×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Lazy Bug Forced to Support His Family / Ленивый самец поневоле: Как стать звездой Империи: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слезы катились из его красивых круглых глаз. Ощутив, что щеки стали мокрыми, Е Цю почувствовал себя жутко неловко. Он беспорядочно утирал слезы рукавом, но из-за пелены перед глазами фигура Лауленда расплывалась.

Слезы текли непрерывным потоком, и Е Цю казалось, будто он пытается выплеснуть всю боль и обиду, накопившуюся у него в прошлой и этой жизнях.

Е Цю не был плаксой. Он не плакал, когда в его кармане оставалась всего одна монетка, на автобус не хватало и ему приходилось идти пешком десять километров; не плакал, когда проводил весь день в библиотеке, а ночью ночевал на парковой скамейке; тем более он не плакал, когда у него не было денег на еду и он падал в обморок от голода прямо на школьном стадионе.

Е Цю прекрасно знал, что слезами делу не поможешь, поэтому ему было даже лень плакать.

Попав к этой расе жуков, он получил милость небес: статус самец-жук избавил его от забот о еде и одежде, так что он тем более не проливал слез.

Но сегодня холодность в глазах Лауленда кольнула его сердце, словно иглой. Быть может, за год избалованной жизни в роли самец-жук он отвык от подобного: подозрения и недоверие Лауленда причиняли ему такую дикую боль, будто он умирал.

Лауленд растерялся еще в тот момент, когда Е Цю только начал ронять слезинки. Неужели это он довел Е Цю до слез?

Говорили, что в детстве самец-жук невероятно капризны и плачут по любому поводу. Но стоило им осознать, что они — повелители этого общества, слезы прекращались, ведь ни один жук на свете не был достоин их плача.

Глубоко внутри него поднялось доселе незнакомое чувство: ему безумно захотелось обнять плачущего Е Цю, попросить его перестать плакать, потому что от его слез щемило собственное сердце.

Лауленд подумал об этом — и тут же сделал.

Е Цю в этот момент злился уже сам на себя, изо всех сил пытаясь остановить слезы, но эти проклятые глаза словно превратились в не поддающийся контролю кран.

Е Цю никак не ожидал, что Лауленд вдруг заключит его в объятия. Разве Лауленд так сильно не ненавидел самец-жук? Почему он вдруг решил его обнять?

Но чувствительный в этот момент Е Цю уже не мог думать ни о чем подобном. Подобно заблудившемуся зверьку, который в стужу ищет хоть немного тепла, он изо всех сил зарылся в объятия Лауленда.

Широкие плечи Лауленда чудом распахнулись перед ним, и Е Цю сквозь пеленеющие слезы успел заметить лишь его волевой подбородок, прежде чем уткнулся лицом прямо в ямку на шее Лауленда.

Это было до безумия близко. Изначально Лауленд хотел лишь слегка обнять и утешить самец-жук, которого сам же и расплакал, но теперь Е Цю капризно обвис на нем всем телом, а прохладное и мягкое лицо самец-жук тесно прижалось к его обнаженной шее. Кожа Лауленда в местах соприкосновения с Е Цю начала опасно гореть.

Сейчас главной задачей было успокоить сорвавшегося Е Цю. Отогнав все лишние мысли, Лауленд протянул руку и легко похлопал его по спине.

Прижатый к груди самец-жук всхлипывал всем телом, и Лауленд чувствовал, что действительно перегнул палку. Он выместил на Е Цю свое отвращение к остальным самец-жук, хотя Е Цю был совершенно на них не похож.

— Прости, господин-самец. — Лауленд легко похлопывал по спиле постепенно успокаивающегося самец-жук и торжественно извинился.

Лауленд отчетливо почувствовал, как тело жука в его руках напряглось, а затем заметил, как уши Е Цю медленно заливаются алой краской.

— Ты... как ты меня назвал? — Е Цю, спрятавшийся у Лауленда на шее, нерешительно поднял голову и набрался храмости спросить.

Ему только что послышалось, будто Лауленд назвал его господин-самец? Или это слуховые галлюцинации из-за слез?

Встретившись с влажными, чистыми глазами Е Цю, Лауленд почувствовал, как его сердце почти растаяло. Стиснув зубы, он повторил еще раз:

— Господин-самец.

Если это могло успокоить Е Цю, Лауленд был совсем не против назвать его так еще несколько раз.

— Уа-уа-уа! — Е Цю, неожиданно для него, разревелся еще сильнее, но на этот раз от радости: он понял, что Лауленд поверил ему.

— Я... у-у... так счастлив... у-у... — сквозь слезы выдавил Е Цю, выражая свою радость.

Лауленд тяжело вздохнул: неужели одно-единственное обращение господин-самец способно сделать Е Цю настолько счастливым? Неужели он действительно вел себя с ним так холодно раньше?

Самец-жук в его объятиях постепенно утих, и Лауленд вытащил пару салфеток, чтобы вытереть заплаканное личико Е Цю.

Какая стыдоба... Е Цю разжал руки, которые всё это время судорожно обнимали Лауленд за талию, и молча утер лицо сам.

Оказывается, Лауленд падок на такое. Е Цю посчитал, что его слезы окупились с лихвой.

— Я прощаю тебя, но впредь ты не смеешь быть со мной таким холодным, понимаешь? Ты вроде бы и обращаешься ко мне на вы, но я-то знаю, что ты всё это время отделывался от меня отговорками, и даже со своим заместителем ты общаешься куда ближе.

Е Цю воспользовался моментом, чтобы высказать накопившиеся обиды и отвоевать право на сближение.

Если пес не получает любви, он ведь может и умереть.

Лауленд виновато посмотрел на предъявляющего претензии Е Цю и в затруднении произнес:

— Поскольку Джесиз — самка-жук, нам проще общаться.

— Ты можешь относиться ко мне как к самка-жук! Давай общаться как братья, не переживай, я точно не стану тебя принуждать! — наглым образом заявил Е Цю.

— Я постараюсь.

Лауленд с трудом посмотрел на лицо и фигуру Е Цю, обладавшие всеми характерными чертами самец-жук, а вспомнив про его невероятно соблазнительные феромоны класса S, понял, что относиться к Е Цю как к обычной самке-жуку — задача крайне сложная.

— Я попросил умный дом отправить мою зубную щетку, полотенца и одежду экспресс-доставкой. Ты ведь не против?

Пока Е Цю готовил, Лауленд отдал приказ домашнему роботу, и судя по времени, посылка уже должна была прибыть.

— Не против, но ты ведь даже не посоветовался со мной. — Е Цю естественно покачал головой, но вспомнив, что это было решением Лауленда из времен его прежнего равнодушия, решил придраться к мелочам.

Е Цю чувствовал в себе огромный потенциал для того, чтобы загордиться от избытка внимания.

Лауленд беспомощно скосил глаза на изворотливого самец-жук и пошел на уступку:

— Прости, я был неправ. Может ли господин-самец простить меня?

Заметив, что Лауленд собирается опуститься на колени, Е Цю тут же схватил его за руку:

— Прощаю, прощаю! Я же сказал: относись ко мне как к самке-жуку, если ты еще раз так сделаешь, я по-настоящему рассержусь.

Е Цю выделил слово по-настоящему с особым нажимом и широко распахнул и без того круглые глаза, надеясь придать себе грозный вид. На самом же деле Лауленд находил его невероятно милым.

Звонок в дверь прервал их. Лауленд направился в прихожую, а Е Цю последовал за ним: он ничего не заказывал через доставку, значит, прибыла посылка Лауленда.

— Добрый вечер, уважаемый Его Высочество самец! Это ваша экспресс-доставка!

http://bllate.org/book/35860/4441403

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Lazy Bug Forced to Support His Family / Ленивый самец поневоле: Как стать звездой Империи / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода