×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Take a Professor Home / Соблазнить профессора: Инструкция по применению: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Сиси, уходя, то и дело оглядывался, явно не желая расставаться. Ман Жусин слегка улыбнулся ему, помахал рукой, призывая вести себя послушно.

Пэй Фуянь хоть и любопытствовал, о чём они шептались, но всё же сдержался и ничего не спросил.

Вечером он наполнил ванну горячей водой для Шэнь Сиси, раздев того до одних трусов, взял за шкирку и прямо так швырнул в воду.

Раньше, стоило заикнуться о том, чтобы Шэнь Сиси помылся сам, как тот поднимал бурю протеста, но на этот раз вёл себя на редкость смирно и тихо, ещё и вознамерился мыться самостоятельно.

Пэй Фуянь прищурился, молча разглядывая его пару мгновений, и поторопил поскорее заканчивать с водными процедурами.

— Сам ты заканчиваешь, фырк. Уходи, уходи, не нужно мне помогать.

Пэй Фуянь был только рад избавиться от лишних хлопот — он изначально и не собирался никого мыть.

Этот маленький прародитель — ещё тот подарочек.

Закрыв за ним дверь и убедившись, что его младший дядя отошёл далеко, Шэнь Сиси уцепился за бортик ванны, задрал короткие ножки и вылез наружу. Добравшись до корзины для белья, он принялся рыться в поисках своей одежды.

Чтобы младший дядя ничего не заподозрил, он тайком припрятал свои умные часы в кармане.

Отыскав нужный контакт, он нажал вызов на номере, записанном как братишка.

Ман Жусин как раз лежал в постели и смотрел фильм ужасов. Когда экран внезапно вспыхнул, его сердечко от неожиданности сжалось — на дисплее высвечивался входящий вызов.

Это был Шэнь Сиси.

Он взглянул на время: почти десять часов вечера, почему этот ребёнок до сих пор не спит? Вызов соединился, и голос на том конце явно пытался говорить шёпотом, словно собеседник боялся быть услышанным.

Оказывается, звонит тайком. Ман Жусин едва сдерживал улыбку — ну и проказник же этот ребёнок. Шэнь Сиси плотно прижал умные часы к самому уху и внимательно слушал, что тот скажет.

— Чего это ты до сих пор не спишь? Не боишься, что младший дядя тебя обнаружит и отшлёпает по попке?

— Ни капельки я не боюсь младшего дяди, я в ванной, младшего дяди тут нет.

Даже если бы младший дядя был здесь, он бы всё равно не испугался.

Ман Жусин прекрасно представлял себе это горделивое выраженьице на личике Шэнь Сиси, даже не видя его.

— Братишка, приходи ко мне в гости, ладно? У меня есть своя большая кровать, мы сможем спать вместе.

Спать вместе?

Ха-ха.

Ман Жусин только покачал головой от этого маленького хитрёнка, не зная, смеяться тут или плакать — такой сопляк, а уже научился на халяву напрашиваться.

Сдерживая рвущийся наружу смех, он мягко сменил тему:

— Разве ты не в ванной? Быстро домывайся и вылезай, ещё простудишься.

— Ничего страшного, братик ведь ещё не согласился. Давай спать вместе, ну пожалуйста. Шэнь Сиси хоть и мал, но умом удался: заметив, что тот намеренно уводит разговор в сторону, он продолжил занудливо допытываться.

Увидев, что малыш не поддался на уловку, Ман Жусин не удержался и рассмеялся в голос. В душе он невольно подумал: в конце концов, в нём течёт половина крови Семьи Пэй, и хоть выглядит он дурачковатым, соображает вполне неплохо.

Взрослые могут разрешить спор парой фраз, но если пытаться достучаться до разума ребёнка, у которого ещё даже пушок на голове толком не вырос, то любая истина покажется чистой мистикой.

— Ха-ха, ладно, брат только об этом и мечтал.

Бросил он фразу наугад, не придавая ей особого значения — подумаешь, детская блажь, через пару дней само собой вылетит из головы.

Однако он всё же недооценил ситуацию.Шэнь Сиси, конечно, был ещё ребёнком, но его упрямство в любых делах порой заставляло Пэй Фуяня чувствовать собственную неполноценность.

Пэй Фуянь всё ещё сидел в гостиной, готовя материалы для занятий, когда заметил, что из ванной долго доносится странная тишина. Раньше, когда он позволял мальчишке мыться самому, Шэнь Сиси в лучшем случае просто споласкивался водой, а затем голышом выбегал наружу.

Сегодня же он пробыл там уже почти четверть часа, и ни звука.

Пэй Фуянь почувствовал лёгкое беспокойство и поднялся, направляясь к ванной. Лучше всё-таки проверить. Если тот случайно утонет, эта маленькая зараза где угодно принесёт беду, так что пусть лучше остаётся здесь и треплет нервы ему одному.

Мужчина отложил планшет, встал и сделал шаг своими длинными, стройными ногами.

Шэнь Сиси лежал на краешке ванны, весело болтая в воде короткими ножками и так увлечённо болтая с кем-то по телефону, что совсем не заметил стоявшего за дверью живого человека с помрачневшим лицом.

— Угу, угу, братик, ты должен держать слово! А не то вырастешь таким же, как мой маленький дядюшка — в свои тридцать два года всё ещё старый холостяк.

Услышав этот ядовитый тон, мужчина за дверью слегка изогнул тонкие губы, прищурил длинные персиковые глаза, а уголки его рта тронула кровожадная усмешка. Ледяным и жёстким тоном он окликнул племянника:

— Шэнь Сиси, сам посмотри, сколько ты уже моешься. Живо выкатывайся оттуда!

Шэнь Сиси, который так увлечённо болтал, аж вздрогнул от испуга, едва не выронив от испуга свои детские умные часы, которые чуть не соскользнули в ванну из-за неловкого движения.

Ман Жусин на том конце провода, разумеется, тоже услышал голос Пэй Фуяня.

На мгновение застыв от удивления, он посоветовал Шэнь Сиси поскорее вылезать, предупредив, что в холодной воде тот может простудиться.

Пэй Фуянь немного подождал и, не дождавшись ответа изнутри, повернул защёлку и распахнул дверь. Он увидел, что Шэнь Сиси с голым задом висит на бортике ванны, пытаясь выбраться наружу, но из-за слишком коротких ножек его тело наполовину застряло на краю.

Скрестив руки на груди, он счёл эту позу невероятно забавной.

— Русалочка, если бы я не позвал, ты что, собирался сегодня вообще не ложиться спать?

— С чего это вдруг? Сам ты русалочка, я вообще-то как раз собирался вылезать, — продолжал бурчать Шэнь Сиси, выбираясь из ванной голышом.

Пэй Фуянь хмыкнул ему в спину, переводя взгляд на оставленные у ванны умные часы.

Шэнь Сиси забрался на кровать, только когда понял, что забыл забрать часы. Стоило ему открыть дверь, как он оказался в гостиной — маленький дядюшка ещё не ушёл в свою комнату.

Подождав с полминуты, он одним глазом украдкой заглянул в щель приоткрытой двери и, убедившись, что вокруг никого нет, на цыпочках выскользнул наружу.

Пэй Фуянь, скрестив руки, прислонился к стене и с забавной улыбкой смотрел сверху вниз на воришку, терзаемого чувством вины.

Шэнь Сиси не преминул бросить украдкой взгляд в сторону комнаты маленького дядюшки и, заметив, что никто не выходит, уже было с облегчением выдохнул. Но когда он резко развернулся, его голова неожиданно и звонко врезалась во что-то твёрдое.

— Ай!

— Чего орёшь? Посреди ночи спать не дано, да?

Услышав этот голос, Шэнь Сиси от испуга чуть не рухнул на пол. Подняв голову, он в шоке и страхе уставился на стоявшего перед ним человека:

— Маленький дядюшка, ты почему здесь?

http://bllate.org/book/36523/4538420

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода