Независимо от того, был ли это взгляд мужчины, не скрывающего своего вожделения, или влажное прикосновение слёз к коже — всё это вызывало у Бо Минъянь лишь раздражение.
Она с хрустом раскусила леденец во рту:
— Пошёл вон.
Мужчина помедлил пару секунд, но, испугавшись, что скандал может зайти слишком далеко, неохотно удалился.
— Отпусти, — бросила Бо Минъянь.
Плакса, висевшая у неё на шее, разжала руки, но тут же вцепилась в рукав. Бо Минъянь с холодным безразличием попыталась отцепить её пальцы.
Стоило ей это сделать, как руки снова обвились вокруг неё.
Бо Минъянь глубоко вздохнула и решила оставить попытки:
— Звони родным, пусть приедут и заберут тебя.
Мэн Сюйжань ответила очень тихо:
— Им нет до меня дела…
Бо Минъянь, уже поправившая очки, замерла. Помолчав немного, она спросила:
— Где ты живёшь?
— Разве ты не просила меня переехать только на выходные? А сейчас… — Мэн Сюйжань икнула от выпитого алкоголя, — разве я не должна жить у тебя?
Первая часть фразы прозвучала невнятно, и разобрать слова было невозможно. Бо Минъянь, глядя через стёкла очков, устремила на неё свой пронзительный взгляд, похожий на взор феникса, и медленно переспросила:
— …жить у меня?
Мэн Сюйжань уверенно кивнула. Не дождавшись ответа от Бо Минъянь, она снова вытерла слёзы о её рукав.
— Неужели ты позволишь мне ночевать на улице? У тебя совсем нет совести, сестра?
Бо Минъянь ткнула указательным пальцем в лоб Мэн Сюйжань и оттолкнула её:
— Нет.
…
Они встретились взглядами. Одна — равнодушная и невозмутимая, другая — жалкая и заплаканная.
Оранжевый свет автомобильных фар приближался, вытягивая их тени, а когда машина проехала мимо, улица снова погрузилась в полумрак. Бо Минъянь внезапно вспомнила себя много лет назад, идущую по ночным дорогам Англии. Если бы тогда сестра её соседки не набрала неверный номер, она вполне могла бы остаться ночевать на улице.
Может, дело было в алкоголе, ударившем в голову, может, в нежелании продолжать этот спор, а может, в какой-то другой нелепой причине, но у Бо Минъянь вдруг возникла безумная мысль.
Через три минуты вызванное такси остановилось у обочины, и Бо Минъянь затолкнула Мэн Сюйжань на заднее сиденье.
Мэн Сюйжань вцепилась в её руку:
— Ты не едешь?
Бо Минъянь дёрнулась:
— Отпусти и подвинься внутрь.
Мэн Сюйжань послушно разжала пальцы, сдвинулась вглубь сиденья, ещё раз, а затем похлопала по освободившемуся месту:
— Давай, садись.
Словно подзывала щенка.
— …
Назвав водителю адрес, Бо Минъянь наклонилась, чтобы помочь Мэн Сюйжань пристегнуть ремень безопасности. Прядь её волос коснулась ключицы Мэн Сюйжань, вызвав лёгкий зуд. Та прищурилась и смахнула волосы, мешавшие ей.
Движение получилось резким, и Бо Минъянь повернула голову, посмотрев на неё. Их взгляды столкнулись и тут же разошлись.
Бо Минъянь села обратно, пристегнулась сама и равнодушно спросила:
— Сколько ты выпила?
Мэн Сюйжань подняла три пальца.
Бо Минъянь взглянула на них:
— Три литровых бокала?
— М-м, — Мэн Сюйжань поправила её, — три рюмки.
Напиться в хлам всего от трёх рюмок и при этом осмелиться пойти в бар одной…
Мужчина-водитель на переднем сиденье озвучил мысли Бо Минъянь:
— От трёх рюмок так развезло? Девушкам лучше пореже ходить в бары, это небезопасно.
— Это… ко мне подруга приехала из-за границы, я пришла с ней повидаться. Я даже выходила на сцену, пела для неё, — Мэн Сюйжань закрыла лицо руками, — какой позор.
Бо Минъянь отвернулась к окну, вспоминая услышанный тогда голос, и объективно оценила:
— Спела ты неплохо.
— Не то что неплохо. — Мэн Сюйжань опустила руки, и выражение её лица стало серьёзным, словно она нахваливала кого-то другого. — Очень даже хорошо!
Наступило долгое молчание. Не в силах сдержаться, Бо Минъянь слегка вздрогнула плечами.
Мэн Сюйжань скосила глаза в сторону, но не успела ничего понять, как её внимание отвлёк заливистый смех водителя.
— Моя дочка тоже любит петь, как в душ пойдёт — сразу концерт устраивает, — не скупясь на критику, пожаловался водитель. — Поёт так, будто дерево пилой пилит, а сама пребывает в полной уверенности, что она звезда.
Мэн Сюйжань снова посмотрела на профиль Бо Минъянь. Следов улыбки уже не было, уголки губ опустились, выражая разочарование и лёгкое упрямство.
— Я не хвастаюсь, если не веришь — хочешь, спою?
Она всё ещё смотрела на Бо Минъянь, словно отвечая водителю, но на самом деле обращаясь к ней.
Бо Минъянь приподняла бровь.
Водитель, решив поддержать атмосферу, выключил музыку в салоне:
— Давай! Пой.
Мэн Сюйжань уловила микромимику Бо Минъянь и тоже приподняла бровь.
Она начала петь ту самую песню, которую не закончила в баре.
За окном проплывали оранжевые огни фонарей, и Бо Минъянь снова, против воли, вспомнила ту ночь в Англии. Подработка до полуночи, забытые ключи, прогулка в ледяной ночной тишине и телефон, одолженный соседкой после того, как у неё накануне украли сумку — она не знала, кому позвонить.
Бо Минъянь уже не помнила, что чувствовала тогда. Помнила только, что голос девушки на том конце провода пролился, как горный родник, и в нём была магия, дарующая покой.
Она тогда сказала: Не бойся, хочешь, я спою тебе?
И она помнила, что та пела именно эту песню.
Ты не одна,
Ведь я здесь, с тобой,
Хоть ты и далеко.
— Ну как? — Мэн Сюйжань протянула последнюю ноту, то ли горделиво, то ли кокетливо.
Водитель рассмеялся:
— Хорошо!
Увидев, что Бо Минъянь повернулась к ней, Мэн Сюйжань задрала подбородок. Уголки губ Бо Минъянь едва заметно дрогнули.
Машина остановилась на площадке у дома. Бо Минъянь расплатилась и вышла, но Мэн Сюйжань даже не шелохнулась. Бо Минъянь обошла машину, открыла дверь; Мэн Сюйжань, чей хмель, казалось, лишь усилился, с покрасневшим лицом и затуманенным взором посмотрела на неё, затем, по-дамски сложив ноги, аккуратно выбралась и вежливо произнесла:
— Спасибо.
Словно Бо Минъянь была всего лишь дверным механизмом. Сразу видно — избалованный домашний ребёнок.
Бо Минъянь вздохнула, не зная, к добру ли она притащила эту «драгоценность» к себе.
Поднявшись на этаж и открыв входную дверь, Бо Минъянь привела Мэн Сюйжань к двери своей съёмной комнаты. Только она успела достать ключи, как из ближайшей к выходу квартиры донеслись не поддающиеся описанию стоны.
http://bllate.org/book/36020/4464088
Готово:
