Юй Хэн был, пожалуй, удивлен: этот мальчик совсем не походил на того, кто цеплялся за него в повозке!
На обратном пути после пира старший брат и Чужань изначально ехали в разных повозках. Чужань держался с величайшим почтением, сложил руки крест-накрест на груди и учтиво спросил Юй Хэна:
— Брат Юй Хэн, можно мне пересесть к тебе?
В эти дни Юй Хэн не видел его, и новая встреча, конечно, обрадовала его:
— Конечно, можно.
Стоило им сесть в повозку, как мальчик сразу расслабился, не то что только что — весь такой собранный и натянутый.
— Брат, как я только что держался?
— Брат, мне было так страшно! Ты знаешь? Я ведь перед каждым словом думал долго-долго, взвешивал всё, прежде чем сказать.
— Брат, потрогай мою руку, у меня даже ладони вспотели.
С этими словами он протянул собственную руку, чтобы взять Юй Хэна за руку. Ладони у него и вправду были влажными, но при этом ледяными. Юй Хэн перетянул обе руки ребенка к себе и согрел в своих ладонях — такой еще совсем полувзрослый мальчишка, а уже претерпевает столько лишений.
— Неужели так нервничал? По тебе и не скажешь.
— Конечно нервничал! Я ведь и в Царстве Дай нечасто бывал на таких приемах. Даже если и приходилось, то ведь был Отец-император, был мой старший брат, а от меня ничего не требовалось! Я отвечал и про себя думал: хорошо хоть не сболтнул лишнего, не опозорился.
Юй Хэн улыбнулся и спросил:
— Перед другими ты держался так истово, прямо чин по чину, а со мной — гляди-ка, ни в чем себе не отказываешь, о чем хочешь спрашиваешь и говоришь что попало.
Заметив улыбку брата, Чужань расцвел — его глаза и брови изогнулись в лучистом, невероятно красивом выражении. Зная, что брат подтрунивает над ним, Чужань серьезно ответил:
— Чужань ведь не глупый мальчишка, я знаю, что и в какой момент подобает говорить и с кем как обращаться. Отец-император и матушка наставляли меня бесчисленное множество раз, боясь, что мне придется здесь туго и я навлеку на себя беду.
— Значит, со мной можно вести себя так непринужденно?
Впрочем, Юй Хэн хотел сказать другое: мол, со мной ты прямо как воробышек, чирикаешь без умолку, неужели тебе не нужно держать себя в рамки и соблюдать приличия?
— Разве это одно и то же? Брат — спаситель жизни Чужаня. Отец говорил, что если город падет и Царство Янь пойдет на штурм, то судьба нас, принцев, окажется непредсказуемой, и я, конечно, понимал, что могу не выжить. Но пришел ты, брат! Ты — спаситель Чужаня, спаситель Отца-императора и всего Царства Дай. Иначе как бы я сейчас сидел здесь и разговаривал с тобой? Сама жизнь Чужаня дарована братом. И если бы я перед братом еще и ходил на цыпочках, кривлялся да лукавил, говоря одно, а думая другое, — Чужань бы так не смог. Брат — спаситель Чужаня, и Чужань, естественно, будет от всего сердца относиться к брату хорошо, от всего сердца желать брату добра и никогда не станет фальшивить.
Хотя Чужань был еще мал, говорил он торжественно, совершенно не по-детски и без обычной игривости.
На сердце у Юй Хэна тоже потеплело. Выходило, он сам еще недостаточно хорошо знал этого ребенка. Юй Хэн хоть и был юн, но уже изведал все тяготы войны и повидал слишком много фальшивых, изворотливых людей, поэтому и на мальчика вечно смотрел через взрослую призму. Теперь же стало ясно, что он был неправ: этот ребенок испытывал к нему самые искренние, неподдельные чувства.
На ночном пиру во дворце Царства Дай многие выражали Юй Хэну благодарность, но звучала она вычурно, изысканно и высокопарно — взрослые есть взрослые, они всегда взвешивают всё на весах выгоды и рассуждают о плюсах и минусах.
Какими бы ни были истинные соображения Царства Вэй, пославшего войска, они действительно выступили на выручку, и воины Царства Вэй погибли на поле боя по-настоящему — именно ценой собственной крови и жизней они спасли этого мальчика.
Благодарность Чужаня была до предела искренней, и Юй Хэн тоже растрогался. Почувствовав, что ручки Чужаня наконец согрелись, он выпустил его ладошку.
— Брат, ты знаешь? Быть заложником здесь, в Царстве Вэй, — это столько всевозможных правил.
— Кое-что знаю. Дахунлу уже ввёл тебя в курс дела?
— Пару дней назад один чиновник меня просветил. Во-первых, ни в коем случае нельзя самовольно возвращаться в Царство Дай — за это полагается смертная казна. Во-вторых, разрешается свободно передвигаться по Городу Чанъань, но нельзя покидать его пределы. Чтобы выйти из города, требуется согласие ответственных лиц, иначе — строжайший запрет, а за побег из города грозит тяжкое наказание.
Это Юй Хэн и сам знал: прибыв в Царство Вэй, Чужань непременно должен был выслушать подобные правила.
— В-третьих, если я здесь совершу преступление, меня накажут по законам Царства Вэй.
Это было крайне важно, и Юй Хэн предостерег Чужаня:
— Отец-император и Чэнсян неизменно стоят на том, что в смутные времена нужны суровые законы. Тебе следует держать себя в узде, а кроме того, строго контролировать людей, которых ты привез с собой. Если провинится кто-то из них, тебе тоже придется несладко — как минимум схлопочешь обвинение в плохом надзоре.
— Брат, Чужань понимает. Но есть еще одно правило, которое кажется мне совершенно неразумным: все письма, что я отправляю и получаю, подлежат досмотру чиновников Дахунлу. Нельзя разглашать важные сведения о Царстве Вэй и писать в письмах о положении дел в наших двух государствах.
Это делалось из опасений, что Чужань выдаст государственные тайны Царства Вэй и превратится в лазутчика Царства Дай. Смысл был ровно тот же, что и в запрете Юй Хэна брать с собой слишком много свиты.
Помимо этого, обсуждались и другие вещи. Маленькому ребенку, отправленному в Царство Вэй заложником, естественно, не полагалось особой свободы, и его повсюду связывали ограничения.
Вспомнив только что сказанные слова Чужаня, Юй Хэн добавил:
— Если у тебя возникнут какие-то трудности, можешь приходить ко мне, спросить, как поступить. Я подскажу.
Чужань мгновенно расчувствовался:
— Правда можно?
— Конечно можно. По Городу Чанъань тебе разрешено передвигаться без помех, лишь бы не выходить за стены.
— Кстати, а тебе разве не назначили никаких учебных занятий?
— Нет.
Юй Хэн счел это неправильным: мальчик еще мал, как раз в том возрасте, когда положено учиться, неужели для него ничего не предусмотрено? Так ведь можно и забросить учебу!
Дорога была недолгой: сначала Юй Хэн отвез Чужаня в Зал заложников и лишь после этого вернулся в собственную резиденцию.
Не прошло и нескольких дней, как в Резиденцию князя Нинъаня доставили визитницу. Она представляла собой продолговатую шкатулку из сандалового дерева с темным лаком, украшенную резным узором в виде жимолости. Юй Хэн открыл ее — внутри лежала карточка для визитов юного Чужаня.
http://bllate.org/book/36233/4498997
Готово:
