×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Disciple You Can't Afford to Offend / Ученик под защитой: не буди лихо, пока оно спит: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Инлю бросил взгляд на Фэн Сы, которого Тан Янь прижимал к груди, слегка улыбнулся и произнес:

— Не подскажете, каково имя и прозвание почтенного Учителя? Нам нужно, чтобы младшие ученики тоже знали, дабы впредь не проявили неуважения к Учителю.

Тан Янь опустил голову и посмотрел на заснувшего из-за тяжелых внутренних ран Фэн Сы, после чего мягко ответил:

— Мой ученик носит имя Фэн Сы.

С тех пор бессмертный облик предка Секты Чунъюнь по имени Тан Янь и его ученик Фэн Сы мгновенно прославились на весь мир.

В последние дни в Секте Чунъюнь царило невероятное оживление: почти все ученики только и говорили о том, что предок Секты Чунъюнь, обладающий высочайшим уровнем культивации — Тан Янь, — внезапно взял себе личного ученика.

В конце концов, Тан Янь никогда и никому не покровительствовал. Кем бы ни был наследник великого клана, обладай он хоть невероятным природным талантом, сули щедрейшие дары или умоляй со слезами и угрозами позволить служить ему собакой или лошадью — Тан Янь неизменно игнорировал любые подобные просьбы.

Несмотря на это, среди культиваторов Мира Истинного Себя находилось немало тех, кто жаждал приблизиться к человеку, ближе всех стоявшему к Вознесению. И пусть он выказывал холодное равнодушие и поступал так, как ему вздумается, желающие преследовать его по пятам и добиваться хотя бы роли слуги, раз уж в ученики не брали, отнюдь не перевелись.

Поначалу, ради сохранения репутации своей обители, Тан Янь еще кое-как сдерживался и просто оставлял все без внимания; однако подобное отношение лишь заставляло наглецов заходить еще дальше.

Глава одного из влиятельных кланов Мира Истинного Себя лично привел своих одаренных сородичей и принялся докучать Тан Яню бесконечной болтовней, пуская в ход то угрозы, то соблазны. Это до того надоело Тан Яню, что его и без того холодное выражение лица помрачнело еще сильнее, аура вокруг него наполнилась крайним недовольством, и он мгновенно высвободил давящую ауру предка на стадии Слияния.

Это было лишь проявлением давления, но в радиусе ста ли все парящие в небе птицы камнем рухнули вниз, дикие звери припали к земле, а все культиваторы ниже стадии Выхода Души лишились возможности пошевелиться и были вынуждены изо всех сил поддерживать мощные защитные барьеры, чтобы хоть как-то противостоять этой волне.

Что же касается главы того самого клана и его людей, стоявших прямо перед Тан Янем и принявших на себя весь удар этой ужасающей мощи, то за исключением самого главы, чей уровень культивации находился на начальной ступени Выхода Души и позволил ему устоять, остальные — чей ранг едва достигал пика Золотого Ядра — тут же выплюнули сгустки истинной крови и попадали без чувств, лишившись сознания.

Лишь в этот момент они вспомнили о жутком уровне культивации предка Тан Яня и его нраве, не знающем закона. Не смея заикнуться даже в оправдание, тот глава немедленно отвесил Тан Яню глубокий поклон, принес извинения и, наспех подхватив сородичей, с позором ретировался.

После этого случая грозная слава Тан Яня поднялась на новую ступень, а желающие сблизиться с ним и выпросить ученичество окончательно оставили всякие надежды.

И кто бы мог подумать, что у Тан Яня вдруг появится единственный личный ученик?!

В мгновение ока об этом узнала не только Секта Чунъюнь, но и весь Мир Истинного Себя.

В резиденции знатного клана Юй проходило внутреннее собрание. Глава клана Юй Цанхай сидел на почетном месте, нахмурив брови:

— Тот предок Цзюсяо взял себе нового ученика, причем единственного личного ученика.

Кто-то равнодушно погладил белые усы:

— Взял и взял, чего поднимать такую панику... погодите-ка, — глаза этого человека расширились от неверия вдвое, а голос неконтролируемо сорвался на крик: — Глава имеет в виду... того предка из Секты Чунъюнь?!

Тан Янь носил почтенное прозвание Цзюсяо.

Девятка — число высшей знати и абсолютного величия, а Цзюсяо означает самый край небесного свода.

Не каждый культиватор осмелился бы и имел право носить прозвание Цзюсяо, ибо оно символизировало бытие тем, кто ближе всего подошел к Небесам.

Это прозвание Тан Яню лично дал его собственный Учитель — тот самый верховный предок-основатель.

Как-то раз предок-основатель стоял у порога дома, потирая подбородок, и задумчиво наблюдал за тем, как его младший ученик с суровым лицом булочки усердно занимается культивацией. Внезапно его озарило, он хлопнул себя по бедру и воскликнул:

— Придумал! Цзюсяо! Прозвание малыша Янь-яря будет Цзюсяо!

Предок-основатель радостно захлопал в ладоши, словно разрешил какую-то величайшую задачу. Услышав этот оглушительный смех, старший ученик вышел наружу. Посмотрев на совершенно несолидный, самодовольный вид своего Учителя, а затем на младшего брата, который только что закончил медитировать и с озадаченным видом шел к ним, он тоже вдруг покачал головой и улыбнулся:

— Цзюсяо? Пожалуй, подходит идеально.

Предок-основатель задрал нос и легко фыркнул:

— Еще бы! — после чего мгновенно переместился к Тан Яню и ущипнул его за пухлые детские щеки: — Малыш Янь-ярь, Учитель дал тебе прозвание Цзюсяо, нравится?

Маленький Тан Янь кивнул:

— Спасибо, Учитель.

С тех пор за Тан Янем закрепилось прозвание Цзюсяо, и в Мире Истинного Себя никто не смел возражать.

Юй Цанхай тяжело вздохл:

— Именно так.

Тот человек испугался и машинально дернул себя за любимые усы, вырвав пару волосков, отчего поморщился от боли:

— Удалось ли выяснить, в чем дело?

Юй Цанхай покачал головой:

— Неясно. Говорят, в один прекрасный день предок Цзюсяо в одиночку покинул секту и спустился с горы, а когда вернулся, привел с собой ребенка и сразу объявил его личным учеником, заявив, что больше никого принимать не станет.

Тот человек погрузился в раздумья и зашагал из угла в угол:

— Оставим пока вопрос о том, как такое произошло — тот предок не из тех, чьи поступки нам дозволено обсуждать. Но что же теперь делать с планом, к которому мы готовились больше десяти лет?

Юй Цанхай горько улыбнулся:

— Мы изначально отобрали превосходный росток и тщательно обучали его, рассчитывая через некоторое время, как только Юй Цзюэ завершит Закладку Основания, отправить его к тому предку. Даже если бы не удалось сделать его учеником, статуса номинального последователя хватило бы, чтобы Юй Цзюэ шел по пути бессмертия без единой преграды, да и род Юй получил бы надежную опору в будущем. Но теперь, когда предок поступил так... Ох... Я и сам не знаю, как поступить теперь...

Собеседник произнес:

— Неужели все бросить?

Юй Цанхай горько усмехнулся:

— А что еще остается, если не бросить? Забыл о прошлых предостережениях?

Тот человек задумался, вздрогнул от подступившей тревоги и нерешительно промолвил:

— Тогда... Цзюэ...

Юй Цанхай вздохнул:

— Сначала дождемся, пока Цзюэ завершит Закладку Основания, а там будем действовать по обстоятельствам.

Собеседник кивнул:

— Пожалуй, ничего другого не остается.

Оба в комнате выглядели угрюмыми и бесконечно вздыхали, не подозревая, что за плотно закрытой дверью стоял красивый юноша, закусив губу и сжав кулаки, а в глубине его глаз клубилась зловещая тьма.

Тан Янь, приняв на глазах у всех нефритовый жетон, не стал идти пешком, а прямо взмыл на облако и спустя три вдоха опустился в своей резиденции на вершине пика.

Широким шагом переступив порог комнаты, он подошел к кровати и бережно опустил ученика.

Затем сел на край ложа и опустил взгляд.

Он тут же проверил все большие и малые раны на теле мальчика и одобрительно кивнул.

Большинство внешних повреждений на теле ученика уже затянулось на восемь из десяти благодаря чудодейственному маслу для регенерации плоти и целебному порошку, однако...

http://bllate.org/book/36687/4562488

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода