×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Cannon Fodder Is Forced to Be Spoiled / Пушечное мясо под прицелом: принудительная любовь: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система Чу Цинлан, стремясь получить статус полноправного сотрудника и вернуть собственные воспоминания, с готовностью брался за задания, порученные Главным Богом. Его задачи были просты: в основном, требовалось играть роль Пушечного Мяса, исполняя фрагменты сюжета, не допуская искажения характера персонажа. Поначалу Чу Цинлан был полон уверенности. Но в самом конце... Он привычно открыл интерфейс подачи жалоб, настрочил десять тысяч слов — красивых, плавных и трогательных — и нажал кнопку отправки. Глядя, как письмо улетает и аккуратно выстраивается в списке на синем экране, он осознал: в этот раз задание снова, опять и опять оказалось провалено.

*

Сянься: Своенравный, высокомерный, трусливый перед сильными и наглый перед слабыми молодой господин (актив) против мрачного, жестокого злодея Владыки Демонов (пассив).

Богатого юношу, обладающего лишь красотой, похищают приспешники Владыки Демонов и приносят в дар в качестве Котла (Лудинь). Кто бы мог подумать, что, увидев Владыку Демонов, этот человек не только не испугается, но и начнет грубить, насмехаясь над ним. Только тогда все узнали, что Владыка Демонов внезапно исчез, оказывается, потому, что попал в мир смертных. И даже был рабом этого самого человека! Узнав, какому унижению подвергся Владыка Демонов, все решили, что этот Котёл (Лудинь) сейчас же будет убит на месте. Однако они увидели лишь, как яростный и загадочный Владыка Демонов шаг за шагом спускается с высокого трона. Бледные кончики пальцев очертили лицо юноши, будто он заметил его растерянность. Владыка Демонов тихо рассмеялся, его кровавые глаза, глубокие и непроницаемые, не выражали никаких эмоций.

— Это же маленький господин. А я ведь очень, очень сильно скучал по вам. Особенно после того, как вы убили меня.

Ситуация складывается не совсем верно, правда? Толпа была ошеломлена. Кто мог знать, что при следующей встрече с Владыкой Демонов все обнаружат, что этот Котёл (Лудинь) свернулся калачиком в его объятиях, а его лицо скрыто большой ладонью. Единственное, что можно было разглядеть — это кусочек белой нежной голени, а на изящной лодыжке отчетливо поблескивала серебряная цепь, которая при каждом движении издавала звенящий звук.

*

Конец света: Лицемерная, эгоистичная мачеха (актив) против переродившегося озлобленного злодея (пассив).

В этот раз Чу Цинлан — любовник отца злодея. Нужно лишь в момент начала нашествия Зомби бросить злодея и сбежать вместе с его отцом, а в дальнейшем постоянно вставлять злодею палки в колеса. Всего-то и нужно, что быть обыкновенным злодеем — он был твердо уверен, что у него всё получится!

Но! Почему его убивают в самом начале? Почему над головой злодея красуется надпись: Переродился?

Глядя на взгляд злодея, полный ненависти, Чу Цинлан выдавил слабую улыбку. Ну вот и всё. То, чего он еще даже не успел сделать, злодей уже записал на его счет (улыбается). Теперь ему нужно думать не о задании, а о том, как спасти свою шкуру (скрипя зубами).Он не ожидал, что в конечном итоге жизнь удастся сохранить.

Однако личная свобода исчезла окончательно и бесповоротно.

— Убери свои лианы! И еще — ты в конце концов Ли Цюань или Ли Юй?! — воскликнул Чу Цинлан.

Не смей ложиться в мою постель, используя тело собственного отца!

Современность: тугодум-робот в роли атакующего и бывший нежный, отстраненный белый лунный свет, ныне ставший психопатом.

В этот раз Чу Цинлан решил больше не притворяться человеком.

Он — новейший робот-компаньон для плотских утех (версия со встроенным шпионом).

Согласно сюжету, он должен внедриться в окружение этого белого лунного света, выкрасть информацию для своего хозяина, чтобы тот смог взойти на престол, а в финале — похитить белый лунный свет, после чего погибнуть от рук подоспевшего злодея.

Но!

Зрачки Чу Цинлана дрожали от шока. Как вышло, что он внедрялся, внедрялся и в какой-то момент, сам того не заметив, заигрался настолько, что в полуобморочном состоянии стал законной женой белого лунного света?

Как он умудрился сам себя отдать в чужие руки?

Мини-сценка

Чу Цинлан, натянув кепку и медицинскую маску, с ледяным выражением лица угрожает белому лунному свету, требуя вести себя тихо, иначе он лишит его жизни!

Сам белый лунный свет, чьи руки грубо связаны, прижат к стене в туалете:

— ?

Он с одного взгляда узнает на шее Чу Цинлана знакомые (созданные им самим) следы от поцелуев, ощущает знакомый (выбранный им самим) аромат и видит одежду.

— Это что, какая-то особая ролевая игра?— Ему что, лучше притвориться напуганным?

— Его сокровище всё ещё такое энергичное :)

【Тюрьма: избалованный вниманием омега-атакующий х жестокий и холодный начальник тюрьмы альфа-защищающийся】

【Западное фэнтези: тёмный последователь суккуб/инкуб-атакующий х бесчувственное божество/ангел/холодный и воздержанный Святой сын/злой бог-защищающийся】

【Первородный мир: приёмный сын-атакующий х приёмный отец-защищающийся】

*

Когда он наконец вернул себе воспоминания и пришёл в место, где покоился Главный Бог, Чу Цинлан в изумлении обнаружил, что там уже полно людей.

Они обернулись, и в их глазах читались одни и те же липкие чувства и глубокая жажда обладания.

Казалось, каждый из них — это человек, которого он прежде непреднамеренно покорил!

Чу Цинлан в одно мгновение почувствовал себя виноватым.

Ведь тогда он сбежал, инсценировав собственную смерть!!

И в тот самый момент, когда они уже собирались схватить его, у него перед глазами всё поплыло.

Он оказался в объятиях Главного Бога, который проснулся неизвестно когда.

Холодное дыхание опалило его шею, чья-то рука сжала его подбородок.

На глазах у всех Главный Бог поцеловал его.

— Попался.

Чу Цинлан: «!»

*

Предупреждения к тексту:

1. Не менять пары местами, ХЭ (счастливый конец).

2. Экстремальным фанатам не входить.

3. Защищающийся — это фрагменты Главного Бога.

4. Атакующий, нацеленный на карьеру х защищающийся, одержимый любовью.

5. В первом и втором мирах — печальный финал, далее — ХЭ, влюблённая парочка неразлучна.【Динь —】

【Идет загрузка системы №006 —】

【— Загрузка завершена. Желаете ли вы активировать вспомогательную программу Симуляции личности?】

— Нет.

【Принято.】

【Ваша нынешняя личность — единственный сын семьи Чу, Чу Цинлан, второе имя Хуайюй.】

【Система №006, пожалуйста, выполните следующие сюжетные точки, не нарушая установленный образ персонажа.】

【Основное задание: забрать поверженного и униженного Владыку Демонов — Чжао Ци. Дополнительные задания: 1. Попасть в Царство Демонов; 2. Погибнуть на алтаре.】

【Сюжет приведен лишь для справки, выполнение всех заданий означает успешное прохождение проверки.】

【На этом всё, все Системы и Главный Бог желают вам успешного выполнения задания.】

Механический голос в ушах стих.

Система №006, а точнее, сам Чу Цинлан, отчетливо почувствовал, как прежде невесомое тело наполнилось тяжестью. Впрочем, вскоре, по мере полной синхронизации с системой, легкое недомогание рассеялось.

Чу Цинлан открыл глаза и обнаружил, что лежит, уткнувшись лицом в низкий столик из цельного дерева, а его пальцы всё еще сжимают опрокинутый графин. От него исходил терпкий аромат вина, и кончики его влажных пальцев непроизвольно подрагивали.

Кокетливый женский смех и шумные мужские разговоры обрушились на него, как лавина. В этот момент Чу Цинлан осознал, что обрел плоть и кровь.

Воспоминания, всплывшие в сознании, подсказали: это место называется Багровый Песчаный Дворец — заведение, где мужчины и женщины предаются утехам. Изначально персонаж оказался здесь после того, как при отборе учеников секты Цинъюнь у него обнаружили беспорядочные духовные корни и с позором отвергли на глазах у всех. Пытаясь скрыться от чужих взглядов, герой собрал компанию собутыльников и отправился сюда, надеясь утопить горе в вине. Однако из-за слабой головы персонаж опьянел, едва выпив один графин.

Раз Главная Система перенесла его в этот временной отрезок, значит, именно здесь он должен подобрать Владыку Демонов.

Хотя Чу Цинлан и изучил полный сценарий, тот был представлен лишь с точки зрения главного героя. Там лишь вскользь упоминалось, что протагонист, преследуя след Демона, прибыл в Дацинь, но обнаружил, что поместье Чу уничтожено демонами, и лишь клочок навязчивой идеи остался в этом мире, возложив на главного героя задание спасти юного господина семьи Чу — Чу Цинлана.

В итоге главный герой дошел до Царства Демонов, но обнаружил, что юного господина уже принесли в жертву на алтаре, из-за чего между ними и Владыкой Демонов завязалась непримиримая вражда.

Чу Цинлан был лишь Пушечным Мясом, двигателем сюжета, которому отводилось ничтожно мало экранного времени. Впрочем, играть такую роль было довольно просто.

Пока он приводил мысли в порядок, кто-то внезапно схватил его за плечо и потряс, а следом раздался мягкий, вкрадчивый голос:

— Господин Чу? Господин Чу, очнитесь. Поздний час уже, прикажете, я велю подать для вас карету?

Кто-то другой вклинился в разговор:

— Брат Се, перестань звать его, молодой господин Чу уже мертвецки пьян. Лучше просто пошли человека в поместье Чу, пусть отдохнет здесь. В Багровом Песчаном Дворце полно свободных комнат, да и найдется, кому согреть постель юному господину.

После этих слов раздался дружный хохот. Все присутствующие знали, что в семье Чу к воспитанию Чу Цинлана относились крайне строго: хоть ему и позволяли посещать подобные злачные места, но оставаться на ночь было категорически запрещено.

Чу Цинлан, восстановив в памяти воспоминания оригинала, смахнул руку, всё еще лежавшую на его плече, и медленно сел. Шорох его одежды был едва слышным, но вмиг приковал к себе все взоры.

Неизвестно откуда бравшийся свет, проходя через тонкую алую вуаль, свисавшую с купола, окрашивал зал в таинственные, двусмысленные цвета. Окруженный зыбкими тенями свечей, юноша в красном выглядел необычайно соблазнительно и утонченно, словно пьяный нефрит или рухнувшая гора, от него веяло врожденным ветреным очарованием. А когда он обвел всех ясным, глубоким взглядом, его глаза, подобные ряби на воде, показались собравшимся особенно завораживающими.

Взглянув на внезапно притихшую толпу, Чу Цинлан лениво усмехнулся:

— Не выйдет. Мы же договорились пить до беспамятства, не думайте, что сможете оставить меня одного, а сами продолжите веселиться.

Гости сидели по обе стороны зала; в центре танцевала девушка с изящными движениями и необычайно строгим выражением лица. Позади танцовщицы музыкант перебирал струны, извлекая мягкие, пленяющие слух звуки.

После недолгой тишины на лице того, кто заговорил первым, вновь расплылась улыбка, а глаза загорелись странным блеском:

— Хорошо! Ха-ха-ха, раз брат Чу так говорит, значит, будем пить до самого конца! — он махнул слуге, — Ступай в поместье Чу, скажи им, чтобы не беспокоились о господине Чу, мы за ним присмотрим.

Слуга почтительно склонил голову и выбежал вон.

Утихшая было атмосфера быстро оживилась, но взгляды присутствующих то и дело невольно устремлялись на сидящего там Чу Цинлана.

Почему они раньше не замечали, что этот юный господин настолько красив?

http://bllate.org/book/36290/4507012

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода