×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After the Scumbag's Brother Took Me Home / В плену у старшего брата: Сбежать от предательства: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если эту картину правильно подать, она действительно сможет поднять рыночную стоимость Ин Минсюаня на ступень выше.

Следующую картину подари мне, а эту не отдать на продажу — просто преступление, — сказал Хо Тяньчэн.

Ин Минсюань тоже согласился.

Следующие два дня Ин Минсюань ходил за Хо Тяньчэн по пятам, они только и делали, что ели да спали. Отношение Хо Тяньчэна заставляло Ин Минсюаня чувствовать себя в полной безопасности: тот никогда не переходил границы ни в словах, ни в поступках. Ин Минсюань чувствовал, что Хо Тяньчэн просто хочет испытать новые ощущения и забавляется с ним, как с большой куклой.

Когда Ин Минсюань поправился, а рядом постоянно находились близкий человек и тактильный контакт, его эмоциональное состояние постепенно стабилизировалось. Ему больше не требовалось, чтобы Хо Тяньчэн ежесекундно висел у него над душой, и они естественным образом вернулись к прежнему укладу жизни.

Словно вся та недавняя нежность была лишь вынужденной мерой, продиктованной скинголодом.

Прошло около недели, и агент Пу Хуамао заявился за картиной.

Галерея сначала подписала контракт с наставником Ин Минсюаня, а после того, как Ин Минсюань проявил свой талант, заключила договор и с ним самим. Пу Хуамао имел профессиональное художественное образование; увидев присланные Ин Минсюанем фотографии, он сразу понял, что это полотно определенно станет вершиной в творческой карьере художника.

Увидев картину вживую, Пу Хуамао убедился в этом окончательно.

Эти линии и мазки, гармонично переплетающиеся с эмоциональным настроем полотна, этот колорит… — Пу Хуамао внимательно разглядывал картину, цыкая языком от восхищения. — Какая выразительность…

Честно говоря, Минсюань, эта работа намного совершеннее твоих предыдущих. Линии всегда были твоей слабым местом, структура неплоха, а цвета, конечно, на высоте, но в этой картине ты полностью обошел свои слабости, доведя талант колориста до абсолютного предела, да и эмоции переданы куда сильнее, чем раньше.

Пу Хуамао не скупился на похвалы в адрес молодого художника, которому едва исполнилось двадцать пять лет.

Я ощутил какую-то одновременно чистую и сложную ярость, очень яркую, выплескивающуюся наружу. Это противоположно твоему обычному стилю: в семнадцати работах, что хранятся у нас, эмоциональное выражение куда более сдержанное, — бормотал Пу Хуамао, наконец оторвав взгляд от холста и глядя на Ин Минсюаня. — Произошли такие кардинальные изменения, у тебя в последнее время что-то случилось?

Ин Минсюань смущенно отвернулся и тихо произнес: В личной жизни возникли некоторые проблемы.

Невероятно, — изумленно выдохнул Пу Хуамао. В конце концов, в его глазах Ин Минсюань всегда был баловнем судьбы: прекрасное происхождение, отличная внешность, выдающийся талант, да еще и преданный бойфренд… О нет, кажется, некоторое время назад Ин Минсюань уже обручился с бойфрендом, так что теперь он преданный жених.

И вот теперь Ин Минсюань заявляет, что у него проблемы в личных отношениях. Просто… от таких мыслей становится не по себе.

Хотя в голове Пу Хуамао мгновенно пронеслось множество драматичных сюжетов из жизни богатеев, на его лице не дрогнул ни один мускул. В конце концов, в арт-тусовке редко встретишь людей, у которых в жизни не творится какого-нибудь безумия, а повидав всякого на своем веку, он давно выработал иммунитет.

В общем, как бы то ни было, раз ты способен создавать такие произведения, я, как твой агент, безусловно, невероятно рад, — на лице Пу Хуамао появилась улыбка, и он посмотрел на картину так, будто перед ним лежала гора золота. — На данный момент твоих работ на рынке крайне мало, ты — подающий большие надежды молодой художник. Если эту картину хорошенько раскрутить, она гарантированно обеспечит качественный скачок твоей рыночной стоимости.

Даже если в дальнейшем ты не сможешь держать эту планку, цена все равно окажется на ступень выше прежней.

Как думаешь, за сколько ее удастся продать? — спросил Ин Минсюань.

Пу Хуамао нахмурился, немного подумал над ответом и произнес: По моим личным оценкам, будет правильно запросить за нее хотя бы от восьмисот тысяч.

Эта стартовая цена в восемь раз превышала стоимость обычных картин Ин Минсюаня.

Если бы ты был более известен, ее продали бы еще дороже, эта картина действительно великолепна, — Пу Хуамао пожал плечами и улыбнулся Ин Минсюаню. — Продолжай творить, со временем она станет только дороже.

Услышав такую оценку, Ин Минсюань слегка улыбнулся. Дело было вовсе не в деньгах — просто цена служила признанием для творца, а заслуженная похвала всегда поднимала настроение.

Улыбка не сходила с лица Ин Минсюаня даже после того, как он проводил Пу Хуамао.

Легкой походкой он направился в гостиную, подхватил отдыхавшего на диване Мифаня и с сияющей улыбкой чмокнул кота в макушку: Восемьсот тысяч, сокровище мое, твой портрет теперь стоит по меньшей мере восемьсот тысяч.

Мифань понятия не имел, о чем говорит хозяин, но Ин Минсюань крайне редко бывал настолько веселым и уж тем более редко целовал его в голову, поэтому Мифань радостно лизнул Ин Минсюаня в щеку и задорно заерзал у него на руках.

Живот у Мифаня уже заметно округлился, и, судя по всему, через неделю-другую ожидалось пополнение, но кот по-прежнему оставался жутко привязанным к Ин Минсюаню.

Натешившись вдоволь с котом, Ин Минсюань поднял голову и только тогда заметил, что Хо Тяньчэн уже неизвестно сколько времени наблюдает за ним со второго этажа, опираясь на перила.

Глава 14. Свадьба

Когда Хо Тяньчэна застукали за этим занятием, на его лице не отразилось ни тени смущения — он по-прежнему выглядел невозмутимым, всем видом показывая, что имеет на это полное право.

Ты чего там стоишь и смотришь? — поинтересовался Ин Минсюань, поглаживая лапку Мифаня.

Просто смотрю, как ты редко бываешь таким радостным, — Хо Тяньчэн стал спускаться по лестнице. — Ну и как оценили картину?

Ин Минсюань действительно был в хорошем настроении и улыбнулся: Восемьсот тысяч, хотя, конечно, не обойдется без определенной шумихи и пиара.

Поскольку эта работа обладала исключительной ценностью — она резко отличалась от его прежнего стиля и на голову превосходила его, будучи, по всей вероятности, единственной в своем роде за всю его карьеру, — ее коллекционная ценность в разы превосходила обычные полотна.

Но для его возраста продать картину за восемьсот тысяч без стопроцентной опоры на один лишь пиар означало, что его по праву можно назвать заметной фигурой в художественных кругах.

Кажется, маловато, — тоже улыбнулся Хо Тяньчэн.

Уже немало, к тому же мне помогло имя моего учителя, — возразил Ин Минсюань.

Его наставник был ведущим мастером импрессионизма в стране, всего у него было пятеро учеников. Ин Минсюань оказался самым младшим, но самым одаренным, считаясь его последним учеником. Когда они заключали контракт с галереей, то подписали его одновременно с учителем.

Хо Тяньчэн ничего в этом не смыслил, но раз Ин Минсюань говорил, что немало, значит, так оно и было — в конце концов, ему самому обычно доводилось сталкиваться с полотнами, стоившими по нескольку миллионов за штуку, а то и десяткам миллионов или даже сотням.

Ты и сам по себе невероятно хорош, — Хо Тяньчэн наклонился, погладил прильнувшего к Ин Минсюаню Мифаня и произнес: У меня есть еще кое-что, что я хотел бы с тобой обсудить...

Что? — на лице Ин Минсюаня все еще играла улыбка.

Да насчет того, когда, по твоему мнению, лучше всего сыграть свадьбу, — спросил Хо Тяньчэн.

Улыбка вмиг застыла на лице Ин Минсюаня.

Словно не замечая его окаменевшего выражения лица, Хо Тяньчэн продолжил: Я склоняюсь к тому, чтобы покончить с этим как можно скорее, да и Хо Фэйчжану пора перестать тешить себя пустыми надеждами.

В конце концов, Хо Фэйчжан все еще полагал, что как бы Ин Минсюань ни брыкался, в конце концов ему все равно придется перешагнуть через себя и жениться на нем.

С трудом выдавив из себя слова, Ин Минсюань спросил: И когда, по-твоему, лучше всего все устроить?

На самом деле, если ты дашь согласие, я смогу уладить все свадебные хлопоты уже в следующем месяце, — на лице Хо Тяньчэна появилась улыбка, и рука, гладившая кота, переместилась на плечо Ин Минсюаня.

Мифань в объятиях Ин Минсюаня уставился на Хо Тяньчэна огромными круглыми глазами, ежесекундно готовый распушить шерсть.

Одной рукой прижимая к себе пушистый комочек, Ин Минсюань торопливо затряс головой в знак протеста: Следующий месяц — это слишком быстро...

А что ты предлагаешь? — спросил Хо Тяньчэн.

Поразмыслив добрую минуту, Ин Минсюань в конце концов счел, что провести свадьбу ровно через месяц будет даже лучше.

Ведь уже наступила зима, а если затянуть еще на пару месяцев, там и Новый год недалеко. В новогодние праздники ему неизбежно придется столкнуться с родственниками, так что жениться на Хо Тяньчэне определенно стоило до наступления нового года.

Ладно, пусть будет через месяц, — вздохнув, тихо проговорил Ин Минсюань.

Хо Тяньчэн успокаивающе потрепал его по волосам и произнес: Тогда на днях выкроим время и съездим зарегистрировать брак.

А? — Ин Минсюань ошеломленно уставился на него.

Что за а? Если свадьба через месяц, то пригласительные нужно рассылать за полмесяца, Мифань вот-вот родит котят, да еще нужно выбрать свадебную концепцию, забронировать площадку, отель, подготовить костюмы... — Хо Тяньчэн неторопливо и обстоятельно перечислял дела, поглаживая Ин Минсюаня по щеке, отчего у того голова шла кругом.

Даже если все хлопоты я возьму на себя, тебе по меньшей мере придется пораньше со мной расписаться. Если откладывать дальше, дел накопится слишком много.

Услышав это, Ин Минсюань почувствовал, как у него гудит в голове, и бормонул: Это же безумно хлопотно... Может, лучше через три месяца?

Хо Тяньчэн опустил взгляд на него, и рука, ласкавшая его щеку, перешла на мягкую плоть лица, слегка сжав ее: Три месяца — это же прямо под Новый год. Ты справ P-ишься?

Думаю, да, — пробормотал Ин Минсюань, убирая чужую руку со своего лица. — Чего ты вечно мои щеки тискаешь?

На лице Хо Тяньчэна промелькнуло нечто похожее на извинение, и он мягко произнес: Раньше мне никогда не доводилось трогать чужие лица, я и не думал, что они такие приятные на ощупь. Прости.

Глядя на его искренний вид, Ин Минсюань внезапно потерял дар речи.

Так свадьбу назначаем через три месяца? — пользуясь тем, что тот не успел возразить, Хо Тяньчэн перехватил инициативу.

Ошеломление Ин Минсюаня тут же улетучилось, и ему оставалось лишь ответить: Ладно.

Вот и отлично, сначала дождемся, пока у Мифаня родятся котята, а потом поедем в загс, — сказал Хо Тяньчэн.

Хорошо.

Кстати, хочешь потом взглянуть на варианты свадебного оформления и концепции? — снова спросил Хо Тяньчэн.

Ин Минсюань подумал, что сваливать абсолютно все заботы на одного Хо Тяньчэна некрасиво, и снова кивнул: Хорошо.

Увидев, что тот согласился, Хо Тяньчэн чуть улыбнулся в душе: Раз у нас есть целых три месяца на подготовку, я хочу сделать все по-настоящему пышно. Ты не против?

Хорошо.

Ин Минсюань, разумеется, не возражал. В конце концов, Хо Тяньчэн и так помогал ему, поэтому логично было положиться на него во всем, да и если бы свадьба Хо Тяньчэна выглядела недостаточно пышной, это бы просто никуда не годилось.

http://bllate.org/book/35872/4443255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода