Ли Вэй спросила:
— Всегда одна?
— Всегда одна, — ответила Шу Инъюй. — Дома у каждого всегда находится уйма дел, все носятся по всей стране и за границу, ноги не успевают касаться земли.
Не дожидаясь ответа Ли Вэй, она заговорила сама:
— Жить одной или жить вместе с семьей на самом деле ничем не отличается.
— В детстве я время от времени из-за этого расстраивалась, но став взросленной, напротив, перестала что-либо чувствовать.
Она подняла взгляд, и Ли Вэй поспешно выпрямила осанку.
— Как думаешь, разве это не бессердечно и не бездушно?
Шу Инъюй обычно держалась строго и серьезно, и в ее юные годы уже ощущалась властность заправского чиновника.
Ее праздный вопрос со стороны выглядел едва ли не как допрос.
Ли Вэй поспешно приняла серьезный вид и ответила:
— Чувства — это всего лишь личное мнение каждого, и как ни посмотри, это никак нельзя назвать бессердечностью.
Она произнесла:
— Само словосочетание «бессердечность и бездушие» вообще неприменимо к людям как к существам эмоциональным.
— Эмоциональным? — Шу Инъюй повторила это слово. — Как доказать, что люди — эмоциональные существа?
Ли Вэй серьезно ответила:
— Люди от природы эмоциональны.
Подобно тому как солнце встает на востоке и садится на западе, люди изначально являются существами чувствующими, и со времен древности в этом никто не сомневался.
Шу Инъюй кивнула, временно соглашаясь с этой точкой зрения:
— По твоим словам, это не считается бессердечностью.
Формулировка звучала утвердительно, однако Ли Вэй уловила в ней скрытое сомнение.
— Не считается, — добавила она уверенности собеседнице. — Как ни крути, это никак не тянет на бессердечность.
Она думала, что Шу Инъюй как-то отреагирует на это — неважно, будет ли это радостная и долгая беседа после того, как в душе развеются сомнения, или легкая, застенчивая благодарность. По логике вещей, должно было произойти что-то необычное.
Однако Шу Инъюй лишь равнодушно произнесла «угу», не выказав ни согласия, ни возражения.
Создавалось впечатление, будто только что она обронила нечто столь же незначительное, как фраза: в лапшичной на первом этаже появился новый довольно вкусный вкус.
Это казалось весьма неестественным.
— Устала? — с заботой спросила Ли Вэй. — Кровать в спальне уже застелена, не пойти ли тебе прилечь? А на вечерний сбор я могу сходить одна.
Сегодняшние мероприятия выдались для Шу Инъюй довольно утомительными, но отпустить ее туда в одиночку было бы слишком бессердечно с ее стороны.
— Не нужно. — Она через силу поднялась на ноги, в конечностях всё еще ощущалась невозможность пренебречь оставшейся слабостью.
— Пойдем вместе.
Ее тон не допускал возражений, и Ли Вэй не осмелилась снова пытаться ее отговорить.
Когда они обе отправились к месту сбора, воздух на улице был донельзя душным, и по дороге казалось, будто они угодили в гигантскую пароварку, а поднимающийся жар делал и без того тяжелое состояние еще невыносимее.
По обочинам дорог буйно разрослась сорная трава по пояс, при каждом порыве ветра она хаотично шуршала, создавая на удивление дикое и унылое зрелище.
— Вряд ли такая погода летней ночью — это норма, — заметила Ли Вэй.
Подхватив ее слова, Шу Инъюй холодно ответила:
— Это предвестие сильного ливня.
— Разве госпожа Шуй тоже разбирается в приметах погоды?
— Нисколько, — ответила Шу Инъюй. — Просто у меня был похожий опыт.
Причем воспоминания те были не из приятных, а потому врезались в память особенно глубоко.
— Предвестник ливня, — беззаботно протянула Ли Вэй. — Будь то ливень или ясная ночная пора, для современных людей это не имеет особого значения.
Словно выпрашивая похвалу, она добавила:
— Перед выходом я захватила зонт, так что всё в порядке.
— Угу, — рассеянно отозвалась Шу Инъюй. — В наши дни из-за этого точно больше не возникнет проблем.
Эти слова она словно произнесла для себя, и никаких дальнейших пояснений не последовало — казалось, ее совершенно не волнует, поняла ли ее Ли Вэй.
После сбора все обменялись приветствиями, под руководством ведущего посидели при ярком свете ламп и немного поболтали, а когда всё закончилось, было уже около десяти часов.
Шу Инъюй до того устала, что выглядела совершенно обессиленной и, не произнося ни слова, шагала впереди всех.
В душный воздух уже начали примешиваться прохладные дождевые капли, которые тут же исчезали, стоило им упасть на человека.
Она шла вперед, не раскрывая зонта и не обращая внимания на мелкий дождик.
Ли Вэй следовала позади нее и на ходу шарила в сумочке в поисках зонта.
Она взяла с собой лишь один зонт. Хотя организаторы приготовили целых два, она намеренно прихватила только один.
Раскрыв зонт, она подбежала и укрыла Шу Инъюй от непогоды.
Шу Инъюй бросила на нее косой взгляд.
— Если идти под дождем без зонта, можно простудиться, — сказала она. — Я подержу зонт для госпожи Шуй.
— Можно?
Если бы не эти завершающие вопрос «можно», Шу Инъюй, пожалуй, отказалась бы.
Прежде она тоже никогда не раскрывала зонтов в дождь — у нее просто не было привычки ими пользоваться.
— Угу, — тихо согласилась она.
Над их головами качался небольшой чисто-белый зонт, пока они шли сквозь окутанный туманной дымкой дождливый вечер. Ливень грозил разразиться с новой силой, но они уже возвращались назад, приближаясь к тому уютному домику.
— Госпожа Шуй любит дождливые дни?
— Не люблю.
— А солнце, сухую погоду и тепло?
— Тоже не люблю.
Ли Вэй заметила:
— Но человеку же должно что-то нравиться.
Шу Инъюй пристально посмотрела ей в глаза.
— Раз уж человеку обязательно должно что-то нравиться, — произнесла она, — а тебе что нравится?
Ли Вэй с легкой улыбкой ответила:
— Конечно, есть кое-что.
В молчании они заглядывали друг другу в глаза, пытаясь угадать мысли собеседницы.
— Если уж на то пошло, — словно идя на уступку, произнесла Шу Инъюй, — мне ближе сырость после небольшого дождя, когда на земле еще нет луж.
В детстве ей нравилось наступление рассвета после дождя, когда мать наконец открывала плотно запертую входную дверь и разрешала ей вернуться.
Она могла укрыться от легкого последождевого холода в огромном и роскошном доме, и потому прониклась странной симпатией к влажному миру после непогоды.
— Всё, что любит госпожа Шуй, люблю и я, — сказала Ли Вэй.
http://bllate.org/book/36548/4541492
Готово:
