— На самом деле мы оба любим себя больше, — пожал плечами Сяо Вэй, в одно мгновение разрушив и «полную любовь», о которой говорила Дин Ибэй, и собственное недавнее мимолётное проявление слабой чувствительности.
Дин Кэ лежала на заднем сиденье, уставившись в потолок машины, который не могла разглядеть чётко.
— Ты слишком плохо обращаешься с мамой. Это врождённая черта Скорпиона? — спросила она Сяо Вэя.
— Ты тоже Скорпион, — ответил Сяо Вэй, глядя на дочь в зеркало заднего вида.
— Маме было очень и очень нелегко. Все эти годы ей пришлось гораздо труднее, чем тебе, — Дин Кэ знала, что отцу нелегко говорить с ней по душам, и дала ему возможность смягчить ситуацию: — Если в следующий раз ты снова так с ней заговоришь, я перестану с тобой общаться. Сегодня я просто запишу тебе это в счёт. Хорошо ещё, что у неё есть кто-то наверху, кто может её утешить, иначе я бы с тобой не поехала.
— Прости, нам не следовало так себя вести при тебе, — извинился Сяо Вэй перед Дин Кэ.
Дин Кэ долго молчала. Она отвернулась и провела пальцем взад-вперёд по щели между сиденьями. Первый день нового года, когда всё должно было обновиться, не принёс ей никакого облегчения.
Где-то в глубине души она чувствовала: это ужасное начало нового года.
— О чём думаешь? — спросил её Сяо Вэй.
Дин Кэ села, наклонилась вперёд и положила подбородок на спинку переднего сиденья.
— Пап, я не хочу завтра сниматься для журнала. Это создаст тебе трудности?
Сяо Вэй провёл пальцем по её носу:
— Тебе не нужно постоянно думать о том, чтобы кому-то не создавать неудобств. Делай всё, что считаешь правильным для себя.
— Тогда я не пойду, — сказала Дин Кэ, глядя в окно. Тихие улицы были окутаны глубоким оранжево-красным светом фонарей. В большинстве проезжавших мимо домов уже погас свет — именно такая тишина и полагается северной зимней ночью.
Такой же тишиной окружён был и её пекинский друг, который пошёл на свидание вслепую и однажды сказал ей то же самое, что и Сяо Вэй. Дин Кэ проверила телефон дважды — от него так и не пришло ни единого сообщения.
— Ты точно не в затруднительном положении из-за того, что я сорвала съёмку? — спросила она, возвращаясь к разговору.
— Кэко, ты слишком много думаешь. Ты всё время хочешь угодить и мне, и маме одновременно, но это почти невозможно.
— Виновата я сама — не стоило соглашаться. Я ведь всё время переживала, что маме будет неприятно, но при этом так и рвалась попробовать, — вздохнула Дин Кэ и добавила: — Мне так не хочется быть такой уставшей. Просто вы оба ведёте себя как дети.
Сяо Вэй улыбнулся, остановил машину у обочины, вышел и зашёл в магазин за двумя коробками мороженого. Вернувшись, они с дочерью сидели в машине, каждый со своей порцией.
Дин Кэ перебралась на переднее сиденье, положила ногу на панель и, лизая мороженое, сказала:
— Просто ты умеешь лучше выражать мне свою любовь, чем мама, поэтому мы с тобой ближе. Но на самом деле я люблю вас обоих одинаково. Ты сможешь принять эти мои искренние слова?
— Конечно, — погладил он её по голове. — Даже если бы ты любила маму больше — это было бы вполне естественно.
— Сегодня у мамы я смотрела фильм, один эпизод так и не поняла. Поможешь разобраться?
— А есть фильмы, которые ты не понимаешь? — усмехнулся Сяо Вэй, приглашая продолжать.
Дин Кэ вкратце пересказала сюжет: очень харизматичный мужчина одновременно ведёт «игру разума» с юной девушкой и встречается с женщиной, которая давно за ним ухаживает...
Рассказав наполовину, она забыла, в чём был её вопрос, и сказала:
— Ладно, это бессмысленно.
Сяо Вэй понял, что дочь пытается разгадать некую любовную загадку. Неважно, связана ли она лично с ней — сама постановка вопроса выходит за рамки её нынешнего понимания чувств.
— Большинство мужчин в этом мире непостоянны, — воспользовался моментом Сяо Вэй, чтобы преподать дочери «железное правило».
— Сволочи... — тихо пробормотала Дин Кэ.
— Что? — не расслышал Сяо Вэй.
— Ты ведь не такой, — улыбнулась Дин Кэ.
За все эти годы, кроме Дин Ибэй, у Сяо Вэя действительно была только одна подруга — спортивная журналистка, которая к тому времени уже вышла замуж и родила ребёнка.
— Просто у меня нет времени, да и романтикой я не силён, — усмехнулся Сяо Вэй.
Дин Кэ вспомнила, как Цзи Янь говорил, что Чжао Цзыцин — самый романтичный человек на свете. Она горько усмехнулась про себя: «Ладно, моя вина — я сама без опыта, попалась на удочку старого хитреца».
Она зевнула:
— Мне так хочется спать.
— Скоро дома, — напомнил Сяо Вэй.
Шесть фильмов из ежегодного рейтинга «Топ-10» по версии Чжао Цзыцина совпадали с тремя любимыми фильмами Дин Кэ. Такой стиль ей всегда нравился: чрезвычайно интенсивные эмоции, но в рамках кинематографической эстетики.
«Исключительно сдержанная любовь и желание» — так Чжао Цзыцин кратко описал суть этого фильма. Дин Кэ использовала похожую формулировку в одном из своих видео.
Особенно странно было то, что этот фильм как раз и был тем самым, который она отрицала перед Чжао Цзыцином. Дин Кэ даже начала подозревать, что он подглядывал за её аккаунтом на видеохостинге.
Дочитав рецензию до середины, она удалила всё, что прислал Чжао Цзыцин. Чем глубже он писал, чем точнее понимал чувства героев, тем сильнее росло её собственное замешательство.
Кто он на самом деле — «мастер игры» или «человек с тяжёлой судьбой»?
Цзи Янь сказал, что Чжао Цзыцин всегда презирал свидания вслепую и за все эти годы ни разу не ходил на них. То, что он пошёл на это свидание, уже само по себе было огромным шагом.
Цзи Янь также добавил, что Чжао Цзыцин — самый послушный и заботливый из всех их друзей детства, и если он однажды женится, то обязательно на девушке, которую одобрят его родители.
Цзи Янь ещё говорил, что Чжао Цзыцин...
Слова Цзи Яня раздражали, но ещё больше раздражали собственные догадки. Дин Кэ решила выбросить всю эту ерунду из головы, выключила телефон и погрузилась в сон.
Сяо Вэй пригласил популярного молодого баскетболиста, чтобы заменить Дин Кэ на съёмке. Днём Дин Кэ собиралась вернуться в Шанхай, а утром притворилась его помощницей и сопровождала его на фотосессию.
Молодая звезда баскетбола прибыл. Сяо Вэй представил ему Дин Кэ. Тот снял маску, обнажив солнечное и привлекательное лицо, игриво улыбнулся и, хлопнув Дин Кэ по голове, сказал:
— Привет, младшая сестрёнка! Ты такая милая!
— Чуньцзы, не перегибай, — отстранил его Сяо Вэй и пояснил дочери: — Его тренер — мой старший товарищ по команде.
— Здравствуйте, — кивнула Дин Кэ.
— Я пришёл помочь тебе, так что потом угощай меня обедом, — подмигнул ей У Чунь и, схватив Сяо Вэя за руку, потащил в гримёрку.
За всю жизнь Дин Кэ общалась со многими баскетболистами, но такого непосредственного встречала впервые. Она слышала о репутации У Чуня: красивый, вольный нрав, изящная игра — его даже называли «маленьким Сяо Вэем» из-за схожего стиля.
Тема фотосессии изменилась с «отец и дочь» на «преемственность поколений». Два таких харизматичных спортсмена снимались без майек, примеряя разные модные образы. Их фигуры были настолько идеальны, что каждый наряд смотрелся великолепно.
У Сяо Вэя в уголках глаз уже проступали лёгкие морщинки, но это вовсе не означало, что он стареет. Вся его аура — результат многолетнего опыта и уверенности. Он смотрел в камеру с непоколебимой самоуверенностью.
У Чуню было двадцать три года, и он стоял на пороге своего расцвета. Его решительность и острота едва сдерживались. Он был символом нового поколения баскетболистов, и в будущем вполне мог превзойти своих предшественников, став настоящей опорой спорта.
Дин Кэ тайком сделала несколько фотографий и записала немного закулисного видео. В этот момент Чжао Цзыцин прислал сообщение с вопросом, как проходит съёмка. Она не ответила.
Через две минуты Дин Кэ опубликовала пост в социальной сети.
После двух комплектов снимков редактор журнала пригласил Сяо Вэя на интервью. У Чунь велел ассистенту купить несколько стаканчиков молочного чая и лично принёс один Дин Кэ.
— Твой отец показывал мне твои награждённые фильмы. Ты отлично снимаешь! Хочешь стать режиссёром? — спросил он.
Дин Кэ ответила, что не уверена.
— Если ты всё-таки снимешь кино, возьмёшь меня на эпизодическую роль? — У Чунь достал телефон. — Давай добавимся в вичат. Через несколько дней я приеду играть в Шанхай, зайду к тебе, если будет время.
Дин Кэ улыбнулась, ввела свой вичат в его телефон и сказала:
— Ты, наверное, легко соблазняешь девушек, да?
— Я на самом деле не такой. Не верь сплетням в прессе — журналисты постоянно клевещут на нас, усердно трудящихся спортсменов. Это просто аморально, — У Чунь взял телефон обратно, покрутил его в руках, а затем вытащил из кармана сжатый кулак и протянул Дин Кэ: — Угадай, что внутри?
Дин Кэ не стала смотреть на его кулак, а посмотрела прямо в глаза и улыбнулась:
— Не хочу гадать.
У Чунь раскрыл ладонь — внутри лежал маленький подарок: брелок для ключей. Как ни странно, он был точь-в-точь такой же, как рисунок на чехле её телефона.
— Дарю тебе, — сказал У Чунь, взяв её руку и положив брелок ей в ладонь.
Кожа на тыльной стороне ладони Дин Кэ слегка покалывала. Она спрятала брелок:
— Спасибо.
— Я купил его, чтобы повесить на ключи от машины. Он мне тоже нравится, — сказал У Чунь, жуя соломинку.
Дин Кэ промолчала. Она посмотрела в телефон — Сун Цзяшу только что поставил лайк её посту и прокомментировал: «Это же У Чунь рядом с моим кумиром аааааааааааа!!!»
Она ответила: «Сам очень симпатичный».
Во время обеденного перерыва Сун Цзяшу валялся на диване в кабинете Чжао Цзыцина и листал телефон. Увидев пост Дин Кэ, он взволнованно показал его Чжао Цзыцину.
Чжао Цзыцин заметил, что на съёмке Сяо Вэя теперь У Чунь, и подумал, что Дин Кэ нашла время выложить пост, но не ответила на его сообщения. Он уже собирался сделать ей замечание, как Сун Цзяшу снова завопил:
— Дин Сяокэ говорит, что У Чунь очень симпатичный!
— Какое тебе дело, симпатичен он или нет? С каких пор оценивают спортсменов по внешности? — холодно усмехнулся Чжао Цзыцин, но всё же взял телефон, чтобы лично прочитать эту фразу. Однако пост Дин Кэ у него не отображался.
Через несколько минут он пришёл к выводу: его занесли в чёрный список.
Чжао Цзыцин сразу же отправил Дин Кэ сообщение — целую строку вопросительных знаков.
Положив телефон, он спросил Сун Цзяшу:
— Если девушка вдруг перестаёт отвечать, какая может быть причина?
— Э-э, разве та девушка, с которой ты был на свидании вчера, не прислала тебе сегодня утром подарки на работу? Почему вдруг перестала отвечать?
— Если не можешь ответить — выходи, — указал Чжао Цзыцин на дверь, обращаясь к болтливому Сун Цзяшу.
— Босс, ты в последнее время какой-то странный, — бросил тот, уходя. — Но, честно говоря, мне кажется, что девушка с утра вполне приятная. И еда, которую она прислала, вкусная.
— Раз тебе так нравится, забирай всё, — Чжао Цзыцин быстро подошёл к двери и вручил пакет с едой Сун Цзяшу.
Закрыв дверь, он некоторое время смотрел на новую аватарку Дин Кэ — щенка. Эта девчонка, похоже, совсем не в настроении.
Он отправил ещё одно сообщение:
[Вчера было много дел, вечером позвали родственники, поэтому забыл пожелать тебе спокойной ночи. Обижаешься?]
Дин Кэ сразу же увидела сообщение. Чжао Цзыцин никогда не объяснял своих поступков, так что эта фраза выглядела излишней. Всё её внимание приковали слова «вчера было много дел».
У Чунь заметил, что Дин Кэ всё время смотрит в вичат, и спросил:
— Парень? Не тот ли, что вчера в топе новостей?
Дин Кэ отрицала:
— У тебя, наверное, времени на тренировках хватает, чтобы листать вэйбо?
— А у тебя сейчас есть парень?
У Чунь, говоря, крутил в руках пустую соломинку — у него была привычка вертеть что-нибудь в пальцах.
С ним было утомительно разговаривать — мысли скакали слишком быстро.
Дин Кэ пожала плечами:
— Нет.
— Какой тип тебе нравится?
— Не знаю.
— Ты ещё молода, — У Чунь достал коробку конфет, вынул одну и зажал губами. — Подрастёшь — тогда и поговорим.
Дин Кэ посмотрела на него сбоку. Вот он, «юный старец», о котором говорил Сун Цзяшу. Она улыбнулась, но ничего не сказала.
В этот момент Чжао Цзыцин прислал голосовой вызов.
Дин Кэ поняла: он не выдержал. Она подумала, что всё-таки стоит ответить — так нельзя продолжать. Она отошла в тихое место, чтобы принять звонок.
— Обижаешься? — первым делом спросил Чжао Цзыцин.
Голос Дин Кэ был спокойным и ровным, в нём не чувствовалось никаких эмоций:
— Нет.
— Тогда почему не отвечаешь на сообщения?
— Была занята, — ответила она и добавила: — Ты ведь тоже был занят, верно?
http://bllate.org/book/3649/394070
Готово:
