Цзинь Бо думал об этом про себя и даже оправдывал «сокрытие» Янь Чжу — в конце концов, тот молчал лишь для того, чтобы не расстраивать его.
Трое людей на сцене на мгновение замерли. Янь Чжу только было собрался заговорить, как пожилой мужчина перебил его, вероятно, испытывая некоторое воодушевление оттого, что его ученик наконец согласился снимать 《Связь потоков》:
— Малыш Янь, почему ты не сказал мне о таком прекрасном деле!
Янь Чжу изначально планировал замять этот вопрос. Он не хотел объявлять об этом всему миру так рано, тем более что Цзинь Бо сидел в зале, а он еще не нашел подходящего момента, чтобы во всем ему признаться. Оказавшись же в таком положении на сцене, он почувствовал себя между двух огней.
— Учитель, 《Связь потоков》 — это проект пятилетней давности, мне нужно еще кое-что переписать.
Янь Чжу попытался отделаться общими фразами. Сидевший рядом Шэнь Сюлинь заметил его замешательство и произнес:
— Да, учитель Ли, хорошее блюдо долго готовится.
Его намерения были благими, но из-за своего особого положения — единственного наследника Корпорации Шэнь и бессменного актера, дважды сотрудничавшего с Янь Чжу, — это простое утешительное слово неожиданно взбудоражило всех. Словно волки, почудившие запах мяса, журналисты бросились вперед. Микрофоны передавали из рук в руки, но вопросы один за другим свелись к следующему:
— Будет ли режиссер Янь снова сотрудничать с учителем Шэнем в своем следующем фильме?!
— Примет ли Корпорация Шэнь участие в создании этой картины?
— Как уважаемый режиссер Янь оценивает связь между учителем Шэнем и 《Связь потоков》?
— Считает ли учитель Шэнь, что воплотить образ деревенского юноши будет сложно?
На восемь из десяти вопросов было трудно ответить, и в конце концов ведущему пришлось выйти на сцену и попросить всех уделить внимание теме сегодняшней лекции. Ответив в завершение на пару незначительных вопросов, они наконец закончили.
Зажглись огни, мероприятие подошло к концу. Янь Чжу должен был немедленно покинуть сцену, но не удержался и посмотрел в ту сторону, где сидел Цзинь Бо.
Там было пусто.
Глава 9
В спальне не горел свет. Через проникающее из гостиной сияние Янь Чжу смутно разглядел свернувшийся на кровати бугор одеяла.
После лекции он не смог найти Цзинь Бо, тот не отвечал на звонки. В конце концов Шэнь Сюлинь разыскал ту самую девушку, которая устраивала Цзинь Бо, и только тогда выяснилось, что он ушел раньше времени. Всю дорогу Янь Чжу промчался на два красных сигнала светофора, и лишь когда во дворе он заметил знакомую обувь, у него отлегло от сердца.
В доме стояла кромешная тьма, ни звука. Кто-то лежал на постели. Янь Чжу не стал шагать тише, и комок одеяла шевельнулся.
— Почему ты вернулся раньше? — спросил Янь Чжу.
Помолчав немного, он услышал ответ Цзинь Бо:
— Скучно.
Янь Чжу пододвинулся ближе, присел на краешек кровати и увидел, что Цзинь Бо зарылся лицом в одеяло, оставив снаружи лишь растрепанные золотистые пряди. Он машинально зарылся пальцами в его волосы, пытаясь выудить человека из-под одеяла.
Глаза, слишком долго пробывшие в темноте, внезапно столкнулись с ярким светом и испуганно замигали. Янь Чжу не мог по выражению лица Цзинь Бо понять, о чем тот думает, и тем более не знал, действительно ли тот ушел пораньше со скуки или из-за чего-то еще, например, из-за 《Связь потоков》.
Однако раз уж всё зашло так далеко, он не хотел больше ничего скрывать. К тому же после сегодняшнего дня новости о 《Связь потоков》 непременно просочатся наружу, и утаить это всё равно не удастся.
— Ты услышал, что я буду снимать 《Связь потоков》, да? — как можно мягче произнес Янь Чжу.
Цзинь Бо уставился на него, не питая никаких надежд, но всё же не удержался от вопроса:
— Если я не хочу, чтобы ты это снимал, ты откажешься?
На самом деле, еще до того, как задать этот вопрос, он уже знал ответ. Если бы его мнение действительно имело вес в решении снимать или не снимать этот фильм, Янь Чжу не стал бы скрывать это и готовиться втайне. К тому же такой человек, как Янь Чжу, просчитывает на десять шагов вперед: хоть сегодня вечером он и обмолвился лишь о том, что сценарий еще переписывается, раз уж он завел об этом речь, то за куاقлисами, вероятно, уже продумал и инвестиции, и кастинг.
И действительно, Янь Чжу опустил глаза и промолчал. Цзинь Бо, следуя за его молчанием, сам протянул ему руку помощи:
— В конце концов, это твоя рукопись, хочешь снимай — не хочешь не снимай.
Это было последнее мнение, высказанное Цзинь Бо по данному вопросу, и притом единственное. Янь Чжу вовсе не чувствовал облегчения; дело было даже не в угрызениях совести — просто такое легкое закрытие темы совсем не было похоже на стиль Цзинь Бо.
И действительно, конфликт разразился с двухдневной задержкой.
В тот день Янь Чжу на редкость рано вернулся домой. Созданная им компания находилась в стадии привлечения инвестиций, и в то же время ему приходилось готовить 《Связь потоков》. Он крутился как белка в колесе с утра до ночи, и, видимо, от череды нагрузок у него поднялась небольшая температура, из-за чего ему и захотелось воспользоваться моментом, чтобы вернуться домой и как следует выспаться.
Проснувшись, он услышал доносившийся из кухни шум вытяжки, а встав с постели, увидел, как Цзинь Бо как раз выносит к столу две милки лапши с зажаркой.
— Ты проснулся, иди кушать!
Янь Чжу сел за стол. В каждой тарелке плавало по яйцу-пашот — вернее, не столько целое яйцо, сколько несколько ошметков: Цзинь Бо не умел готовить, из-за чего белки и желтки мелко раскрошились и смешались с бульоном, в котором плавали соломка пекинской капусты и разварившаяся лапша. Янь Чжу еще ничего не попробовал, но уже почувствовал подступающее к горлу отвращение.
Он подцепил палочками немного лапши, но едва она попала в рот, как он услышал вопрос Цзинь Бо:
— Как продвигается подготовка к 《Связь потоков》, уже начал кастинг?
Он слегка удивился, не понимая, с чего это Цзинь Бо вдруг заговорил об этом сам.
— К чему ты спрашиваешь?
Пожалуй, сам Янь Чжу даже не осознавал, что взгляд, которым он задал встречный вопрос, вмиг стал холодным и полным настороженности.
Выдержав этот взгляд, Цзинь Бо не стал отвечать сразу — он лишь с жадностью прихлебнул бульон, и вскоре миска опустела.
Наполнив желудок, он словно обрел уверенность и, делая вид, что его это совершенно не волнует, произнес:
— Разве нельзя спросить? Я смотрю, ты в последние два дня очень занят.
— Еще не выбрал, сценарий до сих пор переписывается.— О-о-о… — протянул Цзинь Бо.
Морщинки от жара и головокружение, вызванные легкой лихорадкой, навевали раздражение, не говоря уже о тарелке с невкусной лапшой перед глазами. Янь Чжу отложил палочки и посмотрел на Цзинь Бо. Конечно, Цзинь Бо был прекрасным актером, но в жизни он совершенно не умел скрывать эмоций, или, вернее, он и не пытался ничего утаивать в этих отношениях.
— Ты заглядывал в мой телефон? — Янь Чжу догадался практически мгновенно, и его взгляд стал еще холоднее.
В самом деле, когда они только начали жить вместе, между ними установилось негласное правило: без нужды не заглядывать в чужие телефоны и оставлять друг другу немного личного пространства. И хотя они знали пароли друг друга наизусть, никто из них не опускался до тайной слежки.
Цзинь Бо не ответил на вопрос, а лишь задал встречный:
— Значит, роль все-таки отдадут Шэнь Сюлиню, да?
Он вовсе не собирался подглядывать в телефон Янь Чжу умышленно.
Просто, вернувшись домой и увидев, что мужчина спит, он почувствовал прилив нежности. Телефон как раз настойчиво трезвонил; боясь разбудить Янь Чжу, Цзинь Бо разблокировал экран, чтобы перевести аппарат в беззвучный режим. Кто бы мог подумать, что прямо на экране блокировки откроется чат с Шэнь Сюлинем. И все же он совладал с собой: не стал прокручивать переписку вверх, просто выключил телефон и принялся за готовку.
И снова Шэнь Сюлинь.
Пока лапша варилась, он то и дело думал об этом имени, отчего огонь под кастрюлей случайно разгорелся слишком сильно. Сначала он думал махнуть на все рукой: в конце концов, это сценарий Янь Чжу, его собственный фильм, и он имеет право брать на роли кого хочет.
Но бульон весело булькал, а на сердце становилось все тяжелее, пока накопившиеся за столько дней обиды не прорвались наружу.
Он согласился на пересъемку 《Связь потоков》 и даже не высказывал никаких претензий; он во всем понимал Янь Чжу, который возвращался домой поздно — ведь тот только что вернулся на родину и находился на подъеме карьеры. И все же мелкие трещинки и занозы в их повседневности не давали покоя: те несколько звонков, что Янь Чжу украдкой от него делал дома, чужие следы духов на рубашке и новости о том, чем занят Янь Чжу, которые приходилось узнавать из прессы. Мужчина словно спал рядом с ним, но жил при этом в каком-то совершенно другом мире.
И в том мире рядом с ним неизменно сиял яркий Шэнь Сюлинь.
Цзинь Бо было горько. Боясь, что его эмоции станут бременем для Янь Чжу и свяжут ему руки, он терпел. Заговорив об этом сегодня, он вовсе не собирался запрещать съемки — ему просто хотелось, чтобы Янь Чжу утешил его, чтобы они стали капельку ближе друг к другу.
Сладкие слова любви и бурные ссоры — все это нормальные проявления чувств для любой пары.
Но не было ни того, ни другого. Янь Чжу лишь нахмурился и перекинул мяч обратно на сторону Цзинь Бо:
— Если я планирую отдать эту роль ему, ты против?Цзинь Бо, разумеется, не хотел соглашаться, но не мог назвать причину. Не станет же он заявлять, что ревнует? К тому же этот молодой господин Шэнь красив, играет отлично, да еще и семья финансирует проект — почему бы и нет?
Ему оставалось только покачать головой, и Янь Чжу тоже выдохнул с облегчением.
На самом деле, пока он ждал, пока Цзинь Бо покачает головой, он уже мысленно перебрал запасных актеров. У одних была внешность, но не было актерского мастерства, у других с мастерством все в порядке, но происхождение подкачало. К тому же он был связан по рукам и ногам Корпорацией Шэнь и не имел стопроцентного права голоса в вопросах кастинга. То, что Цзинь Бо согласился уступить, можно сказать, избавило его от лишних трудностей.
С тех пор как было решено запустить в производство 《Связь потоков》, на сердце у Янь Чжу постоянно лежал груз вины.
Хотя фактически авторские права на 《Связь потоков》 полностью принадлежали ему, а Цзинь Бо никогда не вмешивался в рабочие дела, это не могло искупить того факта, что Цзинь Бо лишился глаза из-за него и больше не мог быть актером. Стоило зайти разговору о старых постановках, как он не находил в себе сил смотреть правде в глаза и начинал бесконечно бежать от нее.
Рабочее давление и так было огромным, а дома приходилось отвечать на то и дело возникающие вопросы Цзинь Бо. Янь Чжу превратился в туго натянутую струну — в нервного кролика, который при каждом удобном случае был готов безмолвно завывать на ощерившуюся реальность.
Что касается выбора Шэнь Сюлиня, Янь Чжу не мог поручиться, что в этом совсем не было личных мотивов. Помимо того, что Корпорация Шэнь инвестировала в проект, а сам Шэнь Сюлинь был достаточно хорош, в процессе кастинга в мыслях Янь Чжу неотступно витал тот самый первоначальный образ — невредимый Цзинь Бо.
Приходилось признать: в Шэнь Сюлине было что-то неуловимо похожее на одну тысячную долю прежнего Цзинь Бо, поэтому он восхищался талантом Шэнь Сюлиня точно так же, как некогда восхищался Цзинь Бо.
Днем на работе он воссоздавал былого Цзинь Бо, а ночью, возвращаясь домой, целовал глазницы Цзинь Бо.
Раз Цзинь Бо позволил ему снимать 《Связь потоков》 и разрешил Шэнь Сюлиню стать главным героем, Янь Чжу словно получил высшее помилование: его напряжение наконец спало, и он притянул Цзинь Бо в объятия.
На этом разговор был окончен, и Цзинь Бо послушно прижался к нему. Вообще-то характер у этого парня всегда был взбалмошным и нетерпеливым, и такие мирные объятия случались редко.
Слегка повышенная температура обжигала кожу. Сначала Цзинь Бо все еще обижался, в груди у него клокотал глухой протест, но стоило ему сообразить, что Янь Чжу температурит, как все эти мелкие терзания тут же вылетели у него из головы.
На короткое мгновение они стали похожи на обычную влюбленную парочку: заботились о здоровье друг друга и были неразлучны.
Промучившись всю ночь с небольшой температурой, на следующий день он проснулся свежим и бодрым, приготовил завтрак и тихонько вышел из дома.
Сегодня ему предстояло отправиться на совещание, организованное несколькими журналами в столице. В нем должны были принять участие около сотни режиссеров, а также сценаристы, актеры и продюсеры из других сфер — редкое для киноиндустрии масштабное собрание.
http://bllate.org/book/36480/4533022
Готово:
