×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Ultimate Winner's Guide / Король демонов на пути исправления: Перерождение в мире аниме: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В море сознания маленький мальчик с кошачьими глазами, сжавшись в комочек, забился в угол, прижимая к себе теннисную ракетку. Его тело было опущено несколькими тёмно-фиолетовыми цепями, а потоки золотого света непрерывно струились вдоль чёрных цепей, втягиваясь в неизвестном направлении.

— Подобные методы... люди всё так же искусны в жестоком уничтожении представителей собственного вида.

Асакура Хао поднял руку, материализуя складной веер с золотым тиснением, и несколькими резкими взмахами разрубил эти цепи.

Находясь в состоянии духа, он привык полагаться на духовную силу.

Заметив, что цепи похитили немалую часть золотого света с тела мальчика, Асакура Хао холодно бросил:

— То, что украли у других, — немедленно верните!

Разорванные цепи мгновенно задрожали, закружившись в море сознания; по своему очертанию они напоминали человека, катающегося по земле в предсмертных муках.

Остатки света рассеялись, Асакура Хао сломал веер, и цепи с треском окончательно оборвались.

Похищенный золотой свет стал медленно возвращаться к мальчику, однако этот процесс шёл донельзя медленно. Асакура Хао приподнял брови и обратился к мальчику:

— Отдавать то, что принадлежит тебе по праву, другим — неужели это по душе?

Его голос, звенящий подобно золотым колокольчикам, донёсся до слуха мальчика из самой дали небес.

Этидзэн Рёма медленно поднял голову, и его кошачьи глаза до краев наполнились золотым сиянием.

Какая густая ци! Неудивительно, что он приглянулся.

Асакура Хао вздохнул: обладай он в ту пору удачей этого ребёнка, то давно бы уже добился своей цели!

Снаружи Этидзэн Рюга в трепете наблюдал, как Асакура Хао закрыл глаза, после чего на прежде мертвенно-бледном лице его малыша вдруг проступили признаки жизни. Вот только выражение было донельзя болезненным — казалось, будто его младший брат ведёт с кем-то ожесточённую борьбу.

В его глазах со стороны словно вернулись крупицы золотого света, опустившись на брата.

Я что, ослеп, или освещение слишком яркое?

В сердце Этидзэн Рюги закралось сомнение, решившее отложить расспросы на потом.

Спустя мгновение Асакура Хао открыл глаза и убрал руку.

В этот момент выражение лица лежавшего на кровати Этидзэн Рёма вернулось к норме, на щеках даже забрезжил румянец.

Асакура Хао склонил голову набок и, помня о том, что Этидзэн Ринко в общем и целом казалась ему вполне сносной, между делом влил внутрь порцию духовной силы, заставив почти увядшие органы ребёнка вновь наполниться жизненной силой.

Хотя Асакура Хао прекрасно знал: даже если бы он не стал совершать лишних движений, сам мир не позволил бы этому ребёнку вот так уйти.

В конце концов, пусть этот ребёнок так мал, он — одна из опор, на которых держится весь мир!

В точности как тысячу лет назад его прославленный во всём Хэйан-кё учитель-лис.

— Всё улажено? — Этидзэн Рюга посмотрел на встревоженных дядю с тётей, сглотнул пересохшую слюну и спросил.

— Что за глупости ты мелешь?

Асакура Хао отступил на пару шагов, скрестил руки на груди, задрал подбородок, а в его взгляде читалось нескрываемое самодовольство.

— И эти жалки уловки пытались со мной тягаться?

Этидзэн Рюга мгновенно просиял. Он бросился вперёд и дрожащими пальцами коснулся щеки брата: та больше не была ледяной — от кожи исходило тепло.

Он попытался использовать духовную силу, чтобы исследовать состояние брата, и с радостью обнаружил, что увядающие органы постепенно восстанавливают свой прежний вид. При таких темпах малыш поправится меньше чем за неделю.

— Старик и тётя, с малышом всё в порядке!

Этидзэн Ринко упала на грудь младшему сыну, горько рыдая. Её муж присел на корточки, одной рукой обнимая жену, а другую положив на голову ребёнка, едва не плача от счастья.

Асакура Хао скривил губы и неспешно вышел вон.

Дом семьи Этидзэн располагался у подножия горы недалеко от побережья, а за ним раскинулась обширная плантация мандаринов. Сейчас стояло не то время года, когда они поспевают, поэтому повсюду виднелась лишь густая изукорудная листва, шумящая под напором морского бриза.

Асакура Хао встал на широком балконе, вглядываясь в даль океана, позволяя морскому ветру трепать его распущенные длинные волосы цвета спелой вишни.

В островном государстве наступил день, тогда как здесь только-только спускалась ночь. Под бескрайним лунным светом ажурная заколка в волосах юноши ярко блестела, резанув по глазам шествовавшего следом Этидзэн Рюгу, впрочем, это не могло умерить его охватившего волнения.

— Хао-тян! Огромное тебе спасибо!

Благодаря многолетним скитаниям по всему миру, боевые навыки Этидзэн Рюги были необычайно хороши, и едва завидев Асакура Хао, он раскинул руки и стремительно рванул вперед.

Асакура Хао ловко уклонился, однако всё же опоздал на мгновение — этот парень с размаху обхватил его за ногу.

— Хао-тян, ты самый-самый-самый потрясающий человек на свете! Не зря ты мой лучший друг!

— Кто тебе вообще друг, отпусти!

Асакура Хао изо всех сил попытался оттолкнуть этого невыносимого землянина, но хватка у того оказалась слишком крепкой, так что освободиться с первой попытки не вышло. Его лицо покраснело от злости, и он взбешенно выпалил:

— Нет у меня никаких друзей, прекрати набиваться в приятели!

Этот Этидзэн Рюга невероятно бесил — неужели он думал, что подобными речами сможет отделаться от платы за услугу? Пройдя через сотни битв в Аду, он давно выработал иммунитет к подобным приемам!

— Ну зачем ты так, Хао-тян?

Этидзэн Рюга быстро сориентировался, мгновенно разжал руки, присел на корточки и, хлопая ресницами, уставился на товарища.

— Хао-тян, ты забыл, как на Гавайях старший брат Синити сам сказал, что мы с тобой отличные друзья, понимающие друг друга с полуслова?

Асакура Хао: «……»

— У тебя ещё хватает наглости об этом вспоминать?!

Асакура Хао с хищной улыбкой двинул руками в обе стороны, принявшись оттягивать лицо Этидзэн Рюги в разные стороны.

— Тогда мы с Сайки чуть не перевернули Северный Тихоокеанский океан вверх дном, пока нас не отлупила принцесса Русалка, но ты! Ты умудрился попасть теннисным мячом в принцессу из Южной части Тихого океана, да ещё и начал за ней ухлёстывать! И ведь продолжал за ней ухлёстывать!

Вспомнив свои безумные каникулы на Гавайях, Асакура Хао преисполнился скорби и, тряхнув Этидзэн Рюгу, заорал:

— Ладно бы ты просто завязал с ней роман, но почему ты при этом назвал моё имя?! Этидзэн Рюга, из-за тебя весь мой отпуск прошёл в попытках придумать, как заставить моего брата поверить, что у меня НЕТ ранней романтической связи!

Какое взаимопонимание? О каком взаимопонимании во время совместного дрейфа по волнам вообще может идти речь?

Не упомяни он об этом, Асакура Хао ещё счёл бы свою удачу в этой жизни сносной. Счастливый билет в виде масштабного морского побега, с которым обычные люди не сталкиваются за всю жизнь, выпал ему аж дважды.

И уж во второй-то раз это не должно было иметь к нему никакого отношения!

В этой его реинкарнации в мире определенно что-то пошло не так!

Иначе откуда бы взялось столько полоумных фриков?

http://bllate.org/book/36512/4537168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода