×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Wild! Top Young Master Goes Viral Online / Дикий стример: Как мажор покорил киберспорт: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Терпеть не могу, я ни секунды больше ждать не намерен! Если Цзянь Юйжань сегодня же не даст мне удовлетворительный ответ, я прямо сейчас сигану с крыши сотого этажа!

Цзянь Юйжань лишь слегка скосил глаза на летящие комментарии, всем своим видом показывая крайнюю степень равнодушия.

— Способность у вас болтать всякую чушь с каждым разом всё круче. У кого вообще дома строят в сто этажей, поди в Храме Небесных Божеств?

— Чмоки-чмоки? Зачем прямолинейному парню чмоки-чмоки? Мой характер крепче стали, сгибаться я не учился, так что никаких чмоки-чмоки быть не может.

— Что? Отец опирается исключительно на отцовские навыки, неужели вы хотите отрицать моё выдающееся мастерство?

Поклонники один за другим принялись постить в чате сплошную череду смайликов тошноты.

С таким никудышным, пробивающим дно навыком игры он ещё смеет хвастаться своим выдающимся мастерством?!

Совсем от рук отбился!

Видимо, совсем не знает, кто тут настоящий папа на улице прямых трансляций Синъюэ ТВ, пошёл бы да расспросил.

[Хватит болтать ерундой, ты до сих пор не объяснил нам то, что было в прошлый раз! Разве не было уговоров провести прямую трансляцию с интервью великого капитана Фу?]

[Точно-точно! Трус несчастный! Я не говорю, кто именно тогда в последний момент отключил трансляцию!]

[Слушай сюда, сейчас тебе сто поклонов в землю бить уже бесполезно! Разве что ты пойдёшь и раздобудешь голые фото Тэнь-гэ!]

Цзянь Юйжань: ……?

С вами всё в порядке, а?

Уже до голых фото докатились?

Прямо так и хотят упечь его за решётку.

— Почему все обязательно хотят посмотреть на капитана Фу? Разве мой вариант не годится? Или отцовского очарования недостаточно? А может, отцовская фигура не так хороша?

Фанаты совершенно не собирались сдавать позиции: [Хватит пургу нести, хвастаться мастак, а как доходит до того, чтобы раздеться — сразу мянешься и крутишься, Линь Дайюй прямо вылитая.]

Цзянь Юйжань аж рассвирепел от смеха.

Разве это у него толпа преданных поклонников.

Это же сущая банда вредных предков.

У других стримеров фанаты: ох, сокровище моё, малыш, дорогой, ты так устал, давай я тебе цветочков покидаю.

А его фанаты: для начала разберитесь, кто здесь вообще папа.

Цзянь Юйжань думал-гадал, да так и не смог сообразить, на каком именно этапе всё пошло наперекосяк.

В конце концов он просто махнул на всё рукой.

И зашёл в ту самую взлетевшую на пик популярности игру жанра пять на пять — Лига Славы.

— Старые правила: сначала одиночная очередь, чуть позже устрою розыгрыш среди зрителей.

Фанаты: Вали отсюда! Снова пытаешься отделаться отговорками! Не так-то это просто!

Они бесновались в чате, но Цзянь Юйжань полностью делал вид, будто ничего не замечает.

Даже среди всей этой суматохи небрежно бросил модератору:

— Забаньте на десять минут тех ребят, которые тут безостановочно меня кроют.

Трепещущая милая малышка-модератор: «……Ой».

Фанаты: ???

[Совсем загордился, Цзянь-Зазнайка, ты и вправду от рук отбился, теперь уже и собственного отца банить смеешь.]

[Здесь явно что-то нечисто. Раньше ведь только и делал, что поливал Фу Тяня грязью? Почему же сейчас ни звука?]

[Я это шиверю! Готов назвать происходящее лучшей тайной страстью года!]

Цзянь Юйжань предпочёл не смотреть, чтобы не портить себе нервы.

Фантазия у этих поклонников такая, что хоть отправляй их на другую планету людей создавать.

Какая ещё тайная страсть?

Он — самый что ни на есть нормальный прямой парень, и вдруг питает тайные чувства к другому мужчине?

Либо больные на голову, либо помешанные.

— Мне лень с вами спорить, рейтинговый матч начался, если снова будете меня ругать, то во всём, что я проиграю, будете виноваты вы сами.

Фанаты: [? Ты сам играть ни черта не умеешь, и это тоже можно свалить на наши головы?]

Цзянь Юйжань не испытывал ни малейших угрызений совести и даже держался с полнейшей уверенностью: — А как иначе? Мой настрой изначально был полон уверенности, но вы своими ругательствами его полностью разрушили.

Теперь настала очередь фанатов лишиться дар речи.

Как вообще стример может так беспардонно переворачивать всё с ног на голову?

Даже если предположить невероятное.

Неужели настрой Цзянь Цзяня действительно мог рухнуть от их слов?

Не надо тут шутить.

Даже если небо рухнет на землю, стример в лучшем случае поднимет голову, бросит один взгляд, а затем с невозмутимым видом запустит Лигу Славы, глядя на собственный убогий, пробивающий дно ранг.

И изречёт: — Звёздный алмаз! Я обязательно вернусь!

Стримы Цзянь Юйжаня строились на абсолютной спонтанности и следовании собственным прихотям.

Его левая рука в основном нажимала лишь на одну клавишу, и от начала до конца он даже не утруждал себя лишними движениями.

Поклонники в массе своей вообще никогда не видели, чтобы он играл левой рукой.

А вот правая — та трудилась не покладая рук, точно человеческая жизнь: суетилась с утра до ночи, и никто так толком и не понимал, ради чего вся эта беготня.

Левая и правая руки казались выходцами из совершенно разных семей.

Во всём его облике, помимо длинных, изящно очерченных и безупречно белых пальцев, примечательными оставались лишь беспардонный язык без костей да никудышный игровой навык.

Пожалуй, из-за того, что индивидуальный стиль Цзянь Юйжаня среди множества стримеров выделялся слишком ярко,

пусть аудитория у него была не такой уж огромной, зато все фанаты отличались поразительным единодушием.

Смысл его сводился к следующему: ругать нашего стримера можем только мы сами, а всяким хейтерам тут делать нечего.

Именно поэтому

в трансляциях Цзянь Юйжаня всегда кипели страсти, а любителей поразвлечься находилось предостаточно.

Цзянь Юйжань играл в одиночку.

Его нынешний аккаунт уже добрался до платины, ещё три победы — и он сможет взлететь.

*

База киберспортивной команды KK.

— Умора, пацаны, идите гляньте, мне на твинк попался хозяин аккаунта с ником я тут главный, а вы как хотите. Я уж было настроился, что меня протащит какой-нибудь крутой игрок. И что в итоге? И это всё?

Янь Инуо одновременно злился и смеялся.

— Понятия не имею, что за выскочка, прикрываясь таким ником, умудрился выдать статистику один-три-ноль. Я просто в шоке, будто мама открыла дверь потрясению, и потрясение пришло прямо в дом!

Сяо Се сидел на своём месте по правую руку от него.

Услышав голос, он подкатил на колёсиках своего киберспортивного кресла: — Ого, да он ещё и на Солане играет, разве это не коронный герой вашего покорного слуги? Этот Солан безнадёжен, он даже взлететь толком не может.

Я тут главный, а вы как хотите? Тощий Ху Цзы, сидевший напротив, услышав этот ник, подумал: почему он кажется ему таким знакомым?

Кажется, он где-то его уже слышал?

А!

Он вспомнил.

— Я знаю этого парня. Стример с Синъюэ ТВ, из игрового раздела. Играет хуже некуда, но аудитория огромная, в своём разделе он просто царь и бог.

— Да? — выражение лица Янь Инуо было таким, будто он объелся тухлятины. — И как с таким уровнем вообще можно стать игровым стримером?

— Говорят, комментирует вроде неплохо? — Тощий Ху Цзы на мгновение задумался. — Я сам не особо слежу, просто как-то раз слышал краем уха от знакомого. В общем, этот стример славится своим грязным языком, во всей команде Хуачжун нет никого, кого бы он хоть раз не обложил последними словами. Мой знакомый как-то раз играл с ним на пару в дуэли, в игре победил, но проиграл по зрительским донатам — у этого стримера, кажется, водится немало богатых фанаток.

http://bllate.org/book/36703/4565143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу