×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Senior Brother Flew to Heaven After Deceiving Me / Мой мастер — великий соблазнитель: Вознесение через обман: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты кто?

Однако Фан Сю, кажется, совершенно не помнил этого соученика.

Заметив, что Фан Сю его не узнает, и покосившись на нефритовую табличку, парень, казалось, лихорадочно обдумывал план действий. Его зрачки сузились, и он тут же запричитал:

— Меня зовут Сян Юй, я ученик даоса Юй Цзиня. Старший брат, не мог бы ты помочь мне разблокировать духовные точки?

Имя Сян Юй действительно встречалось ему в списках, этот человек и впрямь был из учеников Юй Цзиня.

Фан Сю протянул палец и, коснувшись нескольких точек, снял блокировку:

— Младший брат Сян Юй, как ты здесь оказался?

В следующее мгновение Фан Сю, не ожидавший подвоха от соученика, почувствовал, как мир перевернулся, и в один миг оказался прижат к кровати на месте своего недавнего гостя.

Грудь пронзило онемение — Фан Сю понял, что больше не может пошевелиться.

Глядя на своего «соученика», который теперь довольно ухмылялся, стоя у кровати, Фан Сю лишь безмолвно вопрошал взглядом: ?

Юный даос сложил руки в приветственном жесте и отвесил Фан Сю глубокий поклон:

— Прости, Даос Фан, я тебя обманул. Я не Сян Юй. Меня зовут Цзюлань Че, а эту нефритовую табличку Горы Цзюхуа я подобрал вчера.

Фан Сю не понимал происходящего:

— И поэтому ты решил… ?

Цзюлань Че почесал затылок и начал объясняться:

— Даос Фан, не бойся, у меня нет дурных намерений. Я оказался в этом паланкине не по своей воле. В этой процессии — люди Цзюю, и, если честно, я до смерти боюсь этого предводителя в белом.

Фан Сю, втайне собирая в теле духовную силу, сделал ему замечание:

— Маленький друг, полагаю, для начала тебе стоит снять с меня блокировку. Если ты напуган, я помогу тебе выбраться отсюда.

— Нет!

К удивлению Фан Сю, Цзюлань Че решительно отверг его предложение:

— Даос Фан, ты многого не знаешь. В последнее время в разных местах бесследно исчезают культиваторы — их уносят в загадочных паланкинах. Несколько дней назад я отправился расследовать это дело и встретил Сян Юя из вашей секты, но позже мы разминулись. Очнулся я уже внутри паланкина. Поэтому, Даос Фан, мы должны воспользоваться этим шансом, вместе пробраться в логово врага и выяснить, что здесь происходит.

Не успел Цзюлань Че договорить, как ситуация внезапно переменилась: Фан Сю прорвал блокировку духовных точек и прижал его к кровати.

Когда их лица оказались совсем близко, Цзюлань Че хотел подняться, но Фан Сю крепко перехватил его запястье.

— Больно, больно, больно!

Вероятно, Фан Сю не рассчитал силы и случайно надавил на ладонь Цзюлань Че. Он тут же разжал пальцы и спросил:

— Ты ранен?

Цзюлань Че замялся. Он быстро прикрыл шрам на ладони, отвел взгляд в сторону и отмахнулся небрежным ответом:

— В прошлом подрался, проиграл, вот какой-то негодяй и рубанул ножом.

Сказав это, он попытался воспользоваться моментом и вскочить, но Фан Сю снова прижал его к постели.

— Так что там насчет исчезновения культиваторов?

На вопрос Фан Сю парень ответил совсем о другом:

— Даос Фан, а почему у тебя глаза такие, будто они и впрямь способны похитить душу?

Затем Цзюлань Че добавил:

— Поэтому, не смотри на меня так. Боюсь, если продолжу смотреть, то останусь без души.

Фан Сю: «……»

— А еще у тебя ресницы такие длинные, губы такие соблазнительные, что просто невозможно удержаться…

Этот юноша был поистине пронырлив и не мог связать двух слов, не солгав. Фан Сю, однако, не рассердился, его взгляд оставался спокойным и мягким:

— Сейчас не время для шуток, маленький друг. Давай без загадок.

Цзюлань Че затаил дыхание. Он еще никогда не видел человека, который был бы так хорош собой, но при этом обладал столь мягким и спокойным взглядом. Если бы он продолжил молоть чепуху, ему самому стало бы неловко.

— Недавно поползли слухи, что Раса Демонов снова начала строить козни. Всех пропавших культиваторов приносят в паланкинах в некое место, где некто за кулисами высасывает из них всю культивацию.

Цзюлань Че вздохнул:

— Знал бы я, что это связано с людьми Цзюю, да еще и придется столкнуться с этим человеком в белом, я бы ни за что не пошел на гору Бучжоу срывать объявление о поимке демонов.

Объявление о поимке демонов на горе Бучжоу?

Значит, полагалось вознаграждение.

Глаза Фан Сю мгновенно загорелись:

— Пятьсот лянов.

Цзюлань Че опешил:

— Каких еще пятьсот лянов?

Фан Сю ответил:

— В этом деле я могу заменить тебя. Заплати мне пятьсот лянов, как тебе такое предложение, маленький друг?

Увидев, что Фан Сю сам охотно согласился, Цзюлань Че, еще минуту назад терзаемый чувством вины, мгновенно отбросил все сомнения.

— Идёт!

Фан Сю снял с него блокировку:

— Расписка, вексель или серебро — всё подойдет.

Цзюлань Че: «……»

Перед самым уходом Цзюлань Че, казалось, не хотел покидать комнату.

— По правде говоря, если бы я был тем, кто сидит на белом коне, я бы точно превратил игру в реальность и взял тебя, даос, в жены.

Фан Сю: «……»

Наконец, под «давлением» строгого взгляда Фан Сю, Цзюлань Че с неохотой накрыл его лицо покрывалом.

Прошло немало времени.

— Ты еще не ушел?

— Побуду с тобой еще немного.

— …Уходи быстрее.

Цзюлань Че дошел до двери, открыл её, но тут же вернулся обратно, голос его был полон тревоги:

— Твои духовные точки заблокированы, я за тебя беспокоюсь.

— Уходи.

Цзюлань Че вышел, но не прошло и мгновения, как Фан Сю снова услышал, что дверь открывается.

— Даос, этот человек в белом до невероятности силен в культивации. Что, если он позарится на твою красоту и начнет к тебе приставать? Может, не стоит так уж вживаться в роль? Давай я снищу блокировку, если что, успеешь сбежать.

Фан Сю, всегда отличавшийся ангельским терпением, впервые в жизни почувствовал, как пульсирует висок.

— Уходи!

Дверь захлопнулась.

И снова, не успел он даже моргнуть, как дверь отворилась.

— Ты в самом деле похож на ту здоровую желтую собаку, что живет у меня перед…

Над головой внезапно повеяло ветром, и Фан Сю почувствовал, как обзор стал ясным — кто-то сдернул покрывало.

Слово «собака» так и застряло в горле, Фан Сю окончательно лишился дара речи.

Небесная Молния, грохочущая в душе, и оглушительная тишина — два этих совершенно разных состояния как нельзя лучше описывали то, что сейчас творилось в сердце Фан Сю.

http://bllate.org/book/36439/4526099

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода