×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Angler Beauty's On-the-Job Guide / Руководство по соблазнению: как начать жизнь с чистого листа: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Цзяньчуань злобно усмехнулся:

— Ты помечтай. Деньги мне не нужны, Су Чи навсегда останется моим человеком.

Лу Цзяньчуань холодно хмыкнул:

— Ну так и облизывайся вечно, ничего не добившись.

Чжуан Минцзюэ словно не слышал. Пока Лу Цзяньчуань говорил, он снова прикурил сигарету, неторопливо затянулся и, дождавшись, пока Лу Цзяньчуань закончит, внезапно протянул руку и схватил его за плечо.

Под крик ужаса Чжуан Минцзюэ безжалостно затушил тлеющий окурка о плечо Лу Цзяньчуаня.

Искры оставили черную дыру на дорогом костюме Лу Цзяньчуаня, и в воздухе распространился запах гари, смешанный с едким дымом.

Температура окурка была невысокой, на коже остался лишь небольшой черный ожог, но и этого оказалось достаточно, чтобы повергнуть Лу Цзяньчуаня в душевный трепет.

На самом деле боль от ожога оказалась не такой сильной, как он воображал. Куда сильнее Лу Цзяньчуаня напугала и заставила закричать та хватка, с которой Чжуан Минцзюэ вцепился в его другое плечо.

Это усилие чуть не раздробило Лу Цзяньчуаню кости. Лу Цзяньчуань поднял голову и посмотрел на Чжуан Минцзюэ, невольно содрогнувшись от страха.

В этих глазах таилась бурная жажда убийства, и он ни капли не сомневался, что стоящий перед ним мужчина действительно хочет его убить.

— Я даю тебе сутки на раздумья.

Бросив эти слова, Чжуан Минцзюэ развернулся и вышел из отдельного кабинета.

Как только дверь кабинета с грохотом захлопнулась, у Лу Цзяньчуаня подкосились ноги, и он рухнул обратно на диван. Глубоко вздохнув, он коснулся задней части шеи и обнаружил, что рубашка на спине уже насквозь промокла от холодного пота.

—

Чжуан Минцзюэ сел в машину, глубоко вздохнул и сжал собственную дрожащую правую руку. Лу Цзяньчуань не ошибся: Чжуан Минцзюэ и вправду только что собирался его убить.

Шэнь Чжэн бросил взгляд через зеркало заднего вида на нахмурившегося и отчаянно пытающегося сдержать себя Чжуан Минцзюэ, и мысленно тяжело вздохнул.

— Впереди по расписанию прием, может, мне отменить его для вас?

Чжуан Минцзюэ тяжело выдохнул:

— Не нужно, поехали прямо сейчас.

Он действительно хотел найти повод выпить: парализующее действие алкоголя и сигарет в те моменты, когда ему было больнее всего, и впрямь приносило хорошее утешение.

Его тело уже привыкло в минуты боли искать стимуляции алкоголем и никотином.

— Хорошо. — Шэнь Чжэн завел мотор. — Сшитый на заказ костюм, должно быть, уже готов, я сейчас заеду за ним.

—

Лу Цзяньчуань просидел в кабинете добрую половину дня, прежде чем на ватных ногах подняться и выйти на улицу. Он был погружен в тяжелые мысли, и по дороге назад чуть не задел другую машину. Настроение у Лу Цзяньчуаня и без того было паршивым, а теперь его раздражало абсолютно всё вокруг.

Измученный, он вернулся в офис компании. Едва отворив дверь, он услышал знакомый голос:

— Ты вернулся?

Лу Цзяньчуань замер, резко подняв голову. Су Чи стоял у окна, обернувшись и спокойно глядя на него.

В голове Лу Цзяньчуаня зашумело. Смертельно боясь, что его грязные делишки всплывут наружу, он невольно повысил голос:

— Ты чего приперся? Кто дал тебе адрес?

В это же время в прошлой жизни Су Чи действительно не знал, где находится офис компании Лу Цзяньчуаня — он узнал об этом лишь позже, когда случайно застукал Лу Цзяньчуаня с Мэй Сю за их грязными делами.

Су Чи ничуть не смутился. Слегка поджав губы, он сделал вид, будто не заметил напряжения в голосе Лу Цзяньчуаня:

— Адрес твоей компании — это какая-то страшная государственная тайна?

Лу Цзяньчуань онемел, сообразив, что сорвался. Он тихо кашлянул:

— Ты ко мне пришел?

— Ага, телефон у тебя не отвечал, вот я и приехал сам, — Су Чи моргнул. — Слышал, у тебя возникли проблемы с проектом в работе?

Лу Цзяньчуань замер, охваченный досадным стыдом от того, что его тайны раскрылись. Он мгновенно вспомнил вчерашний телефонный звонок: в тот момент Су Чи совершенно точно был вместе с Чжуан Минцзюэ.

В голове Лу Цзяньчуаня сверкнула молния.

Неужели Су Чи тоже давным-давно замышлял против него нечто недозволенное?

Неужели эти двое уже давно спелись за его спиной и намеренно заманили его в ловушку?

Лу Цзяньчуаня внезапно залило волной ярости. Широким шагом подойдя к Су Чи, он вцепился ему в руку и свирепо уставился в лицо:

— Ты знаешь, да? Ты ведь всё знал с самого начала, верно?

Су Чи нахмурился, глядя на безумный вид Лу Цзяньчуаня, и произнес:

— Ты чего? О чем я должен знать?

Взгляд Су Чи скользнул с лица Лу Цзяньчуаня на его явно опаленную одежду, и он приподнял брови:

— Тебя что, избили?

Ни один мужчина в здравом уме не захочет выглядеть трусом перед своим любовником, поэтому, как бы Лу Цзяньчуань ни кипел от обиды, он ни за что не стал бы жаловаться Су Чи.

На такой позор он пойти не мог.

По одному лишь взгляду, которым Су Чи одарил его, тот понял, что, судя по всему, угадал. Лу Цзяньчуань больше всего на свете дорожил своей гордостью — даже если бы его избили, он бы скорее задохнулся в собственных муках, чем кому-то проболтался.

Они были знакомы с Лу Цзяньчуанем больше десятка лет, и он давным-давно изучил все потаенные уголки его души.

Кто бы это ни был — сработано отлично.

Су Чи поджал губы в улыбке, подавил зарождавшуюся насмешку и терпеливо произнес:

— Я правда понятия не имею, о чем ты говоришь. Я просто проходил мимо и решил заглянуть к тебе.

Лу Цзяньчуань ему не поверил.

Стоило зерну сомнения упасть в почву, как оно тут же пустило корни и пошло в рост.

Лу Цзяньчуань с подозрением уставился на красивое, утонченное лицо перед собой. Су Чи и вправду был хорош собой: черты лица изящные, но без женственности. С подросткового возраста он то и дело получал предложения от различных развлекательных агентств, и если бы не нежелание Су Чи выставлять себя напоказ перед публикой, одной лишь этой внешности хватило бы, чтобы он стал безумно популярным в шоу-бизнесе.

Хотя что он такое? Всего лишь тот, кто ублажает других своей красотой.

Презрительно подумал Лу Цзяньчуань. Неужели он действительно променял ради такого человека пять миллионов, неужели оно того стоило?

Едва эта мысль промелькнула в его голове, как телефон зазвонил снова. На этот раз проблемы возникли с тем самым участком земли под его подряд: по слухам, там вспыхнул спор о правах собственности, и если скандал разгорится сильнее, весь проект вполне может пойти прахом.

Лу Цзяньчуань мгновенно сообразил: это наверняка дело рук Чжуан Минцзюэ.

Сжав кулаки, он бросил на Су Чи ледяной, полный мрака взгляд.

— Извини, мне нужно кое-что уладить. — Сбросив вызов, Лу Цзяньчуань вышел из кабинета и, встав в пустом углу коридора, отправил сообщение Чжуан Минцзюэ.

http://bllate.org/book/36315/4511627

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода