычно финал состоит из двух заездов, но для дружеской дуэли хватило и одного прогона.
— Райан! С кем заруба? — закричали из толпы, заметив Сюй Хуая.
— Да с мальчишкой вот, не то чтобы заруба... Народу-то сколько привалило, вы мне парня не спугните!
— Пацан, давай! Обойдешь Райана — станешь королем Серебряного Дракона!
Густая толпа подхватила клич, и над склоном прокатилось многоголосое: «Пацан, жми!»
— Эй, а мне поддержки не полагается? — Сюй Хуай наигранно насупился, обводя взглядом собравшихся.
— Тебе-то? Здоровый лоб, над ребенком издеваешься!
— И не стыдно! — хохотали в ответ зрители.
«Эх, не видели вы, как этот "ребенок" надо мной измывался...» — с иронией подумал Сюй Хуай.
Обернувшись, он взглянул на Ую. Тот делал интенсивную разминку. На парне был черный костюм и та самая черная вязаная шапка, которую Сюй Хуай отдавал ему лично. Балаклава и горнолыжная маска полностью скрывали лицо, но все его тело буквально звенело от предельной концентрации.
Шум и крики фанатов не трогали юношу — он не оборачивался на ободряющие выкрики. Со стороны Ци Ую выглядел невозмутимым ледяным истуканом, но Сюй Хуай знал: стоит парню встегнуться в борд, как внутри него вспыхивал азарт, превращая любую прогулку в бескомпромиссную битву. Жажда победы у этого мальчишки была в крови.
В спорте высших достижений такой настрой — меч о двух концах. Профессиональный спорт беспощаден, но сводить всё только к первому месту — тупиковый путь. Если не научиться получать чистый кайф от самого процесса, даже золотые медали перестанут приносить радость.
— Расслабься, Сяо Ци, — Сюй Хуай подошел ближе и по-дружески хлопнул его по плечу. — Не зажимайся. Это не финал чемпионата мира, просто кайфани.
http://bllate.org/book/36775/4882067
Готово:
