Тогда я еще говорила ей, что у нее слуховые галлюцинации, и она наверняка расслышала не то. Но раз сегодня ты пришла и говоришь то же самое, значит, моя мама тогда действительно хотела, чтобы мы отправились в Храм Хуэйань, просто у нее уже не было сил, а мы ничего не поняли.
Говорить об этом сыну Тетушки Лю было тяжело, его голос срывался от нахлынувших чувств. Особенно когда речь заходила о матери, он не мог сдержать слёз.
Это все моя вина! Я вечно занят, уделял мало времени маме, не водил ее на регулярные медосмотры, и из-за меня она ушла так внезапно, да еще и перед уходом переживала из-за детей!
Ань Жань совершенно не умела разбираться в тонкостях человеческих отношений, не говоря уже о том, чтобы утешать людей или уговаривать их. Бессмысленно глядя на то, как взрослый мужчина рыдает навзрыд, она безмолвно повернула голову к стоявшей рядом Тетушке Лю.
Тут она заметила, что Тетушка Лю плачет еще горько. Хотя та не издавала ни звука, материнское сердце разрывалось от боли при виде горя собственного сына.
Что же делать? Ань Жань снова повернулась в другую сторону к Чжоу Жуй, но, увидев, как та с полным сочувствием плачет вместе со всеми, растерялась еще сильнее.
Чжоу Жуй! Что теперь делать?
Боясь прослыть чудачкой, Ань Жань сквозь зубы свирепо зашипела на Чжоу Жуй, требуя ответа.
К счастью, у Чжоу Жуй был отличный слух — она расслышала ее, быстро подошла к Тетушке Лю и принялась утешать ее, возвращая к делу.
Простите, девушка, вы велели моему сыну поступить так, как вы сказали, и раз в нашей семье он единственный ребенок, они обязательно послушаются.
И правда, сын Тетушки Лю и его жена не стали ни о чем расспрашивать и послушно запомнили указания Ань Жань, пообещав завтра же с утра пораньше отправиться с детьми к Мастеру Шэнь.
Когда Ань Жань и Чжоу Жуй уходили, Тетушка Лю не пошла провожать их.
Глубоко тронутая, она поблагодарила обеих девушек и осталась дома: ей хотелось перед приходом посланника Преисподней, который должен был забрать ее, провести еще немного времени с близкими.
Вернувшись в машину вместе с Ань Жань, Чжоу Жуй посмотрела на ее бесстрастное лицо — после недавнего дружелюбного общения с людьми та казалась совершенно другим человеком, — и не удержалась от колкости.
Ань Жань, какая из вас двоих настоящая? Только что все заливались слезами, а у тебя даже глаза не покраснели! Ты что, бессердечная?
Верно, я бессердечная, это ты меня довела до такого своей назойливостью! Ань Жань молча уложила зонт обратно в сумок, посмотрела на темнеющее небо, резко распахнула дверцу машины и с ледяным выражением лица уставилась на сидевшую на пассажирском сидении Чжоу Жуй.
Все, последняя сделка завершена, можешь уходить. Больше мы не увидимся!
Глава 10. Глядя на постепенно исчезающую в зеркале заднего вида фигуру, Ань Жань с облегчением выдохнула.
Сначала Ань Жань опасалась, что Чжоу Жуй передумает, нарушит свое слово, как бывало прежде, и снова откажется уходить, хотя обещала больше не приставать к ней.
Поэтому, чтобы решительно прогнать ее, Ань Жань нарочно напустила на себя суровый вид, не оставляя Чжоу Жуй ни единого шанса на отступление.
Заметив, что Чжоу Жуй с поджатыми губами и крайне озадаченным выражением лица вылезла из машины, Ань Жань бы захлопнула дверцу, даже не попрощавшись, и стремглав тронулась с места, спеша уехать.
Глядя на постепенно исчезающую в зеркале заднего вида фигуру, Ань Жань почувствовала себя совершенно свободной и спокойно перевела дух.
Вернувшись в жилой комплекс, Ань Жань припарковала машину и сразу направилась к Тетушке Лю. В хорошем настроении она попросила женщину сварить ей миску лапши.
Поскольку времени было еще предостаточно, а опасаться внезапного появления Чжоу Жуй больше не приходилось, Ань Жань осталась помочь Тетушке Лю с уборкой в заведении и провозилась до восьми с лишним часов.
Ань Жань, иди-ка ты домой отдохнуть, я и сама быстро все уберу, ты ведь целый день на работе, и так устала.
Ладно, я только соберу посуду с тех столиков и сразу пойду.
Ань Жань задержалась еще ненадолго, освободившись лишь ближе к девяти. Вымыв руки, она попрощалась с Тетушкой Лю.
Тетушка Лю, не засиживайтесь допоздна, а если будет слишком много работы — звоните мне.
Знаю, знаю, нечего тебе ночами в телефоне сидеть, отправляйся отдыхать!
Заметив, что Тетушка Лю снова собирается ее поучать, Ань Жань показала ей язык, скорчила смешную рожицу и поспешно ретировалась.
Тетушка Лю лишь с любящей улыбкой покачала головой — совладать с ней было совершенно невозможно.
Я же говорила тебе дать ей имя Ань Цзин, в надежде, что когда подрастет, станет потише и покладистей, но ты меня не послушала. Посмотри на нее теперь: настоящая пацанка, резкая и прямолинейная.
Бормоча себе под нос, Тетушка Лю повернулась к стоявшей за кассой рамке с общей фотографией и тепло улыбнулась.
Добравшись до дома, Ань Жань бросилась прямо в ванную освежиться. Наскоро высушив волосы, кое-как намазав лицо кремом, она натянула ночную сорочку, укрылась легким пледом и рухнула в постель.
Она собиралась немного посидеть в телефоне, но из-за сегодняшней суеты и накопившейся у нее в последнее время слабости едва стоило голове коснуться подушки, как она погрузилась в тяжелый сон.
Чжоу Жуй, дежурившая в углу комнаты, едва успев войти, застала Ань Жань в совершенно невообразимой позе — раскинув руки и ноги по всей кровати. С трудом сдерживая улыбку, она осторожно приблизилась и, сосредоточившись, попыталась силой мысли вернуть на место сползший на край плед.
Именно в тот момент, когда Ань Жань начала зябнуть и уже собиралась поежиться от холода, Чжоу Жуй поспешно отступила назад, и ее неохотно исчезающий силуэт тихонько растворился в воздухе.
Больше ее ничто не тревожило, спала Ань Жань крепко и безмятежно. Когда она проснулась, день был уже в самом разгаре.
Сон освежил ее мысли, и Ань Жань невольно подумала о том, как же все-таки прекрасна и легка жизнь обычного человека.
Быстро умывшись и приведя себя в порядок, она бодро спустилась вниз к Тетушке Лю за утренним завтраком.
Сел на автобус по обычному маршруту. Поскольку наступил утренний час пик, людей набилось много, а свободных мест почти не осталось.
Ань Жань предстояло ехать почти до самой конечной остановки, поэтому она всегда пробиралась в самый хвост салона и ждала, пока не убедится в отсутствии мест, прежде чем смиренно встать.
Заметив, что последнее свободное место в самом конце салона вот-вот займет какой-то мужчина, Ань Жань тяжело вздохнула и замерла на месте: судя по всему, сегодня всю дорогу придется простоять.
Черт возьми, этот водитель с ума сошел? Зачем врубил кондиционер на такую холодригу, как вообще тут ехать!
Ань Жань, шедшая следом, неожиданно столкнулась с круто развернувшимся мужчиной, и прежде чем она успела прийти в себя, толпа сзади подтолкнула ее, и она боком плюхнулась на то самое пустое кресло.
Холодно? Да вовсе нет!
Ань Жань помнила, как кто-то только что жаловался на холод, но теперь, усевшись и подняв глаза на абсолютно бездействующее отверстие кондиционера, она с недоумением посмотрела на сквернословящего парня, пробиравшегося к передней части автобуса.
Нынче парни пошли такие изнеженные.
Она надела наушники, достала термос, а из кармана извлекла защитную маску.
Слушая музыку и прислонившись головой к оконному стеклу, Ань Жань наблюдавшая за быстро мелькающими за окном пейзажами, спустя пару мгновений под мерное покачивание автобуса снова заснула.
http://bllate.org/book/35922/4449864
Готово:
