×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Fake Young Master Refuses the Stand-in Script / Фейковый наследник: Я не буду играть роль подменыша: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ло Цинчжоу должен сегодня же убираться из Семьи Ло! — разгневанно произнес Ло Юаньчуань.

— Не думала, что за столько лет мы вырастили неблагодарную тварь… — зарыдала Госпожа Ло. — Как мог вырасти такой злобный ребенок? Мы приютили его из добрых побуждений, а он издевался в школе над нашим родным сыном!

Приютили… усыновили?

Лежа на диване, Ло Цинчжоу пытался прийти в себя, но веки казались свинцовыми.

Только что, вернувшись из школы, он получил толчок от приемного отца, ударился о стену и потерял сознание.

За те десяток минут, что он провел без сознания на диване, ему приснился странный, долгий сон.

В этом сне он был второсортным пушечным мясом — фальшивым юным господином из книги, а главным героем — тот самый истинный юный господин Му Юнь, которого он якобы третировал, судя по словам родителей.

Только вот Му Юнь оказался непростым: он попал в эту книгу, обладая главным ореолом героя и имея на руках сценарий. В то время как его карьера в шоу-бизнесе взмывала ввысь без особых усилий, он покорил сердца бесчисленных будущих влиятельных людей, став обожаемым всеми любимчиком, главным героем, побеждающим без боя.

А Ло Цинчжоу, фальшивый юный господин, с самого детства воспринимался приемными родителями как клеймо позора. После изгнания из богатой семьи, чтобы поддерживать привычный роскошный образ жизни, он попал в любовное содержание к главному злодею Чи Яню, который обращался с ним как с игрушкой.

Будучи пушечным мясом, он изо дня в день соперничал с Му Юнем, строил ему козни, после чего группировка главных героев втаптывала его в грязь, а Чи Янь измывался над ним и физически, и морально…

В конце концов, перейдя дорогу Чи Яню, он был отправлен на каторгу на черные шахты в Африку и умер от рака в неполные двадцать лет…

Как такое возможно?!

Ло Цинчжоу думал о том, что он ведь прожил в этом мире целых восемнадцать лет, так почему же все это оказалось сюжетом, бегло описанным в какой-то книге?

Но в следующее мгновение разговор нескольких людей неподалеку в точности совпал с событиями из его сна:

— Папа, мама, посмотрите, это моя табель успеваемости — я первый на параллели. К тому же я умею петь и танцевать, а через несколько дней отправлюсь на шоу на выживание для мужских групп! Как видите, я ведь тоже нормально вырос до восемнадцати лет, так что не нужно злиться и корить себя.

Ло Цинчжоу с трудом открыл глаза и увидел, как Му Юнь обнимает обоих по очереди, ласково утешая родителей — вылитая картина дружной и любящей семьи.

Госпожа Ло нежно погладила Му Юня по щеке — такое выражение лица, полное трепетной любви, Ло Цинчжоу никогда от нее не видел.

— Разве это одно и то же? Тебе пришлось так тяжело, но ты остаешься столь целеустремленным и разумным, а Ло Цинчжоу с детских лет жил в роскоши и ничему хорошему не научился. Твоя рука пострадала от его рук, как же ты теперь пойдешь на шоу через несколько дней?

— Вот же негодяй! — Ло Юаньчуань в ярости уставился на потерявшего сознание в стороне Ло Цинчжоу, а заметив, что тот очнулся, грозно бросился вперед. — Очнулся? Как раз вовремя, я собирался с тобой сквитаться!

Му Юнь сделал вид, что удерживает мужчину:

— Пап, успокойся, просто у Цинчжоу-гэ характер избалованного молодого господина. Таких, как я, он в упор не видит, наверное, он не со зла нападал на меня.

http://bllate.org/book/35953/4453772

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу