×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Ultimate Winner's Guide / Король демонов на пути исправления: Перерождение в мире аниме: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Меня зовут Хао, также известен под именем Асакура Хао. Когда-то я был великим Королем демонов, а сейчас усердно встаю на путь исправления.

Причин для этого две: во-первых, я получил воспоминания своего двойника из параллельной вселенной, а во-вторых, вы можете временно называть меня Кудо Хао.

Да, у меня есть брат-детектив.

Он — жалкий человечишка, чья жизнь полна невзгод, глупец, который подобрал и приютил великого Короля демонов (то есть меня), когда тот пытался устроить скандал прямо на улице.

Будучи великим Королем демонов, я мог бы легко проложить себе путь к победе в Турнире шаманов, полагаясь лишь на грубую силу, но мой никчемный братец-детектив заявил, что в состязаниях важен спортивный дух. Учитывая вкусные булочки с карри, которые готовит невестка, я решил, что с ним стоит считаться.

Как вы уже поняли, я стал Богом душ.

Ура, больше не нужно работать на чиновников из Ада, можно наконец-то собрать вещи и отправиться домой ужинать.

Но в следующую секунду я понял, что свернул не туда.

Передо мной стоял парень с прической в виде пучка, который, судя по всему, вот-вот должен был потеряться на распутье жизни. Он заявил, что собирается уничтожить всех обычных людей, чтобы построить мир, где будут жить только маги.

Моя великая мечта, которую так грубо задушил мой жалкий братец-детектив, мгновенно вспыхнула с новой силой.

Я тут же сделал шаг вперед и уверенно произнес:

— Привет, парень, не хочешь принять меня в свою компанию?

P.S. Мой всемогущий друг с розовыми волосами, пожалуйста, сделай всё возможное, чтобы удержать моего братца-детектива, пока я не вернусь.

P.P.S. Помоги мне спросить брата-детектива: я тут видел в параллельном мире его школьного приятеля — того самого крутого парня с темной кожей и светлыми волосами, который работает на износ. Нужно ли мне вытащить его оттуда до того, как всё взлетит на воздух?

Глава 1

Средняя школа Тэйтан, класс 2-С.

Прозвенел звонок с урока, и весь класс мгновенно погрузился в шум. Звуки собираемых учебников и канцелярии заглушили голос учителя, пытавшегося задать домашнее задание.

Учитель, стоявший у доски, постарался договорить, но, глядя на нетерпеливых учеников, лишь беспомощно покачал головой и, прихватив книги, покинул класс.

— Эй, Кудо, пойдешь со мной в клуб тенниса после уроков?

Стоило учителю выйти, как подросток с короткими каштановыми волосами похлопал по спине парня, сидевшего перед ним, и бесцеремонно спросил.

Парень, к которому обратились, вздрогнул, подавляя в себе желание отправить наглеца в полет, и, не оборачиваясь, занялся сбором сумки:

— Иди сам, если хочешь, у меня свой клуб.

— Э-э! — энергичный парень закинул руку ему на плечо, и его голос разнесся по всей аудитории: — Кудо, ты же в литературном кружке всё равно только спишь, лучше уж пойти с нами и размяться в теннисном клубе.

Он слегка потряс своего хрупкого соседа, с легким пренебрежением добавив:

— Посмотри на свое телосложение и сравни с моим.

— Спасибо, я считаю, что со мной всё в порядке.

Кудо Хао с невозмутимым видом убрал руку назойливого одноклассника и вновь отказался.

— Серьезно? — парень, видимо, твердо решил вытащить ленивого соседа из-за парты и поднял руку, демонстрируя бицепс.

Кудо Хао промолчал.

Рука, нависшая над его партой, была в два раза толще его собственной.

— Да иди уже, Кудо, а то Асано тут сейчас расплачется прямо перед тобой!

— Точно, Кудо, он же уже сколько времени об этом талдычит!

— Асано прожужжал все уши с самого начала семестра, ну согласись уже!

Возможно, из-за того, что они подняли слишком много шума, остальные ученики, собирая вещи, начали подшучивать над ними, перебивая друг друга в своем преувеличении.

Кудо Хао взглянул на своего соседа, который выглядел так, будто готов был разрыдаться, и, слушая галдеж одноклассников, почувствовал, как у него разболелась голова.

— Ладно, ладно. Раз ты так сильно этого хочешь, то так и быть, один раз схожу.

Он поднялся, задвинул стул и, подхватив сумку, ответил своему упорному соседу.

— Ура!

После двух недель изнурительной осады первый этап вербовки был наконец успешно завершен, и Асано радостно подпрыгнул на месте.

— Кудо, Кудо, я тебе говорю, в теннисном клубе очень весело, и старшекурсники там замечательные!

Он крутился вокруг Кудо Хао, оживленно жестикулируя и то и дело поглядывая на него.

У подростка, который был ниже его на полголовы, были роскошные винно-красные волосы, собранные в высокий хвост красной лентой, а на голове красовалась пара золотистых заколок в форме пятиконечной звезды, удерживающих мелкие прядки у лба.

Его кожа была бледной, черты лица — изящными, а фигура — тонкой. Даже в черной школьной форме средней школы Тэйтан он со спины казался хрупкой девушкой.

Когда-то Асано Кэйго перевелся в среднюю школу из города Наруки, и при первой встрече в начале учебного года он, будучи ослеплен красотой парня, по ошибке принял его за девушку, из-за чего возникла невероятная неразбериха.

http://bllate.org/book/36512/4537155

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода