Цзянхань помолчал, потом сжал в ответ пальцы Ханьчжи.
— Не люблю, когда мою собственность видят посторонние.
— Моя работа в каком-то смысле и состоит в том, чтобы меня видели.
— Значит, работать ты будешь в тех пределах, которые я способен принять.
— Журнал тебя не устроил, и мою обложку просто убрали? А фильмы? Если они тебе не по душе, то и роль, ради которой я сломал ногу, никогда не дойдёт до зрителя?
— Раз уж ты спросил, Чжоу Ханьчжи, отвечу. Я уважаю твои старания и ценю, что к работе ты относишься серьёзно. Но ты прав: если мне что-то не нравится, неважно, сколько сил ты вложил, у меня хватит власти не пустить это в эфир.
Они говорили почти вплотную. Ханьчжи лежал на больничной койке, Цзянхань сидел рядом, их пальцы были переплетены, глаза смотрели в глаза. Со стороны они сошли бы за нежных влюблённых.
Ханьчжи же захотелось бежать от обиды. Пальцы мелко дрожали. Он рванул руку, вырвал её из хватки и повернулся к Цзянханю спиной.
Он нарочно широко раскрыл глаза: так слёзы, казалось, не прольются. Нос щипало, сердце сдавило, дышать стало нечем. Он натянул одеяло на голову и вцепился в него, сколько бы Цзянхань ни тянул.
С такой силой, как у Цзянханя, одеяло можно было отнять без труда. Но он дёрнул лишь для вида, потом запустил руку под одеяло, нашёл ладонь Ханьчжи и повёл пальцами по шраму на его руке, туда и обратно.
— Ты мой.
***
За день до выписки вышел электронный спецвыпуск журнала, в котором у Ханьчжи брали интервью, и взлетел в топ под хештегом, какого он и представить себе не мог: «Трезвый ум — Чжоу Ханьчжи».
Ведущая сыпала каверзными вопросами, но он отвечал легко и искренне, и поклонники посыпались как из рукава.
Преданных фанатов у него было не так уж много, зато ленты были забиты похвалами: скромный, не рвётся в свет, актёр с крепкой школой.
Первым репост с подписью сделал ушедший из индустрии Ху Цзя: «Спасибо за наставления, брат Ханьчжи. Он лучший». Следом подтянулись режиссёр Хуан со «Ветров и облаков семьи Шэн», бородатый режиссёр с «Прощания летом», актёры и режиссёры, с которыми Ханьчжи работал раньше. Все писали о нём хорошо.
Даже девушка из съёмочной группы, у которой почти не было подписчиков, выложила пост о том, как Ханьчжи помогал на площадке убирать реквизит, и под ним набралось десять миллионов лайков.
Команда «Ветров и облаков» ещё и подлила масла в огонь: мол, Ханьчжи даже со сломанной ногой снимался в доснятых сценах, образец для всех актёров. К посту приложили фото, где он в гипсе лежит на полу прямо на съёмке. От такого снимка прослезился бы любой.
Но совсем сбило Ханьчжи с толку, что похожую запись репостнула Цзинь Юй, дочь одной из богатых семей.
Следом молодая наследница из рода Цао написала в блоге, что Ханьчжи её кумир, и публично упомянула его: «Братик, фанатов не завалялось? Таких, чтобы за границей училась, три языка знала и сто двадцать лимитированных сумок имела? Мы с подружкой обе твои фанатки-девушки!»
Следом потянулись и другие знаменитости, и вскоре в признаниях Ханьчжи наперебой изливались богатые барышни.
С госпожой Цао он не был знаком вовсе, а репост Цзинь Юй вообще не укладывался в голове: ещё весной она относилась к нему с открытой враждебностью.
За одну ночь тихий Ханьчжи стал знаменитостью на весь интернет, и всё благодаря интервью с подвохами.
У дверей его палаты столпились медсёстры, желавшие автограф и совместное фото.
Цзянхань тут же распорядился: выписать завтра.
Из больницы Ханьчжи отвезли в Гранд-отель «Хуили», на верхний этаж, Яо Яо и старина Чжэн.
Спальня наверху была одна: здание целиком состояло из гостиничных номеров, и обустраивать в собственных покоях ещё и гостевую комнату значило попусту тратить ресурсы.
Деваться было некуда. Ханьчжи с тощим свёртком вещей официально переехал в дом Цзянханя.
Прежде он пропадал на съёмках и по-настоящему здесь не жил. Теперь же, когда на весь этаж он остался один, от скуки принялся обходить комнату за комнатой.
Отдельный медиа-зал, гардеробная, кухня, служившая лишь украшением, кабинет с огромным балконом, зал для тренировок по боевым искусствам, занимавший полэтажа. Просто абсурд.
Больше всего ему, конечно, полюбился кабинет. На его балконе было расстелено татами, получалась такая крохотная кровать. Однажды Ханьчжи читал там на полуденном солнце, пока книга не шлёпнулась ему на лицо и не разбудила.
В другой раз Цзянхань вернулся днём, никого не нашёл и добрался до кабинета. Ханьчжи спал там, обнимая подушку-морковку и зарывшись в книги.
Читал он только то, что было интересно: сначала романы и исторические труды, а устав от них, брал туристические альбомы и составлял маршруты.
И тут же вёл записи.
Цзянхань видел эту тетрадь и спросил, куда бы он хотел поехать. Ханьчжи отправил ему ту же ссылку на остров, что раньше сбросил Фан Цзюнжаню.
Фан Цзюнжань связывался с ним несколько раз: всё на двадцать восьмое июня подготовлено, остаётся лишь явиться вовремя.
Ханьчжи запоздало сообразил, что ещё не доложил об этом владельцу, господину Чжо.
А тот обещал сам заняться его днём рождения.
Ханьчжи с досадой ударился лбом о стол. Отказывать нельзя было ни тому, ни другому, и как теперь выкручиваться?
***
Вечером Цзянхань сидел за ужином с Сю и его внучкой и вдруг получил сообщение от Ханьчжи: во сколько он вернётся.
Цзянхань отложил палочки и ответил: «Скоро».
Взглянув на почти нетронутые блюда, он улыбнулся двоим Сю, сидевшим напротив.
— Дядя Сю, к сожалению, я так и не успел навестить вас в больнице. Сегодня я собирался пригласить вас на ужин, но в компании срочное дело, и мне надо ехать. А о сотрудничестве давайте поговорим в другой раз.
Старик Сю перевалил за пятьдесят, внучка у него была единственная, и берёг он её как зеницу ока. Он со стуком положил палочки на стол и ласково, с улыбкой, спросил:
— Что за спешное дело? Оно что, важнее вашей свадьбы?
— Дедушка, у брата Цзяньхана дела, отпусти его. — Жунъянь потянула старика за рукав. — Со свадьбой не к спеху, можно и через пару лет, не поздно.
— Ты-то что понимаешь, — тихо одёрнул её Старик Сю и с каменным лицом уставился на Цзянханя, который уже готовился встать из-за стола.
— Господин Чжо, ужин можно и пропустить, а разговор нельзя. Наше сотрудничество и ваш брак с Жунъянь тесно связаны, вы и сами это понимаете, не мне объяснять. Ваш проект, мои деньги: наши семьи теперь крепко повязаны. Если вы не подтвердите это на деле, поверить в вашу искренность мне будет трудно.
Ужинали они в небольшом зале в китайском стиле. Старик Сю восседал в кресле тайши, за спиной у него висела картина «Тигр, сходящий с горы». Обстановка совсем не напоминала разговор о свадьбе, скорее стороны торговались, прощупывая друг друга.
— Вы называете искренностью мой брак с госпожой Сю? — Цзянхань сплёл пальцы и, чуть склонив голову, усмехнулся. — Хорошо. Это всего лишь свидетельство о браке, и если госпожа Сю согласна, мы можем завтра пойти и оформить его. Но вы должны понимать, что для меня и для госпожи Сю эта бумага ничего не значит. Если в основу нашего сотрудничества положена цена её счастья на всю жизнь, то это, как мне кажется, несправедливо по отношению к ней. А ты что скажешь, Жунъянь?
Имя Жунъянь он произнёс безразличным тоном.
Та вскочила так резко, что тщательно уложенная причёска рассыпалась. Она сдёрнула мешавшие шпильки и скрутила волосы в пучок резинкой с запястья.
— Дедушка, я не согласна. Он меня не любит, я его не люблю, у нас нет никаких чувств. Ты не можешь ставить мой брак на кон ради ваших сделок. Помолвку устроили старшие двух семей, и меня с братом Цзянханем даже не спросили, ладно. Но теперь ты хочешь нашей свадьбы, и даже если брат Цзянхань согласится, я нет. Ни за что.
— Какие чувства, их можно воспитать. Не капризничай, как ребёнок, — прикрикнул Старик Сю.
Жунъянь топнула ногой. Каблук в десять сантиметров, новый, подвёл, она не удержала равновесия, качнулась и плюхнулась обратно на стул.
Скинув туфли, она подхватила длинный подол и выбежала из зала.
— У госпожи Сю есть характер, и он мне по душе. Думаю, когда она возглавит корпорацию Сю, работать нам вместе будет только приятнее. — Цзянхань поднялся, вежливо поклонился старику. — Я надеюсь увидеть тот день, когда госпожа Сю станет главой дома Сю, а не пресловутой госпожой Чжо.
Под побелевшим от злости взглядом деда Жунъянь он непринуждённо вышел.
***
Дома Ханьчжи, подперев ладонью щёку, сидел и невидящим взглядом смотрел на стол с едой. Цзянхань подошёл, потрепал отросшие волосы.
— Почему не ешь? Я же сказал, чтобы начинал без меня.
Ханьчжи очнулся. Из-за перелома он так и не выбрался в парикмахерскую, и волосы теперь всё время падали на лицо. Он заправил за ухо прядь, растрёпанную Цзянханем, и протянул ему палочки.
— Хотел поесть вместе с тобой.
Цзянхань, снимавший пиджак, замер. Его красивые брови и тонкие губы чуть дрогнули, и с едва заметной мягкостью он спросил:
— Что-то случилось?
— Ничего, — невозмутимо ответил Ханьчжи.
— Я дам тебе один шанс. Скажешь сейчас, и с большой вероятностью я соглашусь. — Цзянхань взял палочки и подцепил кусок с дымящегося блюда.
«Как он догадался?!»
Ханьчжи нервно облизнул губы и, угодливо придвинув к Цзянханю несколько острых блюд, затараторил:
— Через несколько дней у меня день рождения, и несколько фанатов хотят со мной встретиться. Компания устроила фан-встречу, и я бы хотел сходить.
— Сколько по времени?
— Целый день?
Цзянхань только что отправил в рот говядину с острым перцем, и во рту у него горело. Он поднял глаза на Ханьчжи и бросил небрежно:
— Утро.
Ханьчжи как раз решал, стоит ли торговаться, когда Цзянхань, словно оправдываясь, добавил:
— После обеда вернёшься отдыхать. Нога в гипсе, нечего бегать. А вечером поедешь со мной.
Всё было выложено ясно и недвусмысленно.
Ханьчжи, как придворный перед императором, мог лишь кивнуть, сказать «слушаюсь» и смиренно откланяться.
Но то, что Цзянхань согласился так легко, всё же его удивило: он уже заготовил для Фан Цзюнжаня десять тысяч причин, почему поехать не получится.
Поэтому вечером, когда Цзянхань прижал его к татами на балконе кабинета и потребовал платы за уступку, Ханьчжи, красный и с колотящимся сердцем, лишь тихо задыхался и молил о пощаде.
***
День рождения Ханьчжи выпадал на понедельник, и в воскресенье Цзянхань, что случалось редко, остался дома. После обеда Ханьчжи устроился на балконе кабинета, листая книгу на солнышке.
Цзянхань, взяв ноутбук, сел за письменный стол.
Послеполуденное солнце было тихим и ласковым, оба купались в одном свете, и даже дыхание, казалось, смешивалось в замкнутом пространстве.
Никто не говорил. В комнате слышался лишь шорох страниц и стук клавиш.
Одна половина Цзянханя была залита лучами и искрилась красками, а другая, в тени, излучала таинственную притягательность.
Ханьчжи отвёл взгляд и попытался сосредоточиться на книге, но обнаружил, что над одной страницей «Луны и гроша» сидит уже полчаса.
Выходило, что из великой классики и романов про властных боссов в духе Лун Аотяня он всё-таки предпочитает вторые, и особенно самих боссов.
Рядом высилась стопка книг. Ханьчжи наугад вытянул толстенный том «В поисках утраченного времени», который из-за размеров ни разу не открывал.
Едва он его раскрыл, как между страниц обнаружилась другая книжица.
Тонкая, целиком на французском: путеводитель по Франции, словно привезённый кем-то из аэропорта и забытый между страниц.
Французского Ханьчжи не знал. Он взял буклет, чтобы отложить в сторону, и из него выпала изящная открытка, приземлившаяся прямо на «Утраченное время».
Ханьчжи вздрогнул. Строчки на обороте открытки резко бросились в глаза.
С одной стороны были адрес и имя, написанные по-французски, их он прочесть не мог.
С другой стороны было несколько строк по-китайски, и Ханьчжи хотел бы не понимать их:
Ты проступаешь сквозь все вещи,
наполняя мою душу.
Ты подобна моей душе,
бабочка из сновидения.
Он всегда считал, что с образованием у него дела обстоят средне, ровно на уровне. Но почему из бесчисленного множества стихов, написанных на свете, он узнал именно это?
Он не любил любовную лирику, находя её слишком надрывной.
Все известные стихи о любви были написаны поэтами, у которых пером служила их горькая любовь, а чернилами безнадёжное ожидание.
И каждое слово отзывалось в читателе.
Подпись гласила: «Цзянхань». Ни даты, ни почтового штемпеля.
Видимо, это было признание, которое так и не отправили.
http://bllate.org/book/36468/4753972
Готово:
