×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Villain's Child is Pampered in the Contaminated Zone / Любимец мутантов: Секрет зоны заражения: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но та заминка, длившаяся всего мгновение, показалась Чан Чи признаком того, что человеческий детёныш до смерти перепугался и теперь просто тупо глупит.

Чан Чи нахмурился, и когда броневик поравнялся с ребёнком, высунулся из окна и без лишних слов стащил Му Чэн со спины Охотящегося на Ветры Леопарда.

Поняв, что седок пропал, Охотящийся на Ветры Леопард мгновенно развернулся и бросился на Чан Чи.

Одной рукой держась за машину, а другой прижимая к себе человеческого детёныша, Чан Чи испытывал сильные неудобства и мог отразить атаку зверя лишь с помощью духовной силы.

Обладая высоким уровнем духовной силы, он в два счёта отбросил Охотящегося на Ветры Леопарда прочь, а затем, воспользовавшись моментом, запрыгнул с детёнышем обратно в машину и занял своё место.

Стоило окнам броневика закрыться, как наручные часы снова зазвонили, предупреждая о резком скачке уровня загрязнения.

Чан Чи почувствовал, как нечто внутри его тела зашевелилось, готовое в любую секунду вырваться наружу.

Сидевшие сзади люди тут же протянули ему шприц, он сделал себе инъекцию, и затаившееся внутри чудовище наконец успокоилось.

Находившиеся в броневике люди мгновенно выдохнули с облегчением, после чего машина резко сменила курс и помчалась в сторону Базы Зоны Загрязнения.

Возможно, пронзительный писк часов нагнетал и без того тяжёлую атмосферу в салоне.

Лицо Чан Чи помрачнело, он бесцеремонно забросил человеческого детёныша на заднее сиденье, поручив приглядывать за ним подчинённым, а сам, сделав себе укол подавляющего средства, с мучительным выражением лица откинулся на спинку сиденья, с трудом сдерживая рвущуюся наружу сущность.

Когда двоим мужчинам на заднем сиденье внезапно подкинули нежного и мягкого человеческого детёныша, они растерялись настолько, что буквально не знали, куда деть руки.

Побродив всю ночь по дремучему лесу, человеческий детёныш испачкал пылью свои пухлые белые щёчки, и лишь его огромные глаза ярко блестели, когда он сейчас, запрокинув голову, с опаской разглядывал их.

Хуан Юэ тоже посмотрел на него: ребёнок вертел головой, переводя ясные глазки то туда, то сюда, словно рассматривая какую-то диковинку. Наконец его взгляд остановился на людях в машине, и в нём мелькнула тень настороженности.

Ого, а человеческий детёныш-то умеет бояться! Только что сидел рядом с этими загрязнителями — и хоть бы хны, а людей испугался.

Хуан Юэ посчитало это забавным и прыснул со смеху, чем до смерти напугал ребёнка: малыш испуганно вздрогнул, и его круглые глазки тревожно забегали по сторонам, а сам он выглядел донельзя умилительно.

Они, хранители, уже несколько лет находились на Базе Зоны Загрязнения, не имея возможности свободно покидать её пределы и передвигаясь лишь внутри базы. К тому же все вокруг были заражёнными людьми — большинство выглядело весьма причудливо, и от одного их вида порой становилось тошно, какая уж тут рождаемость.

Если подумать строго, сидевший перед ними человеческий детёныш был единственным малышом на всей Базе Зоны Загрязнения и настоящей редкостью.

Вдобавок человеческий детёныш уродился таким беленьким, с пухлым личиком, что вызывал невероятную симпатию. Хуан Юэ поддался внезапному порыву и легонько ткнул пальцем малыша в щёку.

Вот только он забыл о собственной силе, и от этого тычка на щёчке человеческого детёныша тут же расплылось красное пятнышко.

Хрупкое и хлипкое тело Му Чэн совершенно не шло в сравнение с силой мужчины: от тычка его голова безвольно склонилась набок, а сам он издал жалобный писк, напоминая податливый кусок белого теста, с которым можно делать всё что угодно.

К счастью, сидевший рядом сослуживец хлопнул Хуан Юэ по руке и с упрёком произнёс:

— Ты что, бычью силушку вымещаешь? Ещё чуть-чуть — и ребёнку лицо раздавишь.

Высвободив Му Чэн, Юй Сюйдун ласково заворковал:

— Малыш, ты как? Сильно лицо болит?

В отличие от грубоватого Хуан Юэ, Юй Сюйдун обладал утончённой внешностью и разговаривал мягко. Му Чэн захлопал ресницами и тихонько произнёс:

— Дядя, больно.

Он прикрыл щёчку маленькой ладошкой, а в уголках его глаз заблестели слёзы — этот готовый заплакать вид разрывал сердце.

Увидев человеческого детёныша в таком состоянии, Юй Сюйдун искоса бросил свирепый взгляд на Хуан Юэ, а посчитав наказание недостаточным, ещё и ущипнул его за бок:

— Вечно расходуешь свою дурную силу! Разве ты не знаешь, какая у детей нежная кожа?

Хуан Юэ поморщился от боли, но, помня, что в машине находится командир, не смел орать в голос, поэтому лишь беззвучно разевал рот, то и дело косясь на покрасневшую щёку ребёнка.

Откуда ж ему было знать, что ребёнок такой хрупкий, прямо как фарфоровая кукла!

Получив нахлобучку, Хуан Юэ больше не смел распускать руки и только наблюдал со стороны.

Лампа над их головами на заднем сиденье была включена, и падающий сверху жёлтый свет окутывал малыша лёгким сиянием. Его янтарные глаза казались ещё ярче, делая ребёнка поистине прекрасным.

Однако красное пятно на белой щёчке выглядело донельзя заметным.

Глядя на этот след, Хуан Юэ мысленно корил себя за то, что оказался таким засранцем и оставил отметину на лице ребёнка.

Юй Сюйдун ласково успокаивал малыша, расспрашивая, как он вообще угодил в дремучий лес.

Вспомнив сюжет из книги, Му Чэн ответил честно:

— Мама собиралась выйти замуж за дядю с Голубой Звезды. Она решила, что я буду ей обузой, и наняла людей, чтобы меня выбросили.

Ох...

Люди в машине шумно втянули воздух, и даже прикрывший глаза для отдыха Чан Чи приоткрыл их, чтобы бросить взгляд на заднее сиденье.

Все они думали, что ребёнок забрёл в чащу по ошибке, но реальность оказалась куда страшнее, чем они предполагали: родная мать ради нового замужества выбросила ребёнка в Зону Загрязнения — вот же бессердечная тварь.

Но малыш Цилинь, с детства росший в одиночестве, совершенно не замечал их странной реакции. У него не было матери, он никогда не испытывал материнской любви и, разумеется, не понимал, какое впечатление только что произвели его слова на остальных.

Он задрал голову и посмотрел на сидящего рядом дядю, недоумевая, почему их лица так изменились после того, как он заговорил.

Дядя был красив собой, но выражение морщинок на его лице напоминало момент, когда сам Му Чэн не мог сходить в туалет по-большому.

Хм, у него-то запор случался из-за нехватки еды, но здесь вокруг росло столько овощей и фруктов, так что сходить в туалет должно быть проще простого.

Сяо Чэнцзы покачал головой — уму непостижимо.

Броневик быстро добрался до Базы Зоны Загрязнения.

Въехав на территорию базы, машина остановилась на широкой улице, сплошь забитой людьми. Толпившиеся плечом к плечу обитатели базы в упор глядели на главные ворота, с замиранием сердца ожидая появления человеческого детёныша.

Все они только что видели на огромном экране, как малыша едва не утащил в Пещеру Десяти Тысяч Зверей Охотящийся на Ветры Леопард, и лишь вовремя подоспевший Чан Чи спас его, затащив в броневик, так что теперь человеческий детёныш был в полной безопасности.

http://bllate.org/book/36073/4473203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу