×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Overbearing CEO's Soft Rice A_Two More Jars of Wine / Альфа на содержании у босса-омеги: Історія любви: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Июль в Пекине — погода менялась в мгновение ока: только что светило яркое солнце, а в следующую минуту уже зашуршал проливной дождь.

У самого оживленного перекрестка Пекина перед входом в крупнейший во всей округе бар остановился черный Ferrari. Дверь открылась, и из нее на пятисантиметровых каблуках вышла молодая женщина-alpha в ярком, дерзком красном плаще.

Огромные черные солнцезащитные очки закрывали едва ли не половину ее лица. Лица было не разглядеть, но судя по ее горячей фигуре, точеному белому подбородку и почти идеальным губам, это была редкостная красавица.

В ней не было недостатка ни в присущей alpha резкости, ни в очаровании Omega — поистине баловень судьбы.

— Черт!

Не успела она войти в бар, как капли дождя попали на красавицу, отчего ее открытое лицо покраснело от злости, и она выругалась:

— Разве могут среди ночи заявляться в бар какие-то порядочные, чистые душой парни?

Су Иань погибла в автомобильной аварии, после чего была связана Системой и перенесена в любовный роман в жанре ABO, где властная женщина-omega ухлестывает за наивным парнем-alpha. Ей досталась роль злобной тетушки главного героя Чжань Мина, которая после банкротства семьи Чжань решила добить их лежачего, вынудив учившегося в университете Чжань Мина торговать искусством и телом, пока наконец его не обнаружила главная героиня Лань Янь и не взяла на содержание, положив начало его жизни за счет женщины.

Из-за этого впоследствии Чжань Мин, превратившись в гремящего на всю страну суперзвезду, так и не смог забыть этот позор и затаил обиду даже перед самой смертью.

Когда Су Иань переместилась сюда, все было уже предрешено, и Система выдала ей задание: направить главного героя на путь истинный, воспитывая в нем позитивный настрой и пресекая любые попытки жить за чужой счет.

Этим же вечером главные герои должны были впервые встретиться — как раз в этом баре.

У Лань Янь внезапно произошел сбой феромонов, из-за чего она впервые пересеклась с Чжань Мином, что и заложило фундамент для их последующих отношений содержанки и покровительницы.

Су Иань пролетела тысячи километров из-за границы только для того, чтобы помешать им встретиться.

Система испуганно замерла и робко подала голос:

— Главный герой тоже пришел подрабатывать в бар оттого, что его прижали к стенке кредиторы, а если разобраться, тут ведь и твое первоначальное тело замешано!

В реальной жизни хозяйка тела тоже была дознавшейся богатства наследницей. За первую неделю совместного перемещения в книгу она в заграничных краях только и делала, что зарабатывала деньги да предавалась развлечениям, проявляя поистине буддийское спокойствие и ни на кого особо не срываясь. Но сейчас ее внезапная вспышка ярости испугала даже Систему.

Су Иань просто рассердилась из-за того, что капли дождя попали на ее одежду, однако гнев этот вспыхнул быстро и так же быстро угас. Выслушав Систему, она стерла с лица всякое выражение и направилась внутрь бара:

— Подумаешь, деньги! Я ему заплачу, и дело с концом.

В прошлой жизни или в этой — меньше всего на свете она испытывала недостаток в деньгах, а всё, что можно решить деньгами, вообще не проблема.

Система умолкла. Ей очень хотелось предупредить хозяин, что задача вовсе не так проста, но, подумав, она так ничего и не сказала.

Пока это не мешает делу, пусть хозяйка тешится как знает.

Внутри бара было полно народу, разноцветные огни то вспыхивали, то гасли. Отыскать в этом море людей Чжань Мина, которого она сроду не видела, казалось делом непростым.

Су Иань уже собиралась подзвать официоза, чтобы расспросить его, как навстречу ей, покачивая бедрами, двинулся мужчина-omega с крайне фривольным выражением лица.

Глубоко вдохнув, он лисьими глазами бесцеремонно окинул Су Иань с головы до ног:

— Феромоны со вкусом алкоголя... Мм, такие опьяняющие. Барышня, не угостите дамой?

Мужчина-omega при этом поигрывал бокалом в руке, а взгляд его был столь прямолинейным, будто он собрался проглотить Су Иань целиком.

В отличие от прочих избалованных наследниц из богатых семей, Су Иань, несмотря на свою яркую красоту, вела привычно чистый образ жизни и никогда ни в кого не влюблялась, так что где ей было видеть подобное! Впрочем, робости она не проявила, лишь смертельно утомилась, и по всему ее телу побежали мурашки.

От запаха вонючего тофу, исходившего от феромонов этого мужчины-omega, ее едва не вытошнило, и она впервые в жизни возненавидела этот книжный мир с его системой ABO.

Су Иань плотно сдвинула брови и круто развернулась, но тут же столкнулась с кем-то, кто шел ей навстречу. Легкий сладковатый аромат винограда ворвался в ее нос, отчего в голове сразу прояснилось.

Свет упал на лицо стоявшей перед ней женщины: ее раскосые, влажные глаза были подернуты манящим румянцем, а ресницы хлопали, точно крылья раковины моллюска.

Синяя рубашка, которая на этой женщине изначально сидела вполне целомудренно, оказалась расстегнута на груди, являя взору белоснежные, вздымающиеся холмы.

http://bllate.org/book/36288/4506518

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу