×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Male Bug's 108 Ways to Die / 108 способов умереть, или Как выжить хрупкому самцу в мире насекомых: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя феромоны трутня были слабыми, но прохладными и невероятно ощутимыми, они витали вокруг, заставляя натянутые струны в душе подростка внезапно немного расслабиться.

Словно преисполненный чувств, он произнес:

— Какой же младший брат милый.

Уголки губ Эриса незаметно приподнялись на пару сантиметров.

Да, его Феникс был невероятно милым — словно посланник Бога Насекомых из легенд, от которого веяло так, будто погружаешься в сладкий нектар.

Иногда он думал: быть может, Феникс — это дарование, ниспосланное ему Богом Насекомых.

С тех пор как появился Лиам, ставший первым смельчаком, решившим отведать краба, в комнате Эриса и Феникса стало появляться всё больше и больше Самок зергов.

Кто-то из них был Младшим самцом Вашего превосходительства Дейрика, кто-то — Детёнышем Вашего превосходительства Дейрика, а кто-то — братом Вашего превосходительства Дейрика…

Все они были связаны с Вашим превосходительством Дейриком и также излучали дружелюбные феромоны в сторону крошечного Феникса.

*

День за днем шло время, и в какой-то момент Феникс обнаружил, что стал отчетливо видеть окружающий мир.

Но почему все те люди, что сновали туда-сюда, — сплошные мужчины?

А где же женщины?

Неужели здесь царит ущемление женщин и возвеличивание мужчин?

Феникс тут же помрачнел, испытав странное чувство, будто он наелся дерьма.

Разве может быть что-то хорошее в семье, где превозносят мужчин и принижают женщин? Даже если он оказался бенефициаром этой системы, в глубине души он чувствовал себя неуютно.

В конце концов, матери, сестры, дочери, бабушки, бабки по материнской линии, тетушки — все они были людьми, чья кровь текла с ним в одном русле.

*

— Господин Эрис, беда, младший брат испустил дух!

Лиам, собиравшийся взять Детёныша на руки, резко переменился в лице и дрожащим голосом произнес это.

Услышав такие слова, все присутствующие зерги изменились в лице, и их улыбки мгновенно исчезли.

Феникс поглядел налево, поглядел направо, и весь свет в его глазах окончательно погас.

Раз уж выпало жить в мире с таким пренебрежением к женщинам, о каком будущем вообще может идти речь?

Дошло до того, что он даже начал ненавидеть этот золотой чит-код в виде возможности откатывать сохранения и начинать всё сначала.

И вообще, где его мать?!

Куда они ее забрали?

*

В просторной комнате непринужденная и веселая атмосфера внезапно сгустилась до предела.

Все находившиеся здесь Самки зергов отчетливо почувствовали, как феромоны Детёныша Самцов зергов, излучавшие до этого положительные эмоции, мгновенно сменились на феромоны, пропитанные негативом.

Будучи материнской особью, Эрис первым шагнул вперед, подхватил Детёныша Самцов зергов на руки и мягко похлопал его по спине, пытаясь успокоить.

Однако это не помогло.

Лиам, выступая в роли старшего брата, тоже ломал голову над тем, как утешить младшего.

Но толку по-прежнему не было.

Остальные зерги тоже не сидели сложа руки — они изо всех сил старались вернуть Детёнышу Самцов зергов хорошее настроение.

Однако результат остался прежним: безрезультатно.

Из-за этого лица Самок зергов омрачились.

Как всем было известно, Самцы зергов — создания крайне хрупкие.

Когда они слишком долго поддавались негативным эмоциям, существовал огромный риск того, что они буквально задохнутся от тоски и умрут.

В последующие дни Эрис перепробовал множество способов.

Он даже унизился до того, что обратился за помощью к Вашему превосходительству Дейрику, попросив того, как отца-самца, помочь успокоить бушующие эмоции его Детёныша Самцов зергов.

Но всё оказалось безрезультатно.

В конце концов, поймав на себе множество полных сочувствия и жалости взглядов, Эрис махнул на всё рукой и вышел на улицу вместе с Детёнышем Самцов зергов.

Он подумал, что хотя бы позволит своему Детёнышу взглянуть на внешний мир перед самой смертью.

*

Среди буйной зелени Феникс огляделся по сторонам — налево и направо, — и внезапно осознал неладное.

Почему он не заметил никаких следов женщин ни на улицах, ни в парках?

Неужели их запирают дома и не выпускают наружу?

Честно говоря, вряд ли такое возможно.

В конце концов, даже в эпохи Мин и Цин, когда правила изоляции полов соблюдались очень строго, женщины редко сидели взаперти, не высовывая носу за порог.

Потому что нужно было работать.

В этот момент Феникс внезапно вспомнил кое-какие беседы со своими бывшими коллегами.

Лягушка-хитрец всегда следит за твоим пузом… А, нет… Истина только одна.

— В этом мире нет женщин.

Феникс думал об этом снова и снова и находил такую вероятность весьма высокой.

Его прежние коллеги говорили: в разных мирах действуют разные законы.

То, что этот мир отличается от его прошлой жизни, должно быть вполне естественно.

При этой мысли настроение Феникса значительно улучшилось.

Он уставился на пурпурно-красные цветы на ближайшем дереве и протянул ручку, похожую на нитку связанных пухлых детских пальчиков, желая дотронуться до них.

В прошлой жизни он никогда не видел таких цветов!

Неужели в новом мире даже цветы совершенно другие?

*

Эрис почувствовал, как испускаемые Детёнышем феромоны сменились с негативных на позитивные, и невольно остановился.

Как замечательно, его Детёныш наконец-то пришел в норму.

В то же время пара Самок зергов — отец и сын, собиравшиеся пройти мимо, — замерла на месте, с благоговейным трепетом глядя на Детёныша Самцов зергов, который вовсю махал ручками в объятиях Эриса.

Феромоны Самцов зергов, излучавшие положительную энергию, неустанно успокаивали их бушующую духовную силу и одновременно исцеляли уставшие тела.

Хотя Эрис заметил их, он не обратил на это внимания. Подобных зергов и подобных сцен он повидал с самого детства столько, что давно уже не находил в этом ничего странного.

Единственное, что волновало его, — это собственный Детёныш.

Он прижал малыша к груди и поднял его повыше, чтобы Детёныш мог дотянуться до пурпурно-красных цветов и прочувствовать всю красоту природы.

*

В отличие от цветов, запечатлевшихся в памяти Феникса, лепестки этих пурпурно-красных бутонов были густо покрыты морщинками.

Издалека казалось, что они цветут невероятно ярко.

Но вблизи они вызывали у него лишь неприятное чувство в груди.

Он не стал себя мучить и тут же отвел взгляд.

*

Эрис сейчас был целиком и полностью сосредоточен на Детёныше, поэтому, разумеется, заметил это.

Он тут же понес малыша дальше, разглядывая другие цветы, кусты и деревья — всем сердцем стремясь к тому, чтобы Детёныш не терял хорошего настроения.

Когда небо начало темнеть, Эрис, прижимая к себе Детёныша, вернулся домой под сиянием разноцветных огней.

У ворот взад и вперед мерил шаги Самок зергов — подросток с крайне встревоженным выражением лица.

Это был никто иной, как Лиам.

Когда до него долетели свежие, прохладные феромоны Детёныша Самцов зергов, он сразу же понял, что отец с сыном вернулись, и его помрачневшее лицо мгновенно озарилось радостью.

— Хвала Богу Насекомых, слава богу, с младшим братом всё в порядке.

Услышав это, Эрис с суровым выражением лица похлопал его по плечу и произвел:

— Ты отлично потрудился. Пойдем, воедем внутрь.

*

Феникс широко открыл свои ярко-зеленые глаза и вовсю крутил головой по сторонам, испытывая чистейшую радость.

После сегодняшней вылазки он выяснил, что технологии в этом мире развились до невероятно высокого уровня.

Повсюду виднелись голографические проекции, в небе летали летательные аппараты…

Всё это убедило Феникса в том, что в грядущие дни он точно не будет нуждаться ни в еде, ни в одежде.

К тому же его семья выглядела чрезвычайно богатой.

Не говоря уже о прочем, стоило взглянуть хотя бы на особняк.

Занимаемая им площадь была просто колоссальной, конца и края не было видно.

Это даже трудно было назвать большой виллой, скорее — настоящим дворцом.

Проходя мимо сада, Феникс вдруг замер, словно пораженный молнией.

И с чего бы это в тени ближайших деревьев двое мужчин целовались?

Причем и человек, несший его, и шедший рядом подросток прекрасно это видели, но совершенно спокойно, как нечто само собой разумеющееся, отвели взгляд и продолжили идти дальше.

Феникс отшатнулся назад и прямо-таки потерял сознание.

Ему следовало догадаться об этом раньше: раз в этом мире существуют только мужчины, то с огромной долей вероятности мужчины будут сходиться с мужчинами.

Глава 8. Чудовище, а-а-а-а-а!

У ворот Лиам наконец почувствовал облегчение.

— Хвала Богу Насекомых, слава богу, с младшим братом всё в порядке.

Эрис, ощутив, как вокруг него вновь сгустились давящие феромоны Детёныша Самцов зергов, на мгновение засомневался, а затем направился в сторону.

— Лиам, нам нужно поговорить.

Самок зергов — подросток на секунду замер, после чего быстрым шагом последовал за ним.

— Ты ведь скоро поступаешь в военный университет? — поинтересовался Эрис.

Лиам кивнул:

— Да, господин.

Эрис продолжил:

— Уверен, что сможешь стать лучшим среди первокурсников?

Лиам слегка повернул голову, бросил взгляд на Детёныша Самцов зергов, который всё еще пребывал во власти негативных эмоций, и нерешительно произнес:

— Всё это неважно, младший брат он… — только-только он вроде бы обрадовался, так почему же снова раскис?

Услышав это, Эрис тяжело вздохнул и с мученическим выражением лица произнес:

— Я даже понятия не имею, почему у него портится настроение.

Как всем было известно, Самцы зергов — создания невероятно хрупкие, особенно детеныши. Стоило им заскучать или расстроиться, как возрастала вероятность того, что они попросту умрут.

Лиам хотел утешить его, но совершенно не знал как, поэтому выдавил из себя лишь сухую фразу:

— Господин, я верю, что младшему брату станет лучше.

*

Очнувшись вновь, Феникс обнаружил, что по-прежнему находится на руках у знакомого человека.

Рядом топтался знакомый подросток, а тот, кто держал его, назвал его Лиамом.

Феникс перевел взгляд глаз и почувствовал легкую тревогу в душе.

В последнее время он постоянно видел их вместе — неужели они…

Нет-нет, определенно нет.

Младшему из них едва исполнилось восемнадцать, а тот, кто держит его на руках, вроде бы не должен быть настолько сдвинутым на всю голову извращенцем!

Эх, почему он совсем не понимает язык этого мира? Вот если бы понимал — другое дело.

*

Закончив разговор, Эрис двинулся в обратный путь по той же дороге.

Вновь завидев те самые роскошные ворота, он почувствовал недоброе предчувствие и понизил голос:

— Лиам, иди впереди и разведай обстановку. Если внутри есть что-то, чего Детёнышу видеть не положено, сразу вернись и скажи мне.

Самок зергов — подросток послушно кивнул.

Спустя несколько минут Эрис, так и не дождавшись возвращения Лиама, наконец шагнул в ворота, держа на руках Детёныша Самцов зергов.

http://bllate.org/book/36637/4556486

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу