Раньше, когда ты был со мной, ты говорил, что ты — моя прирученная птичка в золотой клетке, а я тогда даже не понимал смысл твоих слов. Позже ты улетел, и я начал думать: не намекал ли ты мне на что-то с самого начала? — В голосе Вэй Хэна звучали мягкие, ровные нотки, но Ши Сюйцю чутко уловил, что тот снова не в духе. — Теперь золотая клетка вернулась. На ошибках учатся, я же не могу больше содержать тебя по-старому — а вдруг ты снова улетишь?
— Я же... я же сказал, что больше не уйду, — тихо оправдался Ши Сюйцю.
Вэй Хэн мысленно фыркнул: держать в узде — всегда неплохая идея. Оставляя его слова без ответа, он задал встречный вопрос: — Прежнее обещание аннулируется, да?
— Какое обещание? — Ши Сюйцю не сразу вспомнил, пока не услышал холодный, жесткий голос Вэй Хэна: — Перед уходом ты позвонил мне и заявил: пока ты не вернешься на родину, мне запрещено являться за тобой.
Чувствуя вину, Ши Сюйцю потер нос и примирительным тоном произнес: — Аннулируется. Впредь, когда я уеду за границу... А, нет, впредь куда бы я ни отправился, я буду сообщать тебе, и ты сможешь приходить ко мне, когда захочешь.
Только тогда Вэй Хэн нехотя промычал в ответ нечто вроде угу. Ши Сюйцю по-прежнему думал, что тот всё еще сердится на него. Распластавшись на кровати и боясь даже лишний раз вздохнуть, он немного полежал и обдумал одну вещь. С замиранием сердца толкнув Вэй Хэна, он спросил: — Ты уснул?
Вэй Хэн автоматически отозвался: — Пить хочешь?
Ши Сюйцю затряс головой, словно погремушка, причем с такой силой, что даже в этой темноте Вэй Хэн понял, что он машет головой.
— Тогда в чем дело?
Ши Сюйцю вовсе не находился в состоянии душевного опустошения, но говорить об этом было невероятно стыдно. Вэй Хэн переспросил пару раз, опасаясь, не заболело ли у того что-то, и уже собирался повернуться, чтобы включить ночник.
Собравшись с духом, Ши Сюйцю перехватил руку Вэй Хэна: — Любимый, так мы слишком далеко друг от друга.
— М? Так хочешь, чтобы я обнял тебя во сне?
Ши Сюйцю зажмурился и тихонько выдохнул: — Не нужно. — А сам протянул руку и принялся шарить по телу Вэй Хэна.
Он даже думать не смел, как выглядит со стороны, если бы сейчас посмотрел в зеркало.
— Любимый, не хочешь войти?
— Что? — Вэй Хэн не сразу понял, а когда до него дошло, даже его невозмутимое спокойствие сменилось изумлением — он широко раскрыл глаза.
— Пустишь меня внутрь? Правда?
Ши Сюйцю уже перевернулся на другой бок, его лопатки на спине трепетали, словно крылья готовой взлететь бабочки, а лицо уткнулось в одеяло. Подождав немного и не дождавшись от Вэй Хэна никаких действий, он приподнял голову и надул губы. — Не хочешь?
Четвертая глава
Вэй Хэн изо всех сил старался сдержаться, но, выложившись до конца, продержался всего секунду — его выносливость потерпела поражение. Подобно тому, как детали шип-паз плотно и безупречно стыкуются друг с другом, оба они постепенно сплелись в крепких объятиях.
— Спи спокойно, милый. — Вэй Хэн поцеловал Ши Сюйцю в мочку уха и укрыл его пушистым одеялом.
Ши Сюйцю хмыкнул и, ластясь и извиваясь, придвинулся ближе, потерся ртом о подбородок Вэй Хэна, а кончиком языка лизнул оставшиеся там несколько следов от зубов. Не удержавшись, они снова немного поцеловались.
Оторвавшись друг от друга под тяжелым дыханием Вэй Хэна, Ши Сюйцю улегся обратно на подушку.
— Ши Сюйцю! — Вэй Хэн остался неудовлетворенным, его дыхание даже слегка подрагивало. — Иди сюда, поцелуй еще.
Опасаясь, что если Вэй Хэн продолжит целоваться, то дело дойдет до продолжения, Ши Сюйцю сделал вид, что сладко зевает: — Не хочу, я спать хочу. — Говоря это, он подался назад, прижимаясь спиной к теплой груди Вэй Хэна, заставил руку Вэй Хэна подняться и лечь поперек своей талии, после чего смежил веки, притворившись спящим. Вэй Хэну пришлось нехотя отступить — прижавшись к нему, он лег рядом. Пожалуй, впервые за столько лет он заснул так крепко и безмятежно. Его ровное дыхание легким ветерком касалось затылка Ши Сюйцю, и даже во сне он крепко обнимал его за талию.
За окном завывал холодный ветер, шуршали и метались опавшие листья.
Солнце закатилось за горизонт, молчаливо опустилась ночь. Прикрытые веки Ши Сюйцю слегка дрогнули и распахнулись. Осторожно приподняв из-под одеяла руку Вэй Хэна, он прижал ее к своему лицу, словно какую-то игрушку, и то и дело принимался целовать тыльную сторону ладони, точно дятел. Через несколько минут, устав целоваться, он опустил веки, которые постепенно закрыли глаза. Однако спать спокойно он не мог: убаюканный густым белым облаком, он кружился и блуждал в сновидениях.
Во сне он то и дело пользовался покровом ночи, чтобы метаться между обветшалой американской квартирой и Вэй Хэном. Облако поднималось всё выше и становилось всё прозрачнее, унося Ши Сюйцю всё дальше и выше ввысь. Внезапно сердце пронзило тревожное предчувствие, и похожее на жидкую кашу облако обратилось водой — в тот же миг Ши Сюйцю лишился всякой опоры, и его тело камнем рухнуло в пучину океана. Бушующие волны несли его прямо в эпицентр шторма, увлекая всё глубже и глубже в удушающий кошмар.
Ему казалось, что увядшие цветы вновь распускаются, время стремительно несется назад, а годы бурь, дождей, громов и молний спрессовались в один-единственный осенний лист глубокого Бэйчэна. Ши Сюйцю с невероятной скоростью забывал о своем тридцатилетии, и каждый прожитый в прошлом день издавал щелкающие звуки нажатия на шариковую ручку — клик-клик. Скорость возрастала, и Ши Сюйцю забывал зрелость, забывал годы после окончания школы, забывал чужбину. Подобно тому, как ветер листает страницы книги, в безумном обратном течении времени он одним движением откинул назад свой двадцать первый год. Точно в срок, безошибочно угодив в день их первой встречи.
Конец октября 2016 года — точную дату Ши Сюйцю уже позабыл, помнил лишь, что стоял пасмурный день: небо над этой местностью было забито тучами цвета каменного угля, глубокие черные и блеклые серые оттенки причудливо переплетались, напоминая полинялый темный шарф. Дул сильный ветер, срывавший с желтых тополей по обе стороны дороги шуршащую листву. Падая на землю, она образовывала высохшие золотистые реки, а стоило ветру налететь вновь, как листья с визгом покатывались вперед.
В тот день Ши Сюйцю, как обычно, пришел на работу в бар к восьми вечера. Переступив порог, он заметил, что из-за дурной погоды посетителей почти нет — в основном это были студенты из близлежащих учебных заведений. Насчитывалось меньше десяти человек, отчего просторный бар казался пустынным и неуютным. В то же время для Ши Сюйцю, чья зарплата зависела от процента с продаж коктейлей, малочисленность гостей означала, что сегодня он не сможет заработать много денег. Кое-как расправившись с парой заказов, он принялся ждать новых, но желающих сделать заказ становилось всё меньше, пока их вовсе не не осталось. Ши Сюйцю оставалось уповать лишь на время после девяти — обычно в этот час заполняемость бара достигала пика.
Но сегодня творилась какая-то чертовщина: ближе к одиннадцати часам в баре наблюдался исключительно отток людей. Не то что выпивать — даже случайных прохожих было не видать. Прикинув дневной заработок, Ши Сюйцю подсчитал, что выйдет едва ли больше пятидесяти юаней, и уныло уселся на табурет, теребя белые кружевные оборки на груди своего фартука.
— Сяоцю! — окликнул его сзади хозяин. Ши Сюйцю обернулся на голос: — Что случилось?
— У меня тут дело, нужно срочно уйти, — заторопился хозяин, выходя из подсобки. — Ты как, свободен сегодня?
Ши Сюйцю покачал головой: — Свободен. Мне запереть за тобой дверь?
Подобное происходило далеко не впервые, но согласие запереть бар означало, что время его ухода с работы сдвинется за полночь. Томясь в сомнениях и раздумывая, стоит ли соглашаться, Ши Сюйцю услышал, как хозяин с ухмылкой пояснил: — Я нанял человека на замену, просто он припозднится — прибудет за полночь. Ты не мог бы...
— Ладно, — покладисто кивнул Ши Сюйцю. Во всяком случае, полночь была не так уж далеко от его обычного времени окончания смены, и он согласился.
Избавившись от забот, хозяин вимером умчался прочь. В половине двенадцатого его сменщик, заметив отсутствие босса, тоже один за другим стал отпускать людей пораньше. Бар, который должен был бурлить жизнью, в мгновение ока опустел — в нем остался лишь изнывающий от скуки Ши Сюйцю. Посетители, впрочем, еще оставались: одна компания занимала кабинку, да человек семь-восемь кружились на танцполе. Но все они словно погрузились на дно огромного непроглядно-темного водоема, меж тем как вокруг вспыхивали динамичные огни и грохотали ритмы музыки. Однако людей было слишком мало, а ночь выдалась слишком поздней — всё это лишь усиливало ощущение пустоты. Казалось, веселье было недосягаемым, словно нагретое на водяной бане блюдо. Оперевшись подбородком о ладонь, Ши Сюйцю молча наблюдал за происходящим, и вскоре его сморрил сон. Динамичные блики света замедлились на его сетчатке, а грохочущие звуки отдалились от барабанных перепонок.
Он и сам не заметил, как задремал, клюя носом. Хоть тело еще кое-как сохраняло вертикальное положение, сознание уже затуманилось. Клюнув носом пару раз туда-сюда, он окончательно провалился в сон, его тело бесконтрольно качнулось влево, и голова едва не угодила лбом прямо в столешницу.
Однако ожидавшейся боли не последовало — вместо этого его щека ощутила приятное тепло. Резко распахнув глаза, он увидел перед собой человека. Спросонья Ши Сюйцю не сразу сообразил, в чем дело, и его затуманенный взгляд замер на мгновение, прежде чем обрести четкость.
Сперва размытая рослая фигура постепенно обретала ясность: холодное, но невероятно красивое лицо смотрело прямо на него. Ши Сюйцю внезапно очнулся, хотя мозг еще не успел до конца загрузиться. Он неподвижно глядел в ответ на мужщину с безупречной внешностью, на миг подумав, что всё еще спит.
Пока рука, поддерживавшая его за щеку, не отдернулась, унеся с собой тепло.
Вокруг вновь зазвучали гулкие звуки, проникая сквозь ушную раковину в слуховой проход, и лишь тогда к Ши Сюйцю вернулась способность здраво мыслить. Нервно сглотнув, он поднялся на ноги.
Вглядевшись внимательнее, он понял, что перед ним стоял не один лишь выручивший его мужчина, а еще двое, жавшиеся в сторонке и изучавшие барную карту в поисках выпивки.
— Эй, ты проснулся? — подал голос тот, что стоял ближе к краю. Он улыбнулся, обращаясь к Ши Сюйцю, и производил впечатление человека легкого в общении. — Заказ еще можно сделать?
Ши Сюйцю промычал в знак согласия.
— Тогда мне мохито и... стакан виски. — Карточка с напитками перекочевала из рук говорившего на стойку. — Вэй Хэн, погляди, что будешь пить?
Проследив взглядом за меню, Ши Сюйцю украдкой скользнул глазами по понравившемуся ему лицу. Оказывается, его звали Вэй Хэн. Интересно, какие именно иероглифы входят в это имя, хотя само звучание отлично подходило к его внешности.
— Я буду... вот это, стакан джин-тоника. — Вэй Хэн долго рассматривал карту и наконец выбрал один напиток.
Тот самый парень, что протянул ему меню, тут же заметил: — Джин-тоник подойдет? Ты же не пьешь, смотри не упейся, у нас завтра еще планы.
То ли Ши Сюйцю показалось, но стоило прозвучать этим словам, как лицо Вэй Хэна заметно помрачнело. Губы его едва заметно сжались, а черты лица напряглись.
Не подозревая о производимом эффекте, тот парень продолжал шутить: — Иначе заказать тебе еще стакан горячего молока, как раз допьешь и спать отправишься... — Однако договорить он не успел: стоявший рядом с ним молчаливый спутник пихнул его локом и прошипел: — Меньше лезь не в свое дело. — Подняв голову, он уставился на Ши Сюйцю угрюмым взглядом и вздернул подбородок: — Сделай, как он сказал — стакан джин-тоника.
Ши Сюйцю мягко произнес: — Хорошо, — и невольно бросил взгляд на Вэй Хэна. Он думал, что раз тот заказал напиток по своему вкусу, то немного обрадуется или по крайней мере его лицо разгладится. Но стоило Ши Сюйцю вскинуть глаза на него, как их взгляды встретились. Выражение лица Вэй Хэна ни капли не изменилось, напротив, под пытливым взглядом Ши Сюйцю оно стало еще холоднее. Не дав тому времени попытаться распознать скрытые за этим эмоции, Вэй Хэн отвел глаза и направился обратно к своему столику.
http://bllate.org/book/35928/4450514
Готово:
