×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад I Was a Slacker on a Dating Show, Now I'm a Top Star / Мой ленивый путь к славе: как я стал звездой шоу знакомств: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Растановка сил в этом заговоре заставляла поморщиться.

В каждом номере-люксе было по две комнаты: в одной стояло две кровати, а в другой — одна. Комнаты соединялись между собой проходом и имели общую ванную совмещенную с туалетом.

Понятия не имею, где съемочная группа откопала такую странную планировку.

Распределение комнат, разумеется, предполагало, что стороны нападения и защиты будут жить в разных люксах.

— Давай жить в одной комнате, — проявил инициативу Лэ И, подойдя к Цяо Кайцзи.

Хотя с самого начала и до сих пор Цяо Кайцзи был немногословен, по крайней мере, он не ходил с каменным лицом, как Тун Шэн, и по сравнению с ним казался куда более простым в общении, так что Лэ И вполне естественно выбрал его.

Что касается группы парней-нападающих, то здесь Чжао Цзинэ и Бе Наньсин поселились в одной комнате, а Се Юнькэ досталась отдельная.

— Хорошо, — Цяо Кайцзи не имел возражений.

Тун Шэн бросил на них взгляд, на его лице не читалось никаких эмоций. Лэ И молча спрятался за спину Цяо Кайцзи — было очевидно, что он совершенно не умеет иметь дело с такими людьми, как Тун Шэн.

Зато Цяо Кайцзи одарил Тун Шэна легкой улыбкой, словно пытаясь сгладить ситуацию, иначе могло показаться, что они с Лэ И выживают Тун Шэн.

Тун Шэн поджал губы, отвернулся, и кончики его ушей едва заметно покраснели.

После того как все распределили комнаты, участники сначала оставили вещи.

Цяо Кайцзи и так сбежал из дома, поэтому в его чемодане хоть вещей и было немного, зато все самое необходимое, что как раз кстати пригодилось для участия в шоу.— Эта камера всё ещё снимает? Может, трансляция до сих пор идёт? — Лэ И бросил чемодан на пол и, не торопясь разбирать вещи, подошёл к камере у изголовья кровати и потрогал её.

Стоило его миловидному личику с детскими чертами приблизиться к объективу, как чат с комментариями взорвался визгами.

— А-а-а, я же говорила, что номер второй не может быть таким милым!

— Сейчас же пойду покажу хейтерам, насколько Лэ И хорош собой. Чёрт возьми, вечно кто-то клевещет, что он якобы выкрутил фильтры на максимум!

— Я в восторге! Кто бы мог подумать, что он правда заявится на романтическое реалити-шоу. В прошлом месяце он всё ныл в прямых эфирах, что хочет влюбиться. Некоторые ещё говорили, что он просто разыгрывает карту одиночки, а вот вам — он и правда одинок!

— Здесь все участники первой роли такие качественные. Лэ И, вперёд, заведи себе кого-нибудь, чтобы я могла шипперить!

Лэ И был интернет-стримером. Он занимался этим меньше двух лет: обычно вёл игровые стримы, иногда пел. Благодаря выдающемуся мастерству и яркой внешности он выделился среди огромной конкуренции и обзавёлся внушительной армией фанатов.

В наши дни стримерам, как и звёздам, нужно создавать определённый имидж, а то и привязывать себя к паре. Лэ И пытался найти кого-то для создания экранной пары, но всё было не то. И тут как раз его знакомый, который общался с командой шоу «Поймать любовь», предложил ему попробовать — так он и решил пойти на программу, чтобы раскрутить свой образ через романтическую линию.

Его главной целью, разумеется, был Бе Наньсин.

Это же звезда! Причём знаменитая! Если удастся разыграть с ним роман на камеру, Лэ И в ближайшие несколько лет можно будет не бояться потерять популярность.Впрочем, вовсе не обязательно по-настоящему сходиться, главное — создать нужную атмосферу.

Целеустремленный Лэ И был сетевым инфлюенсером, привыкшим красоваться перед публикой, поэтому он поминутно помнил, что ему необходимо привлекать фанатов.

Красоваться сейчас перед камерой тоже входило в его заранее продуманный план.

— Верно, режиссер сказал, что трансляция будет идти непрерывно, и только ночью разрешат выключать камеры в комнатах, — подхватил Цяо Кайцзи.

Он уже закончил разбирать вещи. Немного устав от хлопот, он почувствовал жар и снял верхнее пальто.

Лэ И еще немного поболтал, решив, что сыграл свою роль и пора заняться чем-нибудь другим. Он повернул голову: — Если трансляция продолжится даже во время сна, это будет слишком... — он замялся.

Он невольно сглотнул.

Без верхней одежды на Цяо Кайцзи оставалась лишь тонкая футболка, подчеркивавшая его стройные, бесконечно длинные ноги. Он поправил одежду быстрым, отточенным движением, и в каждом его жесте проступала ленивая, небрежная сексуальность. Услышав, как голос Лэ И внезапно оборвался, он поднял голову и взглянул на него: — Что будет слишком?

— Затруднительно, — с трудом выдавил Лэ И и снова сглотнул.

То ли дело было в идеальном освещении комнаты, но лицо Цяо Кайцзи буквально сияло, а потрясающая фигура вмиг поразила самое сердце Лэ И.

Его щеки слегка запылали.

К счастью, он стоял спиной к камере.

Не будь перед ним Цяо Кайцзи, а позади — камеры, он бы всерьез дал себе пощечину.

Он же омега!

Омега!

Он пришел на шоу, чтобы создать искусственную пару ради хайпа, у него есть свои задачи и цели!

Как он мог ослепнуть от чар человека того же типажа?

В этот момент он даже немного пожалел, что так опрометчиво напросился жить в одной комнате с Цяо Кайцзи: еще пара таких дней, и он боялся не выдержать.

Было бы просто смешно, если бы он влюбился в кого-то с тем же амплуа.

Тун Шэн, конечно, красив, но уж слишком холоден. Лэ И не страдал мазохизмом — пара ведер ледяной воды быстро остудит любое восхищение.

Зрители в чате трансляции были готовы лопнуть от смеха.

Кажется, второму омеге приходится тяжко, неужели он сейчас мечется между приступом влюбленности и совпадением типов?

Второй омега: Действительно очень затруднительно.

Почему мы, уважаемые зрители, не можем смотреть, как вы спите ночью? Я хочу это видеть!

Неужели второго омеги ночью сожжет пламя страсти!

Цяо Кайцзи ничего этого не знал. Посмотрев на время, он вспомнил, как съемочная группа только что пряталась в углу, поднимая табличку с требованием выходить на кухню.

— Тун Шэн, ты уже всё разобрал? — Цяо Кайцзи подошел к соединяющему комнаты коридору и вежливо окликнул соседа, не заглядывая к нему.

Появление Цяо Кайцзи на этом шоу было чистой случайностью. Будучи типичным мажором, он отказывался подчиняться воле родителей и в знак протеста целый год просидел дома затворником. В итоге, наслушавшись упрёков от мамы, старшего брата и сестры, он остался без заблокированных банковских карт.

http://bllate.org/book/36334/4512947

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу