×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Savior's Thousand Layered Schemes / Тысяча уловок Спасителя: Как выжить, когда мир катится к чертям: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пайсия был не только официальным членом гильдии, но и заведующим техническим отделом. Он отвечал за обслуживание стримингового оборудования и оружия, а также обладал исключительным талантом в кузнечном деле и алхимии.

Бывшей легендой школы являлся именно Пайсия — он удерживал рекорд по наибольшему количеству первых мест по всем предметам, пока этот рекорд не побил Гун Шэнмин.

Мастерская располагалась в тенистой части внутреннего двора. Пайсия ненавидел просыпаться по утрам и находиться на солнце, поэтому освещение в помещении всегда поддерживалось на минимальном уровне, позволяющем хоть что-то разглядеть. Гун Шэнмин катил перед собой тележку с эльфийским деревом и по пути захватил из своей комнаты небольшую лампу.

Ему совсем не улыбалось снова испортить зрение.

— Тук-тук.

— Иду. — Сонливость Пайсии явно еще не рассеялась, и он сладко зевнул. — Тебе помочь?

Гун Шэнмин покачал головой:

— Нет, я хочу создать свое первое творение собственными руками — творение, которое принадлежит только мне.

Пайсия накрутил на указательный палец прядь длинных волос и фыркнул:

— Ладно, тогда я не буду тебе мешать. Бери любые материалы, только не забудь записать.

Заметив, что Пайсия полностью одет и явно собирается уходить, Гун Шэнмин вежливо поинтересовался:

— Уходишь спозаранку?

— Уюэ Мэй сказала, что у нее закончились струны для лука, надо сходить за покупками. — Пайсия лениво потянулся. — Заодно проведу один стрим, спасибо, что разбудил меня с самого утра.

Человек, из-за которого все это произошло: Гун Шэнмин.

Он отвел взгляд:

— Ладно, счастливого пути, Пайсия, если что-то понадобится, я обращусь к тебе.

Сперва Гун Шэнмин немного привел мастерскую в порядок — он просто не выносил царивший здесь беспорядок. Затем он разложил чертежи, привел мысли в систему и принялся за работу.

Создание тела и конечностей оказалось самым простым этапом: детали для соединения суставов были выполнены из защищенного металла — прочного и изящного, а в качестве смазки использовалось отборное растительное масло, обладающее тонким ароматом, который не резал нос.

Гун Шэнмин с помощью резца тщательно выточил черты лица и детали мышечного рельефа. Глазами служили черные драгоценные камни, подаренные Суэнли, которые под луной отливали переливчатым сиянием; волосы были сплетены из тонких перьев певчих птиц и выглядели как настоящие; одежда была сшита на заказ в лавке Госпожи Бан, а фигура куклы в точности повторяла его собственную.

Наконец, он закрепил Шёлк Дзёрогумо, нити которого могли растворяться в свете. Кукла прижалась к груди Гун Шэнмина, совсем как живой человек.

— Ого, он даже внутренние органы тщательно вылепил, это вообще законно мне смотреть?

— Хм… Разве это не называется стремлением к совершенству…

— Вопрос: размер тоже скопирован один в один?

— Сделать куклу, абсолютно идентичную себе… Это не слишком смахивает на перверсию?

— Да нет, в крайнем случае просто махровый нарциссизм.

— Я уже начал ждать мерч от Гун Шэнмина: комплект из него самого и оружия, хе-хе-хе, считай, два по цене одного.

— Скорее бы уже Золотой Хлыст!

— Скорее бы уже Золотой Хлыст!

Гун Шэнмин смотрел на созданное им тело нежным взглядом, ласково поглаживая его, и был невероятно доволен.

В окнах забрезжил рассвет. Гун Шэнмин поднял глаза и ошеломленно замер:

— Почему до сих пор утро?

Когда стриминговое устройство снова включилось, Гун Шэнмин только тогда понял, что наступил следующий день: он просидел над работой целые сутки напролет.

— Пайсия жалуется на стриме, что ты, как и Мильцзя, безумец, который теряет голову, когда чем-то увлекается.

— Мильцзя очень за тебя переживает, говорит, чтобы ты заканчивал и шел есть и отдыхать.

— Скоро уже на работу, как не хочется. Надеюсь, в эти выходные тоже будет долгий стрим, да, Мин?

Навалившаяся с опозданием тяжесть в желудке откликнулась во всем теле. Гун Шэнмин с улыбкой пообещал выполнить требования зрителей насчет донатов и выключил стриминговое устройство.

— Тень, иди попробуй, — превозмогая усталость, произнес Гун Шэнмин. — Должно идеально подойти.

Тень Гун Шэнмина пришла в движение и коснулась куклы.

Тень застыла в тишине, и кукла внезапно шевельнулась.

— Хозяин, — произнесла кукла. — Спасибо вам.

Темно-синяя рубашка в сочетании с черным двубортным жилетом, многослойные манжеты с рюшами, перевязанные лентой в тон, штанины, заканчивающиеся чуть выше колен, и гольфы, искусно скрывавшие круглые суставы.

Кукла плавно повернулась вокруг своей оси, и полы рукавов взметнулись красивой волной:

— Мне очень нравится это новое тело, которое вы для меня создали.

Гун Шэнмин попытался встать, но его качнуло. Он пробормотал, что человек действительно подобен железу, а еда — стали, и без трех приемов пищи сразу валится с ног. Он усадил куклу на стул и открыл коробочку, до которой у него все не доходили руки.

— Хозяин… Вы… — Кукла изумленно выдохнула и инстинктивно попыталась высвободить ногу из пальцев Гун Шэнмина, державших его за щиколотку.

— Не двигайся, — непреклонным тоном произнес Гун Шэнмин. — Я обую тебя.

— Вот теперь все по-настоящему готово.

Гун Шэнмин опустился на одно колено перед куклой, держа его за руки, и снизу вверх заглянул ему в лицо.

— Я хочу сделать кое-что еще.

В глазах-драгоценных камнях отразились два совершенно одинаковых лица.

— Чжао — отныне я буду звать тебя так.

— Мне все равно, давала ли тебе имя Госпожа Богиня, с сегодняшнего дня ты будешь носить только имя Чжао.

Гун Шэнмин дышал легко и ровно, настойчиво предъявляя это дерзкое требование, но он знал — тот согласится.

— Хорошо, хозяин, — в голосе Чжао прозвучали веселые нотки. — Это имя кажется мне очень подходящим к вашему.

Мин и Чжао.

Чжао наклонился, помогая Гун Шэнмину подняться, и сказал:

— Хозяин, вам пора завтракать, ваши нынешние жизненные показатели не выдержат такой нагрузки.

Ноги и руки Гун Шэнмина слегка ослабли от голода, и он полуприслонился к Чжао:

— Мог бы прямо сказать, что я сейчас никакой.

Чжао лишь беззвучно улыбнулся — хотя лицо куклы и не умело меняться в зависимости от эмоций, Гун Шэнмин отчетливо чувствовал его настроение.

Стоило ему распахнуть дверь, как Гун Шэнмин подпрыгнул от неожиданности:

— Братец? Папа? Сестрица Уюэ? Почему тут даже Пайсия?

— В смысле — «даже Пайсия»?! — Пайсия яростно топнул ногой. — Я пролежал на диване всю ночь! И только для того, чтобы тебе не мешать!

Гун Шэнмин благоразумно пошел на попятную:

— Прости меня, братец Пайсия.

Лицо Пайсии тут же немного посветлело.

— Хватит тут стоять и болтать, отведите Мина поесть, — вмешался Яле. — Он ужасно бледный.

Мильцзя, Уюэ Мэй и Пайсия втроем дружно протянули руки, пытаясь поддержать Гун Шэнмина, но в итоге чуть не сбили его с ног.

http://bllate.org/book/36387/4519581

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода