— Обе остальные пары набрали больше баллов, чем мы? — спросила Сяй Ин, услышав от съёмочной группы утвердительный ответ и сразу поняв, что именно она подвела команду.
Она опустила глаза и извинилась перед Бо Цзяньци:
— Прости, из-за меня тебе тоже придётся нести наказание.
Бо Цзяньци, улыбаясь, покачал головой:
— Ничего страшного. Мне даже приятно понести наказание вместе с тобой.
Увидев, как они переглядываются, съёмочная группа безжалостно вмешалась:
— Изначально наградой за это задание были средства на свидание, но поскольку вы заняли последнее место, вам нужно сначала заработать эти деньги, поработав здесь, и только потом отправляться на первое свидание.
— Тогда, может, просто не тратить деньги? — быстро сообразила Сяй Ин. — Например, погулять в парке — это же бесплатно!
Съёмочная группа промолчала.
Как же тогда нам снимать выпуск?
— Нет, — решительно покачали головой представители программы.
Сяй Ин вспомнила награду при первой встрече и тут же стала рыться в сумочке, вытаскивая купон на первое свидание.
— Мы же выиграли этот купон! Может, использовать его вместо наказания?
— Этот купон нужно вытягивать по жребию, — невозмутимо ответила съёмочная группа.
— ... — Сяй Ин посмотрела на них так, будто перед ней стояли отъявленные мошенники. — Вы, конечно, мастера игры.
— Вы слишком добры.
Зная, на что способна Сяй Ин, съёмочная группа добавила:
— Если не хотите тратить деньги на свидание, то хотя бы оплатите сегодняшний завтрак. Вы же ели здесь.
Видя, как Сяй Ин вот-вот взорвётся, Бо Цзяньци мягко опередил её:
— Ладно, скажите, что именно нам нужно делать?
— В этой кофейне-библиотеке каждый день приходят люди, чтобы попить кофе и почитать. Ваше наказание — убрать всё помещение и расставить книги по полкам.
Сяй Ин обречённо вздохнула. Она зря надеялась, что съёмочная группа окажется доброй.
***
Кофейня-библиотека занимала два этажа: первый — общественное пространство, второй — с отдельными кабинками.
Сегодня Сяй Ин и Бо Цзяньци должны были убрать именно первый этаж. Сяй Ин никогда раньше не занималась уборкой, но, следуя примеру Бо Цзяньци, быстро научилась делать всё довольно аккуратно.
— Прости ещё раз, — снова заговорила она. — Я очень старалась договориться со съёмочной группой, чтобы ты не пострадал из-за меня.
Бо Цзяньци положил тряпку и вдруг стал серьёзным:
— Если ты ещё раз извинишься, я действительно рассержусь.
Сяй Ин на миг замерла, а потом лукаво улыбнулась:
— Хорошо, больше не буду.
Наступило время перерыва в съёмках.
Сяй Ин заинтересовалась, насколько легко Бо Цзяньци справляется с уборкой:
— Ты такой опытный! Дома часто убираешься?
— Мои родители погибли в автокатастрофе, когда я был совсем маленьким. Я рос у дедушки с бабушкой. Они не баловали меня и специально развивали мою самостоятельность, — ответил он, умывая руки.
Сяй Ин слегка нахмурилась. Она читала его биографию и знала, что родители Бо Цзяньци погибли в аварии ещё в его детстве. Это не было секретом, но услышав это от него лично, она невольно почувствовала боль за него.
— Твои дедушка с бабушкой, наверное, очень гордятся, что ты стал знаменитостью?
Бо Цзяньци вытер руки и покачал головой:
— Не думаю, что они особенно рады. Они довольно консервативные люди, хотя и не мешали мне.
— Мои тоже не очень хотели, чтобы я шла в шоу-бизнес, — тихо сказала Сяй Ин. — Особенно мой брат. Он считает, что индустрия развлечений не очень дружелюбна к девушкам.
Бо Цзяньци на миг замер, вытирая руки, а потом спросил:
— А почему ты всё-таки пошла в шоу-бизнес?
— Хотела стать идолом, — Сяй Ин подняла глаза, и в её взгляде, обычно таком ярком, на миг мелькнула грусть. — Но проработала всего три месяца стажёром, как компания обанкротилась. Потом мне предложили роль в сериале — так я и стала актрисой.
— Почему ты хотела стать идолом? — спросил он.
— Идолы сияют на сцене, раскрывая свою харизму. Это всегда казалось мне чем-то волшебным, — Сяй Ин опустила глаза, и в её голосе прозвучала лёгкая тоска. — Мне тоже очень этого хотелось.
Она старалась быть хорошей актрисой и отвечать за своё имя, но в глубине души всё ещё мечтала о сцене. Эта мечта осталась нереализованной, словно прекрасное, но недостижимое воспоминание, которое тем сильнее будоражит сердце, чем дальше оно остаётся.
Бо Цзяньци внимательно посмотрел на неё и мягко сказал:
— Ты бы отлично подошла на роль идола.
Сяй Ин сразу расплылась в счастливой улыбке:
— Правда? Я тоже так думаю!
Но тут же её лицо вытянулось:
— Только мой брат говорит, что я не добьюсь успеха ни как идол, ни как актриса...
— Доверяешь ли ты мнению профессионала? — с лёгкой улыбкой спросил Бо Цзяньци. — По-моему, у тебя отлично получается.
Сияя глазами, Сяй Ин ответила:
— Конечно, твоему мнению я доверяю безоговорочно. А мой брат просто слеп.
***
Съёмки возобновились.
Кофейня была почти убрана, осталось только привести в порядок зону чтения — там стояли два книжных стеллажа, которые ещё не успели расставить.
Книги были разделены просто: китайская литература и зарубежная. Каждый взял по одному стеллажу.
Сяй Ин, с её короткими ножками и ручками, работала в два раза медленнее Бо Цзяньци.
Некоторые посетители после чтения просто сунули книги куда попало, а некоторые даже помяли страницы. Сяй Ин вздыхала, расставляя их:
— Книги нужно беречь!
Обойдя стеллаж, она увидела, что у Бо Цзяньци осталась только половина работы, и удивлённо воскликнула:
— Как ты так быстро справляешься?
Бо Цзяньци лёгкой улыбкой ответил:
— Наверное, потому что ноги у меня длиннее.
Сяй Ин посмотрела на его идеально прямые, длинные ноги и не нашла, что возразить. Хотя её пропорции тоже считались идеальными, в плане длины ног она всё же проигрывала Бо Цзяньци.
Но уступать словесно она не собиралась:
— Ну и что? Всё равно мы оба ниже двух метров!
— Ты права, — согласился он и подошёл поближе.
Сяй Ин подняла глаза, сравнила их рост и, раздражённо фыркнув, убежала на другой конец стеллажа:
— Не подходи ко мне!
Бо Цзяньци тихо рассмеялся и с другого конца спросил:
— Помочь?
— Нет, — отрезала она.
Стеллаж был трёхъярусный — не слишком высокий, но для Сяй Ин верхняя полка оказалась проблемой.
Подняв голову, она заметила среди китайских книг одинокий том «Стая птиц» — он выглядел так, будто предатель в рядах своих.
Сяй Ин встала на цыпочки, потянулась, но никак не могла дотянуться.
Когда она уже собралась искать табуретку, рядом возникла фигура, и в нос ударил свежий аромат можжевельника и снежной сосны.
Бо Цзяньци легко снял том с полки и, глядя на её белоснежный профиль, с лёгкой насмешкой произнёс:
— Малышка-коротышка.
Сяй Ин резко повернулась и сердито уставилась на него. Как он смеет называть её коротышкой? Ей прямо захотелось укусить его!
Бо Цзяньци мягко погладил её по макушке:
— В следующий раз, если что-то будет высоко, я помогу тебе.
Сяй Ин замерла. От этого нежного жеста её сердце дрогнуло.
— Мой рост, — добавил он с тёплой улыбкой, — только для тебя.
Сяй Ин ещё не оправилась от этого удара, как тут же получила ещё один. Она поспешила склониться над книгами, делая вид, что увлечена работой.
Бо Цзяньци с довольной ухмылкой сказал:
— Не стесняйся просить помощи.
Сяй Ин глубоко вдохнула и надула щёчки:
— Мне совершенно не интересно, какой воздух на высоте выше метра восьмидесяти. Правда-правда.
Бо Цзяньци тихо рассмеялся:
— Хорошо. Но если понадоблюсь — не стесняйся использовать меня как подручное средство.
Сяй Ин едва не растаяла от этих слов, но взяла себя в руки и, лукаво улыбаясь, сказала:
— Раз ты сам предлагаешься, верхнюю полку я тебе и доверю.
Бесплатная рабочая сила — дураку не нужна.
Бо Цзяньци с радостью согласился. Разделив обязанности, они быстро закончили оставшуюся работу.
Изначально сегодняшняя съёмка должна была посвятиться первому свиданию, но из-за наказания они фактически провели его в форме совместной уборки.
— Хотите проверить, что выпало по вашему купону? — спросила съёмочная группа.
Сяй Ин и Бо Цзяньци переглянулись и кивнули:
— Да.
Раз уж купон есть, было бы глупо им не воспользоваться.
Съёмочная группа принесла коробку для лотереи. Сяй Ин засунула руку и про себя загадала что-нибудь стоящее.
— Поздравляем! — объявили ведущие, показывая бумажку в кадр. — Вы выиграли два звериных обруча!
Сяй Ин: «...»
Ей очень хотелось выругаться. Какой же это убогий приз!
Получив кроличий и тигриный обручи, Сяй Ин сохранила на лице профессиональную улыбку и безжизненно произнесла:
— Какие милые...
Бо Цзяньци сдерживал смех, рассматривая обручи, и спросил:
— Какой тебе больше нравится?
— Тигр, — ответила Сяй Ин, взяв кроличий обруч и вставая на цыпочки, чтобы надеть его Бо Цзяньци на голову. — Кролик отлично тебе подходит.
Бо Цзяньци покорно наклонился, позволяя ей надеть обруч.
— Пф-ф... — Сяй Ин не выдержала и рассмеялась. Вся её досада мгновенно испарилась.
Сегодня на Бо Цзяньци была синяя рубашка в полоску, причёска — не привычный «волчий хвост», а аккуратные чёлка и белые заячьи ушки, которые делали его необычайно милым.
Сяй Ин снова рассмеялась и одобрительно подняла большой палец:
— Ты правда очень милый!
Бо Цзяньци надел тигриный обруч на Сяй Ин. По его мнению, она была куда милее.
Учитывая, насколько усердно они работали, съёмочная группа решила вернуть им заработную плату за эти несколько часов.
Сяй Ин обрадовалась, но тут же расстроилась: этих денег хватало лишь на два мороженых...
Однако их первое свидание всё же состоялось: с мороженым в руках и обручами на головах они отправились гулять в ближайший парк — и это стало прекрасным завершением дня.
***
Вернувшись домой, Сяй Ин рухнула на диван и тяжело вздохнула:
— Реалити-шоу гораздо утомительнее съёмок в сериале. Раньше я думала, что шоу — это легко и весело. Как же я ошибалась!
Ло Няньня принесла ей воды и улыбнулась:
— Просто сегодня вы устали от уборки.
— Я, наверное, сделала за сегодня всю работу, которую должна была сделать за всю жизнь, — вздохнула Сяй Ин. — Если мои родители увидят этот выпуск, они точно удивятся, что я вообще умею убираться.
— Кто вообще устраивает первое свидание в виде уборки? — засмеялась Ло Няньня, вспомнив перепалки Сяй Ин со съёмочной группой. — Сяй, может, я неправильно тебя позиционирую? Тебе бы в комедийные шоу — ты бы мгновенно стала звездой!
Сяй Ин закатила глаза:
— Няньня, будь человеком.
Ло Няньня хохотала до слёз:
— Когда выпуск выйдет, ты точно наберёшь кучу поклонников!
— В следующую пятницу вечером уже выходит, да? — вспомнила Сяй Ин. — Сегодня съёмочная группа специально напомнила, чтобы мы не забыли продвигать его.
Ло Няньня кивнула:
— Совсем немного осталось. Ты же собиралась домой? Может, съездишь сейчас, пока есть свободные дни. А как только шоу выйдет, тебе, скорее всего, станет некогда.
— Позвоню брату, пусть пришлёт водителя, — Сяй Ин достала телефон и добавила: — А ты, раз я уеду, сможешь немного отдохнуть.
Ло Няньня театрально присела в реверансе и фальшивым голосом ответила:
— Слушаюсь, госпожа.
Сяй Ин уже занесла ногу, чтобы пнуть её, но Ло Няньня предусмотрительно ускользнула.
— Госпожа, не гневайтесь! Ваша слуга немедленно исчезает!
Сяй Ин скривилась:
— Няньня, тебе явно не хватает работы в кино. Бросай агентство и иди сниматься!
***
В день отъезда Сяй Ин села в машину с чемоданом, набитым подарками для родных.
— Цинь Шу, дома всё в порядке? — спросила она.
Цинь Шу улыбнулся:
— Всё хорошо. Господин и госпожа очень скучают по вам. И молодой господин тоже.
— Мой брат? — недоверчиво фыркнула Сяй Ин. — Да ладно! Он радуется, когда меня нет дома и я его не донимаю.
Ся Хуайчуань старше Сяй Ин на пять лет. В других семьях старшие братья обычно оберегают младших сестёр, как принцесс, но её брат только и делал, что подкалывал её.
Цинь Шу, улыбаясь, ничего не ответил и продолжил вести машину.
Когда автомобиль въехал во двор виллы, Сяй Ин нетерпеливо выскочила наружу — она увидела на лужайке девятихвостую лису, которая радостно виляла хвостом.
Девятихвостая лиса — это аляскинский маламут, живший в доме Ся с самого щенячьего возраста. Сяй Ин всегда его обожала, а он, в свою очередь, повсюду следовал за ней.
Едва Сяй Ин вышла из машины, девятихвостая лиса бросилась к ней.
http://bllate.org/book/3665/395157
Готово:
