Никто не ожидал, что Чи Сю внезапно произнесет:
— Оказывается, у мисс Чжу такое хобби.
Чжу Я моментально покраснела:
— Нет... это мой друг вчера заставила меня пойти...
Стоп... Чжу Я резко посмотрела на Чи Сю. Радужный бар был очень популярен в узких кругах, но откуда об этом знать посторонним?
— Ты тоже?
Чи Сю моргнула:
— Разве кто-то говорил, что полицейские не могут быть лесбиянками?
Чжу Я внезапно почувствовала, что нашла союзника, и даже ее поза стала более расслабленной.
— Сегодня мы просто пригласили тебя для содействия следствию, чтобы прояснить базовые обстоятельства, тебе не стоит нервничать.
После этих слов напряжение Чжу Я немного спало, но следом вновь нахлынуло то самое чувство пустоты. Чжу Я вспомнила тело в морге и не удержалась от вопроса:
— Так из-за чего именно с ней это случилось?
Чи Сю посчитала, что рассказать Чжу Я не помешает:
— Прошлой ночью автомобиль под управлением Бай Чжучжу вылетел с моста прямо в озеро. Скорее всего, удар о воду был слишком сильным, в итоге она утонула. Что же касается причин самой аварии, мы еще ведем расследование.
— У нее были отличные навыки вождения...
Бай Чжучжу была типичным ребенком из обеспеченной семьи, с широким кругом интересов и множеством друзей. Чжу Я однажды сопровождала Бай Чжучжу на гоночную трассу и своими глазами видела ее мастерство, поэтому никак не могла понять, как Бай Чжучжу могла загнать машину на дно озера.
— С людьми всегда случаются несчастные случаи, не так ли?
Услышав это, Чжу Я вздохнула. И правда, никогда не знаешь, что наступит раньше — завтрашний день или внезапная беда.
— Но ведь это был живой, здоровый человек...
Выражение лица Чжу Я было скорбным, и Чи Сю вздохнула:
— Наконец-то ты стала похожа на девушку, а то до этого я подумала, что ты совсем не испытываешь чувств к Бай Чжучжу.
Чжу Я охватило странное чувство, будто она находится не в допросной полицейского участка, а в какой-нибудь кофейне. И беседует она не с бравой женщиной-офицером, которая ее допрашивает, а с давней подругой, которую не видела много лет.
— Ладно, я провожу тебя.
Чжу Я пришла в себя:
— Уже всё?
Чи Сю не удержалась от усмешки:
— Ты что, правда хочешь остаться в участке?
— В этом нет необходимости.
С того момента, как она села в полицейскую машину, Чжу Я впервые слегка улыбнулась.
— Идем, я провожу тебя до выхода.
Чжу Я помедлила:
— А не нужно сказать об этом тому офицеру Ху?
— Обычная формальность. Он просто человек с каменным лицом, не бери в голову.
— Тогда побеспокою вас.
Чжу Я поднялась, стул тихо скрипнул. У входа в полицейский участок Чи Сю протянула руку:
— Чи Сю.
Чжу Я не сразу поняла, что та назвала свое имя, и лишь через пару секунд пожала протянутую ладонь.
— Чжу Я.
— Интересное имя.
Чжу Я слышала это уже не в первый раз.
— Офицер Чи, счастливого Рождества.
— Тебе того же.
Выражение лица Чжу Я помрачнело:
— Боюсь, это Рождество не будет счастливым.
Чи Сю понимала, почему она так говорит, но мертвых не вернуть.
— Мисс Чжу, примите мои соболезнования.
— Спасибо.
Снаружи у полицейского участка была лестница в семь ступеней. Спускаясь, Чжу Я вдруг показалось, что под деревом напротив участка стоит какая-то фигура. Она тут же остановилась и подняла взгляд, но никого не увидела — лишь голые зимние ветви.
Чжу Я с горькой усмешкой покачала головой. Она и правда сегодня слишком остро реагирует, иначе с чего бы ей вспомнился этот человек?
Дом Чжу Я находился далековато от участка, но ей совсем не хотелось ловить такси, и она решила пойти пешком. Бесцельно гуляя по улицам, она не заметила, как с неба посыпались снежинки. Под аккомпанемент рождественских песен, звучавших отовсюду, на душе у Чжу Я становилось всё тоскливее.
Сегодняшний блеск огней этого города не имел к ней никакого отношения.
Они с Бай Чжучжу познакомились на посиделках у друзей, а потом, благодаря неустанным стараниям и ухаживаниям Бай Чжучжу, они стали парой. После того как они начали встречаться, Бай Чжучжу была, как и обещала, нежна и внимательна, носила ее на руках и берегла. Если бы не то, что Чжу Я не любила жить с кем-то вместе и ценила личное пространство, они, возможно, уже давно жили бы под одной крышей, наслаждаясь миром на двоих.
В ушах снова прозвучали слова Чи Сю.
— Может, потому что не любила?
Чжу Я остолбенела и коснулась щеки: кожа, огрубевшая от холодного зимнего ветра, глаза, сухие от ношения контактных линз.
Слёз не было.
С самого момента, как она увидела Бай Чжучжу, она не проронила ни капли.
Медленно опустив руку к сердцу, она спросила себя: больно ли здесь?
Ответ был утвердительным.
— Девушка, наш ресторан предлагает новое рождественское сет-меню со стейком, не хотите попробовать?
Голос прозвучал звонко, принадлежал он кому-то совсем молодому. Чжу Я обернулась и увидела Санта-Клауса в красном костюме, который держал стопку листовок и с надеждой смотрел на нее.
— Простите.
Чжу Я не стала брать листовку. Рождество — праздник встреч, и во многих ресторанах были специальные предложения. Но сейчас у нее совсем не было настроения для праздничного ужина, к тому же идти одной в западный ресторан в Рождество было бы довольно странно.
— Ну ладно, тогда счастливого вам Рождества!
Глаза под шапкой Санты, казалось, слегка сощурились, напомнив Чжу Я кого-то знакомого. Не успела она сообразить, кого именно, как человек уже отошел к другому перекрестку раздавать листовки. Почти каждого прохожего она приветствовала с энтузиазмом, слегка склоняясь и рассказывая об особенностях ресторана, не зная усталости.
Чжу Я подняла голову и взглянула на здание: там действительно был ресторан. Судя по виду, он открылся недавно, поэтому им и нужно привлекать клиентов, иначе в такой день, как Рождество, гостей у них должно было быть в достатке.
Поддавшись какому-то порыву, она вошла в лифт, поднялась в ресторан и заказала рождественский стейк навынос.
По пути домой Чжу Я получила звонок от Лю Лин.
http://bllate.org/book/36534/4539663
Готово:
