×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Ex Went Bankrupt, and My Terminal Illness Vanished / Расцвет после краха: как я переродился и нашел свободу: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэн Вэй изогнул брови и усмехнулся:

— Теперь-то ты знаешь, что в гостях подчиняются хозяину? Вчера твои манеры были куда больше похожи на хозяйские, чем мои.

Линь Лу изогнул губы в легкой улыбке:

— Разве не потому, что брат Шэн создал такую атмосферу, в которой чувствуешь себя как дома?

Шэн Вэй бросил на него взгляд. Раньше, когда он слышал, что у Линь Лу полно связей по всему Синьцзинсу, он думал, что это преувеличение. Но сейчас, глядя на лицо Линь Лу в сочетании с такими словами, он невольно почувствовал странное расслабление во всем теле — впрочем, обмануть себя он не позволил.

Поднявшись наверх, чтобы переодеться, они вдвоем спустились в столовую.

Хотя дворецкий жестом велел слугам подать завтрак к столу, он украдкой поглядывал на их лица. Но у Линь Лу от природы уголки губ были тронуты улыбкой, а у Шэн Вэй лицо по-прежнему оставалось суровым и холодным, так что ничего понять дворецкий не смог. Закрыв дверь, он вместе со слугами вышел.

Линь Лу ел кашу изящно и сдержанно, каждое его движение выглядело так, будто его отмерили по линейке, радуя глаз любому наблюдателю.

Шэн Вэй фыркнул. Он больше всего презирал правила высшего света: все с виду безобидные и безмятежные, а ради выгоды готовы глотки друг другу перегрызть и сожрать собственных братьев.

Линь Лу среди них притворялся искуснее всех.

Ему не терпелось содрать с Линь Лу эту лицемерную маску всеобщего благодушия.

Линь Лу как раз пил морепродуктовую кашу, как вдруг дверь столовой отворилась и вошел солидный мужчина в строгом костюме. Он положил перед ним папки с документами:

— Господин Линь, это соглашение, которое директор Шэн обсуждал с вашим отцом ранее, ознакомьтесь, пожалуйста.

— Текущее положение дел в Корпорация Линь не исправить одной лишь разовой инвестицией. Пока господин Линь гостюет здесь, директор Шэн будет продолжать вливать средства.

Линь Лу опустил взгляд на контракт:

— Шестьдесят миллионов в месяц?

— Мало? — Шэн Вэй приподнял веки, размашисто расписался в чековой книжке, оторвал листок и швырнул его перед Линь Лу. — Округлю для тебя.

Тонкие белые пальцы Линь Лу легко постучали по столешнице — это была его привычка во время раздумий.

Он был расчетливым бизнесменом, и никто лучше него не понимал принципа эквивалентного обмена: сколько денег получаешь, столько работы и выполняешь. Шэн Вэй хочет, чтобы он остался в Поместье Шэн.

Но какова же причина на самом деле?

Взгляд Шэн Вэй скользнул по лицу Линь Лу. Другой бы, пожалуй, получив столько денег, ел, пил и радовался жизни, но Линь Лу был другим. Наверное, никто лучше него не понимал истинных амбиций и жажды власти Линь Лу, который страстно желал монополизировать рынок и подмять под себя всю бизнес-карту Синьцзинса.

В прошлой жизни компания Шэн Вэй была разрушена именно им. После перерождения ему хотелось отправить Линь Лу в Тихий океан на корм акулам, но такая смерть была бы слишком легкой для Линь Лу. Он хотел, чтобы Линь Лу прочувствовал вкус крушения всех своих амбиций, он хотел привязать Линь Лу к себе и заставить воочию наблюдать, как рушится всё, чем тот дорожит.

Шэн Вэй наслаждался выражением лица Линь Лу. И действительно, Линь Лу нахмурился и подвинул чек обратно к нему.

Шэн Вэй злорадно внутренне ликовал:

— Не согласен?

Линь Лу кивнул, но тут же покачал головой:

— С чеком слишком много хлопот. Я хочу, чтобы эти деньги поступали прямо на мою карту — включая суммы из контракта.

Шэн Вэй: «……»

Адвокат украдком покосился на директора Шэн, а Шэн Вэй до боли стиснул зубы и проскрежетал:

— Ладно.

Брови Линь Лу мгновенно разгладились. Он опустил голову и продолжил есть кашу, а в уголках его глаз даже мелькнуло довольство — в конце концов, кто откажется от халявных денег?

Он и так собирался покинуть Поместье Линь, а Шэн Вэй подкинул подушку как раз тогда, когда он захотел спать. Получить долгосрочный бесплатный талон на еду — чем больше он смотрел на Шэн Вэй, тем больше тот ему нравился.

Его болезненные губы даже окрасились легким румянцем, из-за чего яркое лицо Линь Лу выглядело донельзя пленительным, заставляя сердце трепетать.

Адвокат, взглянув на него, на мгновение потерял дар речи.

Шэн Вэй все еще не успокоился:

— И это всё? У тебя больше нет никаких требований?

Линь Лу отпил каши и широко распахнул глаза:

— А что, можно еще что-то потребовать? — В этот момент Шэн Вэй казался ему не просто пожизненным талоном на еду, а настоящим щедрым простофилей, раздающим деньги даром.

Шэн Вэй промолчал.

Когда миска горячей каши оказалась в желудке, по всему телу разлилось приятное тепло. Линь Лу тут же выпалил:

— Кровать. Она должна быть большой и мягкой.

Шэн Вэй: «……»

Его чуть не стошнило от смеха.

Но вскоре его взгляд снова потемнел. Нет, реакция Линь Лу была неправильной. Линь Лу всегда отличался глубоким коварством и хитростью, у него было на восемь извилин больше, чем у любой лисы. Если он добровольно согласился остаться, то наверняка замышляет воспользоваться моментом и разрушить его бизнес.

Впрочем, какую бы кашу ни заварила эта лиса, рано или поздно она выдаст себя, а он никуда не спешит.

Когда адвокат собрал бумаги и ушел, в столовой вновь воцарилось наполненое скрытым напряжением затишье. Линь Лу надкусил пельмень с фруктовой начинкой и, подумав, все же решил извиниться за вчерашнюю бестактность:

— Прошлой ночью……

Он только начал, как и без того раздраженный Шэн Вэй помрачнел лицом и бросил вилку на стол:

— Я натурал, мы не состоим в таких отношениях. Вчера дворецкий просто недопонял и поэтому поселил тебя в мою комнату. Не нужно проецировать свои привычки в общении с другими на меня.

Линь Лу смотрел на него со снисходительным выражением, словно на желанного дурачка-благодетеля.

Он понятия не имел, о каких именно привычках по отношению к другим говорил Шэн Вэй, но одно он понял наверняка: Шэн Вэй — стопроцентный натурал. Едва Шэн Вэй умолк, Линь Лу тут же произнес:

— Не переживай, я помогу тебе сохранить чистую и непорочную репутацию и уж точно не стану просто так марать твою невинность.

Шэн Вэй: «……»

Линь Лу опустил взгляд, чувствуя легкое сожаление. В обеих своих жизнях у него не было близких отношений ни с кем, а в этой он думал, что раз впереди еще два года, то перед уходом он бы с удовольствием всё испытал. Шэн Вэй был хорош во всех отношениях, жаль только, что традиционной ориентации.

Пока он размышлял об этом, в горле вновь подступило знакомое першение. Линь Лу попытался сдержаться, но не смог и прикрыл рот рукой, закашлявшись.

Из-за того, что кашлять приходилось слишком часто, в горле запершило так, будто резали ножом, и только что порозовевшие губы Линь Лу снова побелели. Чашка, из которой он ел кашу, стояла на самом краю стола, и он случайно смахнул ее на пол, где она разбилась вдребезги.

— Простите…… — Линь Лу тут же наклонился, чтобы собрать осколки.

Шэн Вэй не успел его остановить, как Линь Лу тихонько шипел от боли. Шэн Вэй обошел стол и перехватил его руку: на мягкой белой ладони красовался трехдюймовый порез, из которого тут же забили алые капли крови.

Услышав звук разбитой посуды в столовой, дворецкий постучал и вошел:

— Хозяин, что случилось?

Шэн Вэй крепко взял Линь Лу за запястье, рывком поднимая на ноги, и бросил через плечо:

— Неси аптечку!

http://bllate.org/book/36311/4510865

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода