×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transformed into a Cub, I Became the Group's Darling / Стать пушистым любимцем: приключения маленького демона: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маленький кролик мгновенно насторожился, навострил уши и, пискнув, оглянулся.

Он встретился взглядом с тем самым мужчиной, видеть которого сейчас хотелось меньше всего.

Мужчина же приподнял бровь и низким, чувственным голосом произнес фразу, способную довести до белого каления любого кролика:

— Чего ты такой глупый?

Лу Цунсин изначально хотел сделать вид, что не заметил его, но, услышав это, тут же взорвался. Он принялся яростно верещать, готовый прямо сейчас вцепиться в обидчика своими кроличьими резцами.

В руке Хэ Чжоуяня все еще болтался полуживой Мафу, а сам он с любопытством разглядывал комочек пушистой малышни на земле.

Опять какое-то мелкое животное, которое его не боится.

Мафу упомянут в Шань хай цзин.

Сегодня двойной релиз, позже будет еще одна глава!

Глава 7. Разозлился так, что уши торчком

Лу Цунсин был занят исключительно собственной злостью и заметил, что Мафу поймали, только когда Хэ Чжоуянь опустился на одно колено и протянул правую руку, чтобы подразнить его.

— Писк? — он склонил голову набок, одно ушко любопытно приподнялось, а второе послушно повисло.

Мафу издал жалобный стон. Перед лицом древнего Бай Цзэ он совершенно не смел буянить, а под давлением чужой ауры сжался так, что почти превратился в крошечный комочек.

На тигрином теле красовалось человеческое лицо, измазанное соплями, слезами и следами от ожогов. Издавая этим странным, уродливым ртом младенческий плач, оно горько рыдало.

Хотя Мафу понятия не имел, почему посреди ночи здесь вздумалось прогуливаться Бай Цзэ, то, что этот грозный зверь помог вернуть его на место, было уже неплохо.

Лу Цунсин немного опасался, что Хэ Чжоуянь примет его за обычного ёкая и отпустит.

Однако практика показала, что фраза о том, что древний Бай Цзэ ведает обо всем на свете, — вовсе не сказка для детей. Хэ Чжоуянь лишь бросил на Мафу мимолетный взгляд, после чего на его лице проступило выражение крайнего раздражения, а бледно-серые глаза заволокло легким холодом.

Мафу очень хотел выразить протест против столь вопиющего двойного стандарта этого Бай Цзэ, но не смел пискнуть и слова. Ему оставалось лишь издавать тоненькие, жалкие хныканья в надежде разжалобить мучителя.

Стало еще шумнее.

Холод во взгляде Хэ Чжоуяня усилился, и он тут же вытащил крошечный золотой колокольчик с резным узором, втянув Мафу внутрь. В тот самый миг, когда он сложил пальцы в печать, колокольчик взмыл в воздух.

И полетел в сторону Управления по надзору за демонами.

Лу Цунсин проводил колокольчик взглядом, запрокинув голову, но из-за того, что еще не до конца привык к новому телу, потерял равновесие и кувыркнулся назад — прямо на спину.

Все четыре лапки забавно затыкались в воздухе.

Из-за отсутствия шеи он выглядел сейчас точь-в-точь как снежный ком, к которому приставили четыре лапы.

Хэ Чжоуянь не только не помог, но и с откровенно вредным видом ткнул пальцем в его мягкий пузатый животик.

Ощущение от пушистой шерстки было до боли знакомо — точно так же мягко и тепло, как вчера утром от того щенка.

Лу Цунсин до того разозлился, что вцепился лапками в его палец, не давая убрать руку, и заодно воспользовался противником, чтобы перевернуться обратно.

Хэ Чжоуянь слегка приоткрыл тонкие губы:

— Какой круглый.

В то же время его вторая рука, до этого державшая Мафу и наконец освободившаяся, дернула кролика за круглый пушистый хвостик.

Это ты круглый! И вся твоя семья круглая!

Лу Цунсин так разъярился, что резко развернулся и цапнул мужчину за запястье.

Точно так же, как тогда со щенком: сколько сил ни вкладывай, а следов от зубов все равно не останется.

Веселье в глазах мужчины стало слишком очевидным, и Лу Цунсин заверещал от досады.

Ушки маленького вислоухого кролика от злости встали торчком.

Тоже мне, ведающий обо всем на свете Бай Цзэ! А меня все равно раскусить не может, даже то, что я ёкай, не видит.

Подумав об этом, Лу Цунсин почувствовал себя чуточку лучше, поднятые уши снова опустились, а круглый хвостик победно качнулся.

Хэ Чжоуянь внезапно замер. В его голове только что отчетливо прозвучало звонкое, по-юношески задорное фырканье.

Но этот звук оборвался так быстро и внезапно, что, сколько он ни пытался вслушаться снова, поймать его больше не удавалось.

Будучи Бай Цзэ, он обладал способностью читать мысли всех живых существ в небесах и на земле, а также разделять их эмоции. Однако слушать чужие мысли круглые сутки было слишком утомительно, и эту свою способность он запечатал еще несколько тысяч лет по возвращении в эти земли.

Хотя порой до него все же доносились обрывки чужих мыслей против его воли, сейчас поблизости, кроме него, не было никого, кроме этого кролика.

Господин Бай Цзэ, знающий все тайны мира, впервые в жизни ощутил в глубине души легкое замешательство.

Лу Цунсин еще не знал, что только что чуть было не раскрыл свою истинную сущность. Заметив, что мужчина застыл, он тут же вприпрыжку умчался прочь.

Но не успел пробежать и двух шагов, как Хэ Чжоуянь нагнал его.

Одетый в строгий костюм мужчина с солидной аурой казался на редкость благодушным и праздным — он просто шагал под звездным небом вслед за маленьким кроликом.

У преследуемого кролика, напротив, настроение было испорчено. Как бы быстро он ни скакал, стоило мужчине сделать широкий шаг, как он с легкостью сокращал расстояние.

Когда Лу Цунсин уже собрался снова развернуться и укусить наглеца, на горизонте наконец появился Ди Цзян.

Вообще-то Ди Цзян выбежал гораздо раньше, но когда Хэ Чжоуянь отправлял Мафу в Управление по надзору за демонами, выпущенная им аура напугала мелкого ёкая настолько, что тот от страха сбросил человеческий облик и обратился в истинную форму.

Истинная облик Ди Цзяна смахивал на большой мяч из плоти с ногами и крыльями. У него не было черт лица, зато имелось на пару крыльев больше, чем у птиц, и по три ноги с каждой стороны — стоило ему сдвинуться с места, как он начинал выглядеть донельзя простодушно и неуклюже.

Лишь когда Хэ Чжоуянь унял свое присутствие и убрал выпущенное ранее давление, Ди Цзян набрался храбрости вновь принять человеческий облик и приковылять сюда.

Если бы не забота о детеныше, его бы палкой не заставили сюда явиться.

Скорчив кислую минду и напустив на себя вымученно-дружелюбную улыбку, Ди Цзян с дрожащими в коленках ногами указал на кролика с висячими ушками, размером с ладонь, сидевшего на земле:

— П-приветствую вас... Это мой кролик.

Хватило одного взгляда, чтобы Хэ Чжоуянь понял: Ди Цзян лжет. Это не его кролик.

И тем не менее, между этой парочкой действительно существовала незримая связь, да и маленький кролик при виде Ди Цзяна вел себя на редкость послушно.

Во всяком случае, куда послушнее, чем с ним самим.

Подавив легкое неприятное чувство в груди, Хэ Чжоуянь слегка кивнул — отбирать чужих кроликов у него не было привычки.

Ди Цзян тут же подхватил крошечного вислоухого кролика на руки и припустил что есть мочи. С такой скоростью он вполне мог бы выступать на Олимпийских играх и претендовать на золотую медаль.

...

— О предков моих дух, ну угораздило же тебя связаться с господином Бай Цзэ! — причитал Ди Цзян, едва не плача. Его руки и ноги до сих пор дрожали при одном воспоминании о том мужчине.

Именно поэтому все ёкаи до смерти боялись Бай Цзэ: будучи древним Божественным зверем, он обладал властной аурой, какой не было ни у одного другого создания. Стоило даже не самому слабому ёкаю встретиться с ним взглядом, как его от страха невольно выворачивало в первоначальный облик.

http://bllate.org/book/36428/4524502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода