— Признать надо: Фэй Юйсян чертовски умён. Он понял, что может заставить сына играть его роль. Для него Фэй Чэнъи и был тем самым идеальным «я» — здоровым, крепким, таким, каким он сам никогда не станет. Ему нужна была плоть, чтобы восполнить собственную немощь. Но гордость не позволяла ему уступить контроль над именем «Фэй Юйсян». Поэтому он остался рядом с сыном — чтобы превратить родную кровь в марионетку, — с лёгким вздохом произнёс Цзи Лянь.
— Но ведь говорят: «Тигр, зверь лютый, а своих детёнышей не ест». Как можно вообще понять человека, который заставляет сына изображать самого себя? — всё ещё не мог осознать Цзя Сяобинь.
— Ты ещё слишком молод, — Цзи Лянь подошёл и похлопал его по плечу. — Иди в общественную кузницу — закаляйся.
Сяо Пинтоу тут же вытянулся по стойке «смирно» и отдал чёткий салют:
— Есть! Брат Цзи!
Цзи Лянь, увидев такой образцовый жест, на миг вспомнил своё прошлое в полицейской форме. Он мягко отвёл руку парня:
— Не салютуй направо и налево без повода. Иди работай.
— Уже пять лет прошло? — тихо, будто угадав его мысли, спросил Пань Юэ.
— Да, — Цзи Лянь, словно сбросив невидимую тяжесть, снова рухнул в кресло.
Фэй Юйсяна привезли в участок через два дня.
Ян Фэннань, будто очнувшись лишь сейчас, ворвался в полицию с криками и слезами, требуя у Фэй Юйсяна справедливости. Но всё оказалось куда сложнее, чем он думал.
Как и предполагал Цзи Лянь, ни Ян Фэндань, ни Фэй Юйсян не были чем-то большим, чем мелкие звенья в длинной цепи. Они знали мало и даже не подозревали, с чем ещё может быть связан этот механизм.
В допросной Фэй Юйсян выглядел спокойным и собранным. С его лица исчезла притворная наивность, которой он обычно прикрывался. Теперь на нём читалась холодная решимость — куда больше соответствующая его истинной натуре.
— Фэй Юйсян, 35 лет, родом из деревни Ганксинь. Супруга — Лю Сюаньянь. Единственный сын — Фэй Чэнъи, — зачитала женщина-протоколистка данные из папки. Ни в одном документе не упоминалось о карликовости, поэтому никто и не мог представить, что перед ними — тридцатипятилетний взрослый мужчина ростом чуть больше метра с лицом мальчишки.
— Что-нибудь не так? — спросила она.
Фэй Юйсян ухмылялся жутковато, пристально глядя мимо неё — прямо на Пань Юэ. Его пальцы впились в края стула, будто он сдерживал ярость:
— Я давно должен был догадаться. Просто сейчас столько дел навалилось, голова совсем не варит… Иначе бы никогда не попался тебе в руки.
Пань Юэ проигнорировал его взгляд. Спокойно сложив руки на столе, он выглядел совершенно расслабленным:
— Теперь это уже не имеет значения. Раз уж ты так любишь телевизор, наверняка слышал фразу: «Небесная сеть широка, но ничего не упускает».
— Ха-ха-ха-ха! — Фэй Юйсян вдруг расхохотался. — Небесная сеть! Небесная сеть! Она ловит только нас, бедняков, выживших в щелях между камнями. Я всего лишь пытался выжить, заработать немного. А вы? Вы живёте в роскошных особняках, ездите на дорогих машинах, никогда не знаете предела и при этом вещаете о добродетели и морали! Чем я хуже вас? В чём мой грех?
На лице Пань Юэ появилась лёгкая усмешка:
— Не ожидал от тебя такой поэтичности. Жаль только, почерк у тебя никудышный, — он имел в виду ту накладную.
— Брат Цзи, ты правда думаешь, что именно Фэй Юйсян убил Ян Фэндань? — Юй Сяоцинь стояла в коридоре у двери допросной. Цзи Лянь вовсе не собирался вмешиваться — просто как раз подоспело время обеда, и пока Су Цзяло раздавала еду, он немного поболтал с Юй Сяоцинь.
— Нет. Ян Фэндань отлично разбиралась в пейоте. Она не стала бы держать такое растение дома — разве что временно, и даже тогда приняла бы меры, чтобы не отравиться. К тому же Фэй Юйсян и Ян Фэндань находились на разных участках цепи и никогда напрямую не контактировали. Сейчас главное — найти того, кто передал ей растение. — Цзи Лянь бросил взгляд на Ян Фэннаня, который рыдал так, будто вот-вот потеряет сознание. Его горе пришло слишком поздно. — Как именно умерла Ян Фэндань? Она пошла на это из-за своего бездарного сына… Но кто дал ей вход в эту цепь? Кто связал её с цветоводами и Фэй Юйсяном? Нужно искать того, кто стоит за всем этим. Все эти вопросы ещё предстоит разрешить.
Цзи Лянь не заметил, как заговорил без остановки, а лицо Юй Сяоцинь становилось всё более скомканным:
— Я всё ещё не понимаю… Как Фэй Юйсян вообще додумался поменяться ролями со своим сыном?
Фэй Чэнъи тоже пришёл сегодня. Он сидел рядом с Ян Фэннанем, словно бездушная кукла — гораздо спокойнее, чем тот. Возможно, выросши рядом с таким отцом, он давно накопил в себе обиду. А может, воспитание Фэй Юйсяна внушало ему, что рождение в такой семье — несправедливость.
Единственное утешение — у него не хватило смелости. По сравнению с хитроумным и расчётливым отцом, сын казался несколько туповатым.
— Да он просто трус! Точно такой же, как его мать! Вырос здоровым, как бык, а внутри — пустота! Ничтожество! Если бы он с детства был рядом со мной, никогда бы не стал таким! — Фэй Юйсян говорил о собственном сыне с одной лишь злобой и раздражением. Вместо любви и гордости за нормального, здорового ребёнка в его сердце цвела зависть и недовольство.
— Вам по коробке? — Су Цзяло, совершенно не вникая в обстановку, протянула оставшиеся две коробки с лапшой прямо перед лицом парня, только что потерявшего мать, и юноши, чей отец только что оказался за решёткой.
Юй Сяоцинь уже собралась её остановить, но Цзи Лянь вовремя удержал её за руку:
— Не мешай моему бизнесу. Наша работница — просто чудо: хоть плачь, хоть реви — она всё равно будет торговать.
Юй Сяоцинь широко распахнула глаза:
— Брат Цзи, ты что, под влиянием красоты? Неужели именно поэтому ты её сюда привёл?
Цзи Лянь приподнял руку, будто собираясь щёлкнуть её по лбу:
— Ты, девчонка, сколько лет работаешь с Пань Юэ — хороших манер не переняла, а вот дурных набралась сполна.
Юй Сяоцинь, пока его рука не опустилась, мгновенно юркнула прочь и крикнула Су Цзяло:
— Су-су, оставь мне одну!
Су Цзяло кивнула.
Юй Сяоцинь тут же обернулась к Цзи Ляню и показала язык:
— Су-су, ваш босс к тебе хорошо относится?
— Хорошо, — тихо ответила Су Цзяло, опустив глаза, но тут же подняла их на Цзи Ляня.
Тот почувствовал лёгкое смущение и полез в карман за пачкой сигарет:
— Пойду покурю. Раздай всё и можешь идти домой.
— Хорошо.
Цзи Лянь посмотрел на её послушное лицо, приоткрыл было рот, будто хотел что-то сказать, но передумал и направился к окну в коридоре.
Через некоторое время вышел и Пань Юэ, держа во рту сигарету и шаря по карманам в поисках зажигалки.
Цзи Лянь щёлкнул своей:
— Держи. Не идёт?
— Да ладно, как такой ублюдок может сотрудничать? Он даже собственного сына использовал, — Пань Юэ редко позволял себе такие резкие слова. Обычно он сохранял хладнокровие, будто всё в этом мире уже давно расставлено по своим местам и не требует чьих-то оценок.
— Ты, кажется, тоже изменился, — улыбнулся Цзи Лянь, слегка сгорбившись у окна, как кошка, зевающая на солнце.
— Пять лет прошло. Многое изменилось, — лицо Пань Юэ скрылось за дымкой. — На самом деле я приехал не из-за этого дела. Я здесь из-за дела 115.
Цзи Лянь кивнул:
— Я знаю.
— Нам прислали запись с камер наблюдения. Прямых доказательств, что дело 115 — несчастный случай, нет, но теперь есть сомнения. Я уже давно копаю, но никаких следов.
Цзи Лянь помолчал, выпрямился:
— Хочешь, чтобы я помог?
Он прищурился, и в его взгляде появилось то самое выражение — как у кота, наблюдающего за рыбкой в аквариуме: насмешливое, терпеливое, будто ждёт, когда та сама подплывёт поближе.
Пань Юэ стряхнул пепел, и его лицо дрогнуло:
— Забудь.
Цзи Лянь долго смеялся, потом, облокотившись на подоконник, лениво крикнул вслед уходящей фигуре:
— Эй, старина Пань! Всё, что угодно, но если попросишь о помощи — с радостью!
Спина Пань Юэ напряглась:
— Забудь. Просить не буду.
*****
Настоящая причина смерти Ян Фэндань и возможная связь её гибели с делом 115 — вот два вопроса, которые волновали Цзи Ляня. Он был рад, что Пань Юэ сегодня поделился информацией о записи с камер: его собственные знания были слишком ограничены, и без этого прорыва он зашёл в тупик.
Узнав о записи, Цзи Лянь решил лично посетить место происшествия по делу 115.
Район Линхай в последние годы развивался стремительно: во многом благодаря туризму и культурной индустрии, но главным драйвером стал транспорт. Линхай находился прямо у выхода к морю из города Лунинь — идеальное место для морского порта. Через него шли тяжёлые промышленные грузы: сначала по суше или воде внутрь страны, а затем — морем за границу.
С развитием импорта и экспорта Лунинь привлёк всё больше внимания, и Линхай, естественно, стал центром интересов. Именно поэтому дело 115, связанное с ключевой отраслью района — транспортом, — вызывало такой резонанс не только в Линхае, но и во всём Лунине. Именно поэтому расследование поручили Пань Юэ.
Цзи Лянь аккуратно собрался и вышел из дома. У подъезда он увидел Су Цзяло — та усердно терла пол. Для обычного человека уборка — дело простое, но для неё это требовало времени и усилий. Однако её старательность заслуживала отдельной награды — хоть «Лучший сотрудник месяца».
— Отдохни немного, — Цзи Лянь, крутя в руке ключи от мотоцикла, забрал у неё швабру. — Кто-то ещё подумает, что я тебя мучаю. Хотя это ведь ты сама вызвалась.
— Мм, — Су Цзяло пристально смотрела на чёрную точку на полу, будто от этой малейшей несовершенности её терзало раздражение.
— Хватит. Ты уже восьмой раз сегодня пол моешь — скоро доски облезут, — Цзи Лянь вздохнул. Если оставить её одну, она, наверное, начнёт мыть столы, стены, потолок… — Я выезжаю. Поедешь со мной?
Су Цзяло обожала выезжать на улицу. Ей особенно нравился его мотоцикл с коляской — каждый раз, садясь туда, она светилась от восторга.
— Поехали, — Цзи Лянь надел ей шлем. Сквозь прозрачный щиток виделись лишь её ясные глаза, полные улыбки. — Чего улыбаешься, как дура? Не пойму, о чём ты там думаешь весь день.
— Хочу быть с тобой, — ответила Су Цзяло прямо и просто. Возможно, потому что она редко говорила, каждое её слово было кратким и точным. Сейчас она имела в виду: «Хочу поехать с тобой».
Но эти пять коротких слов заставили сердце Цзи Ляня забиться чаще.
Он лёгонько стукнул её по шлему:
— Ты, наверное, и в начальной школе не училась. С таким уровнем русского языка тебе и в детстве меня переплюнуть не удалось.
Су Цзяло, уже устроившись в коляске, проигнорировала его бормотание:
— Куда едем?
— К морю, — Цзи Лянь обаятельно улыбнулся. — Не благодари. Таковы условия труда в нашей лапшевой: сегодня выходной, а босс ещё и возит на прогулку.
Су Цзяло, похоже, не совсем поняла его слов, но в следующий миг мотоцикл рявкнул, выпустив клуб чёрного дыма, и исчез за углом.
Сяо Пинтоу как раз входил в участок и едва не вдохнул этот дым. Он долго отплёвывался, прежде чем крикнуть:
— Пань! Новые улики!
— Твоего Паня нет. Заходи ко мне, — Сяо Пинтоу, разогнавшись, чуть не врезался в Янь Бина, выходившего за водой. Тот схватил его за шиворот и потащил в кабинет.
Юй Сяоцинь тут же достала телефон и начала щёлкать:
— Кхе-кхе-кхе! Посмотри-ка! — соседка по службе заглянула ей через плечо. — Ох, какая картинка… Просто…
http://bllate.org/book/3592/389978
Готово:
