В сборнике любовных стихов, которые Су Ши написала для Чан Цзи, на первой и последней страницах было начертано:
Сестра, когда я писала для тебя эти стихи, моя душа уже целовала тебя.
Добро пожаловать в Поэтический поцелуй:
Весна в Хайчэнь всегда полна противоречий: яркое солнце и сырой, ледяной воздух заставляют глаза одновременно вмещать и весеннее сияние, и тлен увядания.
Когда Чан Цзи открыла глаза, то обнаружила, что сидит в той самой художественной студии, куда записалась на втором курсе колледжа. Голос Су Ши, словно тонкая леска, зацепил сердце Чан Цзи, и из ее измученной души брызнули слезы трепета и ожидания.
Ее пальцы тревожно перебирали складки одежды, пока у нее не хватило смелости поднять голову и взглянуть на ту, с которой суждено было вновь встретиться лишь во сне.
Су Ши, стоявшая на возвышении, была одета в простую белую рубашку и винтажные костюмные брюки. Рукава рубашки она закатала до локтей, обнажая белые и тонкие руки, а длинные серебристые волосы с легкой волной небрежно рассыпались по спине.
Су Ши обладала холодной, ослепительной красотой, а ее кожа сияла белизной, напоминая изящное и прохладное фарфоровое изделие, которое под лучами солнца излучало завораживающий блеск. Чан Цзи помнила, как девушки из студии за глаза называли ее абсолютным идеалом женского сердца.
Лучи солнца, пробиваясь сквозь щели, падали на стоявший перед ней мольберт и мягко переливались.
Глаза Чан Цзи слегка защипало, но она не смела моргнуть, боясь, что, стоит ей снова открыть глаза, Су Ши исчезнет. Затем ее охватило сомнение: неужели после смерти люди попадают в сон или сами становятся им?
Ведь всё вокруг до боли напоминало ту весну, когда ей было двадцать лет, однако у нее не хватало смелости поверить в то, что она и вправду вернулась в свой двадцатый год.
В этот момент перед ней откуда-то возникла книга стихов и зависла в воздухе. На обложке красовалась надпись: Пишу стихи для тебя. Чан Цзи сразу узнала этот сборник — в своей прошлой жизни она потратила два года на то, чтобы написать его для Су Ши.
В ее голове раздался механический голос:
— Здравствуй, дорогая хозяйка. Система Любовных Стихов будет сопровождать тебя на протяжении всего пути.
— Система Любовных Стихов использовала энергию, чтобы вернуть хозяйку во времени. В настоящее время энергия полностью истощена и больше не может поддерживать жизненные показатели хозяйки. Пожалуйста, выполняй ежедневное задание по чтению стихов, чтобы получать соответствующий запас жизненных сил.
Висящая перед Чан Цзи старая бордовая книга стихов сама собой раскрылась на одной из страниц:
[21.03.2021
Сегодняшний стих: «Мое życie блуждает в диких степях за пределами весны, и лишь ты — предначертанное мне любовное стихотворение».
Условие задания: в течение десяти минут прочитать это стихотворение кому-нибудь.
Награда за выполнение задания: +5 к жизненной силе]
[Начался десятиминутный отсчет]
Как только задание было выдано, в груди Чан Цзи заныло. Она со всей отчетливостью осознала, что начался ее собственный десятиминутный обратный отсчет.
До конца занятия оставалось еще полчаса. В студии стояла тишина, ученики сосредоточенно рисовали, а Су Ши время от времени сходила с подиума, чтобы взглянуть на работы и сделать пару замечаний.
В этот момент Су Ши подошла к Чан Цзи. Заметив, что та выглядит немного бледной, она наклонилась и спросила:
— Чан Цзи, тебе нездоровится? Почему ты не рисуешь?
Сердце Чан Цзи пронзила боль, окружающий мир расфокусировался, превратившись в размытый фон. Среди этого головокружительного хаоса она видела лишь Су Ши и то беспокойство, что читалось в ее прохладном взгляде.
Услышав голос Су Ши, Чан Цзи подняла руку и легко ухватила ее за край рукава. С влажным блеском в глазах она посмотрела на учительницу, шевеля губами, и лишь с третьей попытки смогла произнести требуемые системой строки:
— Сестра, мое życie блуждает в диких степях за пределами весны, и лишь ты — предначертанное мне любовное стихотворение.
Ее голос звучал так же сыро и влажно, как весенний день — в нем сквозили тягучая истома и глубокая нежность.
Слова Чан Цзи прозвучали в тишине студии неожиданно громко и отчетливо. Ученики в тот же миг замерли в изумлении, а кто-то даже выронил кисть из рук — в тишине отчетливо послышался стук упавшего предмета.
Одни восхищались смелостью Чан Цзи, другие сгорали от любопытства, пытаясь угадать реакцию Су Ши.
Хотя за глаза они то и дело шутили, что Су Ши создана для любви к женщинам, они все же не были до конца уверены, разделяет ли сама преподавательница эти пристрастия.
Сама Су Ши тогда еще не знала, что запомнит это стихотворение навсегда — вместе с дрожащим от волнения голосом, с которым Чан Цзи читала его. Эти одинокие слова падут на дно ее души, словно осыпавшаяся с рыбы чешуя, которуюбережно подберет и сохранит ее океан.
Услышав любовное стихотворение, Су Ши лишь слегка удивилась, и ее брови чуть приподнялись. В конце концов, в ее памяти Чан Цзи всегда оставалась немногословной девушкой, которая тихонько сидела в самом углу с кистью в руках, окутанная аурой едва заметной печали.
Су Ши действительно не ожидала, что эта тихая и робкая девочка однажды схватит ее за рукав, посмотрит влажными глазами, назовет сестрой и прочтет ей стихи о любви.
Почувствовав легкое недоумение, Су Ши поджала пальцы. Пальцы Чан Цзи, все еще державшие ее за манжету, слегка качнулись в такт этому движению. Опустив взгляд на белые и тонкие пальцы девушки, Су Ши слегка прищурилась.
Это были очень красивые руки. Подобные нефриту цвета барановьего жира, они светились первозданной белизной с едва уловимым теплым оттенком, наложенным временем.
Су Ши очень нравились такие руки. Глубоко в душе она прятала маленький секрет — она была страстной поклонницей красивых рук.
Всегда невозмутимая и сдержанная, Су Ши на мгновение отвлеклась, зачарованно глядя на чужие пальцы, а в груди защемило так, будто ее коснулись птичьим пером. Ей пришлось признать: это были руки, к которым ей нестерпимо хотелось прикоснуться.
Впрочем, Су Ши быстро справилась с внезапным порывом. Выражение ее лица осталось все таким же спокойным и отрешенным, но голос прозвучал чуть мягче обычного:
— Спасибо. Желаю, чтобы твои рисунки были столь же прекрасны, как и твои стихи.
Затем она снова посмотрела на руку, державшую ее за рукав, и деликатно напомнила:
— Если у тебя есть еще что мне сказать, можешь подойти после урока.
Как только стихотворение было дочитано, боль в груди Чан Цзи мгновенно исчезла, зато сердце пустилось в пляс под зажигательные ритмы латиноамериканских танцев. Трепет и застенчивость пропитали ее насквозь, от самой души до кожи, заставив щеки вспыхнуть румянцем.
Услышав слова Су Ши, Чан Цзи разжала пальцы и слабо улыбнулась:
— Хорошо, преподаватель Су.
В ее улыбке смешались сложная гамма чувств: радость перерождения, трепет перед новой жизнью, ликование от долгожданной встречи и смелость первого признания...
Су Ши заметила, что сегодня Чан Цзи словно преобразилась. Дева сбросила с себя груз мнительности и неуверенности, смахнула с глаз челку и лучезарно улыбнулась, а ее прежде тоскливый, уставший от жизни взгляд вдруг заискрился манящим весенним светом.
Глядя на нее, Су Ши с абсурдным чувством подумала, будто видит человека, который прошел через полжизни грязи, преодолел отчаяние и саму смерть, чтобы по милости времени заново обрести плоть любви и исцелить свою разбитую душу.
Как бы то ни было, происходящее казалось настоящим чудом и заслуживало самых светлых пожеланий.
Задержав на Чан Цзи долгий взгляд, она чуть заметно улыбнулась уголками губ:
— Возвращайся к рисованию, в конце урока я все проверю.
Сидевшая поблизости студентка, заметив, как обычно холодная и строгая преподавательница Су одарила Чан Цзи мягкой улыбкой, прикрыла рот рукой и возбужденно зашептала подруге:
— Я же говорила! Преподаватель Су стопроцентно, железобетонно, окончательно по девочкам!
http://bllate.org/book/35962/4454878
Готово:
