×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The End Times Madam Is Mighty / Госпожа апокалипсиса: Мой мужчина — божество: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако, очевидно, те четверо мужчин не собирались позволять ему уйти. Они быстро окружили его, демонстрируя свирепый и наглый вид — мол, хочешь не хочешь, а пойдешь, куда велят.

Красавчик, не будь столь неблагодарным. Здесь всем заправляет Брат Ци. Кого он приметит, тот обязан послушно лечь к нему в постель, понятно?

У Жуан Цина отроду не было терпения к подобным вещам. Он холодно глянул на говорившего мужчину, повернул голову и посмотрел на Жун И, который до этого молча наблюдал со стороны:

— Его можно побить?

— Как знаешь.

Жун И изначально уже собирался вмешаться, но, заметив полное безразличие на лице Жуан Цина, неожиданно почувствовал, как у него на душе стало легко.

Он знал: этот мужчина никому и никогда не позволит себя обидеть.

— Ну и отлично. Я тут подумывал прогуляться за пределами опорного пункта, составишь компанию?

Для Жуан Цина это было так же просто и непринужденно, как выйти на прогулку после ужина в те времена, что были до Конец света. Однако у окружающих от таких слов слегка дернулись уголки ртов.

Зомби снаружи вовсе не волнует, вышли вы прогуляться или решили их перебить — они укусят любого, до кого дотянутся!

— Хорошо.

Жун И даже не заметил, как в его голосе прозвукли легкие нотки улыбки.

Стоило Жуан Цину закончить фразу, как, не дав тем четырем мужчинам опомниться, он взмыл в воздух, взмахнул длинными ногами — и все четверо мгновенно отлетели назад, тяжело рухнув на землю и со стоном пытаясь подняться.

— Мусор.

На лице Жуан Цина не было ни тени презрения или высокомерия — он лишь прохладно бросил эту оценку, после чего тронулся с места. Жун И немедленно последовал за ним, в то время как остальные застыли от изумления, еще долго не в силах прийти в себя.

— Ох ты ж матушка, этот удар ногой просто потрясающий!

Лю Юэбинь даже не удержался и захлопал в ладоши. Подумать только: все эти парни были посланы Братом Ци, а теперь они потеряли и лицо, и остатки самоуважения. От одной этой мысли ему невероятно хотелось веселиться.

— Глава, подождите нас, мы тоже идем гулять!

Заодно зомби поубивать, припасы собрать — лучшего занятия для пищеварения после сытного обеда просто не сыскать.

После окрика Лю Юэбиня весь отряд шумной толпой последовал за ними. Лишь спустя долгое время нашлись те, кто помог подняться тем четверым горе-бойцам, которых отбросило пинком. Ну а что думали те, кто наблюдал за происходящим из укрытий по углам, оставалось только гадать.

Когда Жуан Цин и остальные вернулись на маленький опорный пункт, они отчетливо почувствовали, как здесь изменилась атмосфера. Со всех сторон на них устремились недоброжелательные взгляды. Поначалу они планировали просто проигнорировать это и заняться своими делами, однако этот самый Брат Ци, судя по всему, вовсе не собирался так просто оставлять их в покое.

— Жун И, Брат Ци хочет вас видеть. Идите прямо сейчас.

Пришедшим оказался доверенный человек Брата Ци по имени Чэн Яньмин. Практически все дела на этом опорном пункте вел именно он. Раз уж он явился лично с приглашением, это было и проявлением уважения, и скрытой угрозой. Жун И хоть и не боялся, но пока не дождется того, кого нужно, был вынужден терпеть.

— Я понял. А Хао, возвращайтесь пока, я пойду к Брату Ци.

Услышав это, Чжао Чжэнхао сразу всё понял: Жун И собирался разобраться со всем в одиночку, поэтому он тут же собрался уводить людей.

Однако, судя по всему, Чэн Яньмин вовсе не планировал позволить им поступить по-своему.

— Он должен пойти со всеми.

Кто-то преградил путь Жуан Цину. Очевидно, утреннего удара было недостаточно, чтобы запугать Брата Ци или хотя бы этого Чэн Яньмина. Будь воля Жуан Цина, он бы ни капли не возражал снова одарить их пинком — разумеется, увеличив мощь в несколько раз.

Впрочем…

— Ладно, я пойду. Жун И, пошли.

Ему было любопытно взглянуть, что же из себя представляет этот Брат Ци… что он за птица такая.

Жуан Цин шагал следом за Жун И, и всю дорогу, как бы ни пытался Чэн Яньмин завести с ним разговор, он даже не удостаивал того взглядом. От него исходила та самая естественная аура холодного отчуждения, похожая на состояние погруженного в медитацию монаха. На самом же деле…

Он был всецело поглощен наблюдением за Жун И, который шел всего в трех шагах впереди.

По правде говоря, Жун И был поистине безупречен: высокая, крепкая фигура, мужественные и резкие черты лица с легким отпечатком суровости. Он производил впечатление человека неприступного, к которому при этом почему-то подсознательно тянуло.

И искушение — абсолютное, предельное искушение. По крайней мере… для Жуан Цина сопротивляться ему было почти невозможно.

Чем дольше он думал об этом, тем более лакомым ему казался этот мужчина. Учитель, что же делать? Как же сильно хочется запереть его в пространство и обладать им одним!

Жуан Цин преспокойно разглядывал Жун И, едва не пуская слюнки. Не имея за плечами подобного опыта, он совершенно не понимал, что это и есть то самое чувство влюбленности, и просто следовал заинтригованному инстинкту, который с первой же секунды требовал крепко прибрать этого мужчину к рукам.

— Пришли.

Стоило Жуан Цину увлечься своими мыслями, как шедший впереди Жун И остановился и бросил через плечо эту фразу, благополучно возвращая того в реальность.

Чэн Яньмин, неотступно следовавший позади: «…» Черт побери, он тут битый час распинался, чуть язык не стер, а этот парень даже носом не повел в его сторону! Жун И же хватило всего двух слов, чтобы привлечь к себе всеобщее внимание. Неужели его собственное присутствие было настолько незаметным?

Чэн Яньмин слегка помрачнел, но всё же привычно подавил истинные эмоции, натянул улыбку, быстро шагнул вперед и сделал приглашающий жест:

— Прошу, Брат Ци ждет вас внутри.

На этот раз в его тоне уже не скрывалось пренебрежение к присутствию Жун И. Любой сообразительный человек сразу понял бы, что их попросту выдворяют. К сожалению, Жун И даже не взглянул на него — вместо этого он сам отступил в сторону, пропуская Жуан Цина вперед, после чего они оба вошли в дом.

Жун И мысленно усмехнулся, хотя внешне не выдал ни малейшего движения. Попытаться избавиться от него, чтобы Жуан Цин остался с Братом Ци один на один? Считает их мягкотелыми грушами, о которые каждый может вытереть ноги? Если бы у него не было причин временно оставаться на этом маленьком опорном пункте, он бы собрал свой отряд и ушел еще на рассвете, с какой стати ему терпеть подобные унижения по сей день?

К тому же, Жуан Цин — человек, которого привел он сам. И независимо от того, какими силами тот обладал, Жун И был обязан обеспечить его безопасность.

Пока в голове проносился вихрь мыслей, оба уже перешагнули порог. Подняв глаза, они увидели полулежащего в роскошном кожаном кресле на колесиках Брата Ци. Возле его ног пристроился миловидный юноша с чистой кожей. Выражение лица Жун И ничуть не изменилось, лишь в глазах на мгновение мелькнул холодный блеск — никто вокруг этого не заметил, но от взгляда Жуан Цина укрыться он не смог.

http://bllate.org/book/36043/4467734

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода