Ли Гэ услышал голос, обернулся и сердито бросил:
— Зачем ты за мной ходишь?
— Мне нужно кое-что обсудить с Яо И, — сказал Цинь Ли. Он знал, что между этими четверыми отношения гораздо теплее, чем с остальными одноклассниками, но всё же так откровенно его отталкивать — это уж слишком.
Ли Гэ больше не обращал внимания на Цинь Ли, а повернулся к Яо И:
— Ии, не сближайся слишком с Фу Чуанем — он непременно отвлечёт тебя от учёбы.
Яо И растерянно ответила:
— Но ведь всё, что он говорит, вполне разумно.
Чжао Цянь, надевая рюкзак, возразил:
— Не дай себя обмануть. В следующий раз он снова будет бороться с тобой за первое место.
Цинь Ли стоял рядом и слушал, как Ли Гэ и остальные буквально промывают мозги Яо И, уверяя, что в следующий раз первое место обязательно снова будет за ней, а Фу Чуаню в этот раз просто повезло.
— Если твои оценки по китайскому не подтянутся, Фу Чуань так и останется первым, — резко вставил Цинь Ли. Хотя он и был последним в нулевом классе, подобная однобокость в учёбе для него была привычным делом.
На эти слова он тут же получил гневные взгляды Хань Цзяоцзяо и других.
— Если тебе что-то нужно, говори скорее и не мешай нам, — грубо оборвал его Ли Гэ.
Цинь Ли пожал плечами:
— Я просто хотел узнать, когда уже выйдет журнал. Сегодня же день публикации.
— Ещё придётся подождать неделю, — ответила Яо И, выходя из-за парты.
...
Все четверо были уроженцами Яньши. Хотя Яо И раньше училась не в центральной школе, остальные трое отлично знали город. Когда выходили гулять, обязательно объезжали его от востока до запада, не пропуская ни еды, ни развлечений.
— Здесь мороженое очень вкусное! Особенно насыщенный сливочный вкус, — воскликнул Чжао Цянь и тут же вбежал в кафе, заказав четыре порции.
— В такую погоду есть мороженое — это же замёрзнуть, — пробормотала Яо И, поправляя тонкую куртку. Она не понимала, чем так взволнован Чжао Цянь.
Хань Цзяоцзяо и Ли Гэ сели рядом и стали обсуждать, почему у Чжао Цяня, похоже, денег больше, чем у них.
Сын директора школы, дочь заслуженного учителя и Яо И, чей отец — настоящий капиталист, — все они жили весьма скромно. На каждую прогулку приходилось дополнительно просить у родителей деньги.
— Отец сказал, что сейчас я в росте, и нужно есть и пить вдоволь, иначе стану карликом, — сказал Чжао Цянь, как раз подойдя после оплаты и услышав жалобы Ли Гэ.
— Не боишься стать таким, как я? — спросил Ли Гэ, всё ещё недовольный своей фигурой, хотя сам же и наедал её понемногу.
Чжао Цянь махнул рукой:
— Я трачу слишком много умственной энергии, поэтому еда — единственное утешение.
Хань Цзяоцзяо не удержалась и рассмеялась:
— Ты-то? Сначала выучи английский как следует.
Кстати, раньше, до поступления в старшую школу, её отец, Лао Хань, вечно вёл нулевой класс, но никогда не жаловался дома на учеников. А в этом году всё иначе: возвращается и вздыхает, сетуя, что в классе слишком много «хромых».
В таком профильном классе обычно все предметы сбалансированы, как у Ли Гэ, или, в лучшем случае, кто-то особенно силён в одной дисциплине, как она сама. Но в этом году в классе оказалось сразу несколько ярко выраженных «перекосов». У Яо И, конечно, сочинения хромают, но она всё равно стабильно набирает больше ста баллов. А вот Чжао Цянь, чьи оценки по английскому еле держатся на грани «удовлетворительно», каким-то чудом тоже попал в нулевой класс. Переведённый Цинь Ли тоже сильно завален по большинству предметов, кроме математики.
Лао Хань постоянно твердит дома, что программа по математике, физике и химии слишком проста и будто бы сдерживает потенциал учеников.
Иногда Хань Цзяоцзяо оглядывалась вокруг и действительно чувствовала, что математика, возможно, и вправду слишком лёгкая — все знакомые вокруг получают стопроцентные результаты. Но, взглянув на собственные оценки, она снова убеждалась, что математика всё же сложна, особенно последняя задача.
— Я уже выучил почти весь словарь! Поверьте, мой английский обязательно сильно улучшится, — решительно заявил Чжао Цянь, откусывая кусок только что полученного мороженого.
— Ты так усердствуешь? — первым усомнился Ли Гэ.
Чжао Цянь посмотрел на него с видом полной самоочевидности:
— Конечно! Я хочу хорошо выучить английский, чтобы потом легче освоить информатику.
Яо И аккуратно откусила верхушку мороженого, почувствовала, как оно тает во рту, и медленно произнесла:
— Ты хочешь заниматься информатикой?
— Да! Я даже уже написал небольшую программу. Покажу вам, когда будет время, — гордо ответил Чжао Цянь, но тут же помрачнел: — Только английский такой слабый, что многое не понимаю.
— А я хочу стать переводчиком, — подхватила Хань Цзяоцзяо. — Даже университет уже выбрала, если, конечно, сохраню такой темп в ближайшие два года.
Ли Гэ загорелся интересом к программированию Чжао Цяня и начал засыпать его вопросами. Яо И же задумалась и отключилась от разговора.
После того как Чжао Цянь угостил всех мороженым на протяжении всего пути, компания наконец разошлась.
Яо И проводила взглядом троих друзей, садящихся в автобус, а сама повернулась и пошла бродить по улице. Наблюдая за суетой прохожих и рекламными щитами на небоскрёбах, она вдруг почувствовала странную пустоту: у всех есть цели, а она думает лишь о математических задачах.
Ей будто бы нечего больше интересного в жизни. Её пятнадцатилетнее существование в одно мгновение потемнело.
Фу Чуань сидел у окна в кафе и уже некоторое время наблюдал за метавшейся по улице Яо И. Она напоминала потерянную пчёлку, и на лице её читалась обида.
Подумав, Фу Чуань надел пальто и вышел из кафе.
Яо И, боявшаяся холода, наспех схватила из шкафа тонкую куртку, засунула руки в карманы и, ссутулившись, продолжала размышлять о своём будущем.
Фу Чуань заметил машину, стремительно несущуюся справа, в то время как Яо И, ничего не замечая, шагнула на проезжую часть. Сердце его дрогнуло. Он быстро подбежал и схватил её за руку:
— Машина!
Голос его прозвучал громче обычного, и Яо И, оглянувшись, сначала растерялась, но, узнав его, успокоилась.
— Тебе сколько лет, чтобы не смотреть по сторонам? — строго спросил Фу Чуань, крепко сжимая её руку так, что Яо И стало больно.
Между ними повисло странное напряжение: со стороны Фу Чуаня — почти враждебное, а Яо И всё ещё пребывала в растерянности.
— Молодой человек, не ругай свою девушку, — вмешалась проходившая мимо пожилая женщина с сумкой за спиной. — Девушек надо баловать, а не хмуриться на них.
— ... — Фу Чуань только сейчас осознал, насколько их поза выглядела двусмысленно, но всё равно не отпустил руку Яо И, боясь, что она снова рванёт куда-нибудь.
— Ничего страшного, не волнуйтесь, — сказал он, мягко оттаскивая Яо И обратно на тротуар и улыбаясь старушке.
Когда та ушла, Яо И нахмурилась:
— Ты мне руку сдавил.
Фу Чуань опешил:
— Прости, — ослабил хватку, но всё ещё держал её за предплечье.
— Фу Чуань, тебе что-то нужно? — спросила Яо И, не замечая его жеста — ей было достаточно того, что боль утихла.
— Почему ты не смотришь под ноги? — вместо ответа спросил Фу Чуань.
Яо И почувствовала себя виноватой и пробормотала, опустив голову:
— Просто... забыла.
— А если бы тебя сбила машина? Ты уже взрослая, неужели не можешь позаботиться о себе? — голос Фу Чуаня дрогнул, и на лице промелькнула тень. Воспоминание о только что случившемся заставило его пальцы слегка дрожать.
Яо И инстинктивно опустила голову, будто признавая вину. Такая сцена была ей до боли знакома — родители тысячи раз говорили ей то же самое.
— В следующий раз не забуду, — сказала она, подняв глаза на Фу Чуаня и машинально начав прикидывать его рост.
Обувь без каблуков, рост почти на голову выше её... С учётом пропорций тела...
— Не будет «следующего раза», — перебил Фу Чуань, не дав ей закончить расчёты, и всё ещё держал её за руку.
Он наклонился и увидел её чистые, чёрно-белые глаза — не большие, но прозрачные, как будто в них отражалась целая вселенная.
Но губы её были бледными, и это его смутило.
Он отпустил её руку, расстегнул пальто и накинул ей на плечи.
Даже несмотря на то, что фигура Фу Чуаня не была особенно широкой, его пальто на Яо И смотрелось чересчур большим.
— Ты... — Яо И запнулась и выглядела совсем растерянной.
Они стояли всего в ладонь друг от друга. Особенно когда Фу Чуань наклонился, чтобы застегнуть пуговицы, Яо И казалось, что стоит только чуть глубже вдохнуть — и она почувствует его дыхание.
— Пойдём, — сказал Фу Чуань, укутав её, и потянул за руку в сторону кафе.
В кафе было тепло от кондиционера, и Яо И сразу почувствовала облегчение. Щёки её покраснели, и на бледной коже это было особенно заметно. Она по-прежнему выглядела ошеломлённой и беззащитной.
Фу Чуань смягчился и, казалось, вспомнил что-то важное — его взгляд стал глубоким.
— Фу Чуань, мне пора домой, — сказала Яо И. С того момента, как её чуть не сбила машина, она полностью потеряла контроль над ситуацией и теперь пыталась вернуть нить своих мыслей.
— Сначала выпей горячего кофе, — настаивал Фу Чуань, усаживая её за столик.
Яо И колебалась: ведь они теперь соперники, да и Хань Цзяоцзяо с Ли Гэ постоянно критиковали Фу Чуаня, так что её прежнее простое восхищение им сменилось сложными чувствами.
Видимо, он уловил её настороженность. Фу Чуань заказал ещё один кофе, встал и сказал:
— Дядя Ли приехал за мной. Выпей кофе и возвращайся осторожно.
— Твоё... — начала было Яо И, но он уже вышел из кафе, и она проглотила остаток фразы.
Официант быстро принёс горячий кофе. Яо И сделала несколько глотков и действительно почувствовала, как тело согрелось.
Она сидела, утонув в его пальто, и, казалось, уловила лёгкий цитрусовый аромат.
...
В понедельник Фу Чуань сидел рядом с Яо И так, будто между ними ничего не происходило, и читал свою книгу.
Яо И чувствовала неловкость: то смотрела в окно, то теребила край одежды, и наконец тихо спросила свою соседку по парте:
— Я постирала твоё пальто. Днём принесу.
Она выстирала его в выходные днём и отнесла в общежитие, но утром в спешке забыла взять с собой в класс.
— Хм, — Фу Чуань перевернул страницу, даже не подняв глаза.
Если бы Яо И не была уверена, что слышала, она подумала бы, что ей показалось.
— Яо И, Лао Хань зовёт тебя к себе в кабинет, — сообщил староста, входя в класс.
Яо И отодвинула стул и, обойдя Фу Чуаня, направилась в учительскую по математике.
— Вот твой журнал, — сказал Лао Хань, доставая из ящика тонкий сборник. — Твой старший товарищ оставил номер телефона. Если будут вопросы — звони ему.
— Спасибо, учитель, — обрадовалась Яо И, беря журнал.
Лао Хань улыбнулся:
— Ладно, беги обратно, скоро начнётся урок.
Вернувшись в класс, Яо И помахала журналом Цинь Ли.
Цинь Ли бросил взгляд и жестом показал: [Поскорее читай, потом передай мне].
Яо И ответила: [В четверг отдам].
Цинь Ли нахмурился, но неохотно кивнул.
Новый выпуск журнала настолько увлёк Яо И, что она пропустила обед и днём не легла спать. Она побежала в общежитие, взяла пальто Фу Чуаня, вернулась в класс, аккуратно сложила его в пакет и положила под парту, а сама погрузилась в чтение математического журнала.
Когда Фу Чуань пришёл на занятия днём, Яо И даже не подняла головы — она была полностью поглощена чтением.
Фу Чуань взглянул на пакет у её ног, но не стал его брать и достал учебники для урока.
Яо И два дня подряд ложилась поздно и вставала рано, днём не отдыхала, и наконец на первом уроке во вторник уснула. Она не стала подпирать голову рукой, а просто уткнулась лицом в парту, оставив на виду лишь половину щеки, обращённую к окну.
Учитель, закончив писать на доске, обернулся и сразу заметил спящую среди сидящих по стойке «смирно» учеников Яо И. Он отвёл взгляд и продолжил урок: хороших учеников иногда балуют, особенно таких, как Яо И — ярких даже в лучшем классе школы.
Фу Чуань машинально делал записи, но взгляд его невольно скользнул к Яо И. Благодаря своему росту он легко видел её лицо, прижатое к парте.
Он немного отвлёкся, и ручка сама собой перестала водить по бумаге.
Шторы не были задёрнуты, и солнечные лучи постепенно заполняли класс. Для усердно слушающих учеников это было приятно и уютно. Но для Яо И, чья щека оказалась прямо под солнцем, ощущения были не самые комфортные.
http://bllate.org/book/3594/390162
Готово:
