×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Chatting My Way to the Top Actor / Соблазнить кинозвезду через групповой чат: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент единственной мыслью в голове Сяо Жуаньтана было: киноимператор Су крайне недоволен, невероятно недоволен!

Это же его собственный сон, так почему по логике вещей это не должен быть созданный им мир? С чего вдруг в мире его фантазий киноимператор Су так недружелюбно к нему настроен? Неужели это его собственные подсознательные мысли? Раз уж это мир, который он сконструировал сам, неужели киноимператор Су знает, что он рассказывал историю Су Вэню?

Эта мысль лишь мелькнула у него в голове, а инстинктивный инстинкт самосохранения заставил Сяо Жуаньтана тут же начать оправдываться:

— Брат, эта история еще не закончилась. Я собираюсь рассказать её Су Вэню в два захода. Тот великий владыка демонов на самом деле принц из враждебного принцу государства. Поскольку его родную страну захватила держава принца, он отправился на поиски способа спасти родину, в конце концов изучил магию и стал великим владыкой демонов. Он хочет отомстить принцу, поэтому притворяется принцессой, чтобы сблизиться с ним, и ему удается заставить принца влюбиться в себя. А затем он устраивает весь этот спектакль, желая психологически полностью сокрушить принца, а потом забрать его в свой замок и мучить.

Услышав это, выражение лица Су Чжи заметно посветлело.

Сяо Жуаньтан внутренне обрадовался, подумав, что киноимператор Су тоже одобряет его историю, и тут же решил ковать железо пока горячо, продолжив:

— Приведя принца обратно, великий владыка демонов запирает его в железной башне. Принц всё понимает и заявляет, что готов понести эти последствия, лишь бы великий владыка демонов смог выбраться из тени своего прошлого. Постепенно искренность и доброта принца растапливают сердце владыки демонов. Великий владыка мучается: с одной стороны, он не хочет убивать принца, с другой — его тяготит месть за родину. И в этот момент...

Сяо Жуаньтан с победным видом сделал паузу, многозначительно недоговорив, и подмигнул киноимператору Су:

— Брат, угадай, что было дальше?

Однако Су Чжи нахмурился и ничего не ответил.

Подождав немного и убедившись, что киноимператор Су молчит, Сяо Жуаньтан не удержался и сам раскрыл интригу:

— В этот момент появляется принцесса! Настоящая принцесса! Чтобы спасти принца, принцесса приходит к замку великого владыки демонов. Владыка очень злится и ранит принцессу. Эту сцену как раз видит принц, и в порыве гнева он вонзает меч в тело великого владыки демонов — и неожиданно убивает его! А всё потому, что великий владыка демонов уже проникся к принцу дружескими чувствами, и убить его мог только сам принц. После этого принцесса спасает принца, и они начинают жить долго и счастливо!

Лицо Су Чжи выражало всю гамму чувств: «……»

Великий киноимператор Су ничего не сказал, лишь молча глядя на президента Сяо, у которого сияли глаза и вовсю виднелось выражение человека, ожидающего награды за подвиг.

По всему было видно, что президент Сяо чрезвычайно гордится придуманной им историей.

Спустя мгновение киноимператор Су нахмурился и попал не в бровь, а в глаз:

— А принц часом не взял на себя роль главной героини?

Сяо Жуаньтан разом поперхнулся и замер на месте.

Не дожидаясь никакой реакции от президента Сяо, Су Чжи развернулся, толкнул массивные створки и зашагал к выходу из замка.

Пришедший в себя Сяо Жуаньтан тут же сделал шажок, споткнувшись, и отчаянно увязался следом.

В голове крутились слова Су Чжи, в мыслях роилось сплошное «твою мать», и история казалась ему всё более и более гомосексуальной!

А ведь господин президент собирался создать сюжет о предательстве, любви и дружбе, как же всё скатилось к «неизбежным трем-четырем махинациям между принцем и великим владыкой демонов»?

Добравшись до выхода и бросив взгляд на киноимператора Су, Сяо Жуаньтан немедленно остолбенел.

Киноимператор Су стоял у самых ворот, положив руку на створку, но ногу наружу так и не выставил, с мрачным донельзя лицом вглядываясь в даль.

Впрочем, шокировало Сяо Жуаньтана вовсе не это. Больше всего его поразило то, что ровно в двадцати сантиметрах над макушкой Су Чжи парило серое облачко размером с таз, похожее на сладкую вату, из которого лил проливной дождь, вымочивший киноимператора Су с ног до головы.

Президенту Сяо оставалось лишь мысленно вздохнуть: киноимператор Су действительно оправдывал свой статус! У него даже имелся встроенный эффект дождевой погоды!

В следующую секунду Су Чжи с тем же мрачным выражением лица развернулся и зашагал обратно в их сторону.

Глядя на дождевое облачко, неотступно следовавшее за киноимператором Су, и на его физиономию, потемневшую так, будто её только что соскребли с дна пригоревшего котла, Сяо Жуаньтан внутренне содрогнулся и подсознательно отступил на шаг назад. Его взгляд при этом невольно скользнул к некоему вымокшему до нитки непристойному месту...

Секунду спустя Сяо Жуаньтан в панике молниеносно отвел глаза, чувствуя, как внутри него всё рушится.

Почему в его сне возникают подобные картины?

С какого перепугу ему показывают большие мужские достоинства? Ладно бы еще не его, так чужие! Да он за эти последние пару дней уже сколько чужих огромных достоинств насмотрелся?!

Это точно не его сон! Абсолютно точно нет!

Он вовсе не хочет разглядывать чужие огромные мужские достоинства!

Перед глазами проплыло облако сырости. Погруженный в скорбь и гнев Сяо Жуаньтан услышал лишь низкое:

— Возвращаемся.

А затем увидел, как Су Чжи двинулся назад прежним путем.

Сяо Жуаньтан на автономизме выдал:

— А... о... — и семенил следом за ним.

Всю дорогу он только и думал о том, почему голос киноимператора Су кажется ему таким знакомым...

Едва вернувшись в спальню, Сяо Жуаньтан с удивлением обнаружил, что то дождевое облачко замерло у порога и внутрь не сунулось — настоящее чудо.

Киноимператор Су обернулся, бросил на него короткий взгляд и принялся самостоятельно с себя раздеваться: за те пару минут он промок насквозь.

Президенту Сяо стало жутко неловко, глаза буквально некуда было деть, а в голове вертелся лишь один странный вопрос: почему в его сне киноимператор Су вытворяет такое? К тому же киноимператор Су совсем не походил на тех людей, которых они встретили в самом начале, те выглядели словно детские рисунки, но Су Чжи... он казался совершенно живым человеком!

— Я не смог выйти.

— А... — ход мыслей Сяо Жуаньтана тут же прервался. — Что?

Су Чжи уже полностью скинул верхнюю одежду, обнажив крепкое, рельефное тело.

— Только что я не смог перешагнуть порог замка.

— Так что сейчас ситуация такова... — Су Чжи бросил на него косой взгляд. — Нам нужно продолжать развивать сюжет.

Сяо Жуаньтан опешил:

— Чего?

— Как ты рассказывал этот момент Су Вэню?

Су Чжи взял бразды переговоров в свои руки, и сбитому с толку Сяо Жуаньтану оставалось лишь покорно следовать за ним. Переварив этот вопрос в голове и вспомнив былое, он растерянно ответил:

— Ну... великий владыка демонов как следует помучил принца...

— И как же он его мучил?

Президент Сяо снова вытаращил глаза в полном непонимании:

— Не знаю... — запнувшись, он вспомнил недавние слова Су Чжи: — Брат, мы что, и правда собираемся продолжать сюжет? То есть... сейчас ты великий владыка демонов, и ты будешь мучить меня?

— Угу.

Твою мать! Что за бред! Сможет ли он проснуться?!

— Вспомни сценарий, сейчас мы разыграем всё по нему, нужно просто отыграть эту сцену. Если у тебя нет идей, у меня есть предложение.

Глаза Сяо Жуаньтана тут же загорелись:

— Говори!

Су Чжи подошел к постели, сорвал с неё простыню, оторвал кусок и повязал вокруг пояса, после чего прямо на глазах у Сяо Жуаньтана стянул промокшие насквозь обтягивающие брюки.

Президент Сяо: «……»

Брат, давай нормально разговаривать, не надо снимать штаны! Что за срочность обязательно оголяться посреди разговора?!

Избавившись от брюк, Су Чжи наконец повернулся к нему:

— Ты знаешь Цзоу Юньи?

Услышав это имя, Сяо Жуаньтан мгновенно всё понял:

— Ты хочешь сказать, что сыграешь Цзоу Юньи?

Су Чжи кивнул:

— Да, как тебе идея?

Цзоу Юньи — это персонаж из полнометражного дебюта Су Чжи, роль, принесшая ему звание киноимператора на Берлинском кинофестивале. Тогда только начавший свой путь Су Чжи еще сохранял юношескую зелень и неподдельный пыл, напоминая чистый, еще не исписанный лист бумаги. Но именно этот внешне безобидный, невинный персонаж с невероятной жестокостью вырезал целую семью из трех человек. Спустя столько лет финал картины — ощущение безысходности и удушливого отчаяния перед человеческой природой, а также шок от трансформации героя — по-прежнему оставался излюбленной темой для разговоров.

Эту классическую ленту Сяо Жуаньтан, разумеется, смотрел, а потому загорелся энтузиазмом. Его глаза сияли, он яростно закивал на вопросительный взгляд Су Чжи и героически выпалил:

— Без проблем, вообще без проблем! По рукам! Брат, давай, покажи класс!

Господин президент нетерпеливо потирал руки, желая вновь воочию лицезреть того самого Цзоу Юньи из прошлого. Но стоило Су Чжи опустить голову, а затем вновь поднять её и бросить на него взгляд, как у президента Сяо дружно зашевелились все волосы на загривке!

Холодный пот выступил в ту же секунду!

Мамочка моя! Это же страшнее, чем попасться генералу!

— Брат, ха-ха... Брат, вернись, а? — Сяо Жуаньтан попятился на пару шагов и с оцепенелой улыбкой заговорил с неумолимо приближающимся человеком.

Однако это не остановило наступающего «Цзоу Юньи».

В голове президента Сяо внезапно мелькнула мысль: это же сон, здесь возможно абсолютно всё, а что, если стоящий перед ним человек вовсе не Су Чжи в роли актера, а самый настоящий Цзоу Юньи?! Если уж Хулува и Черный Кот-Милиционер здесь объявились, почему бы и Цзоу Юньи не материализоваться?! И вдруг всё это время с ним разговаривал вовсе не Су Чжи, а Цзоу Юньи, который от начала до конца притворялся Су Чжи?! И он предложил эту сцену исключительно для того, чтобы вернуть свою истинную личину и беспрепятственно прикончить его?!

Черт! От этой мысли стало еще страшнее!

В одно мгновение в его голове вихрем пронеслись сцены из Пилы, Экзорциста, Звонка и прочих ужастиков, сменяя друг друга без остановки.

Шерлок Холмс собственной персоной — прозорливый президент Сяо — был готов обмочиться от собственного страха!

Где принцесса? Где принцесса?! Спасите же его скорее!

Уже вжавшись в угол комнаты, президент Сяо был близок к истерике, его сердце бешено колотилось в груди, а в ушах стоял сплошной гул. Прижавшись спиной к стене, он в ужасе смотрел, как «Цзоу Юньи» медленно приближается к нему, а затем не спеша протягивает руку.

На затылке вдруг внезапно потянуло —

— А-а-а-а-а! — раздался душераздирающий вопль.

Доведенный до полного нервного срыва президент Сяо принялся беспорядочно махать руками во все стороны и в царившей суматохе за что-то ухватился, инстинктивно дернув изо всех сил...

Су Чжи опустил взгляд на маленький хвостик волос в собственной руке, а затем перевел его на простыню, которую сорвали и уволокли на пол: «……»

Он ведь всего-навсего хотел легонько потрепать его за хвостик...

В следующую секунду он воочию наблюдав, как прекративший кричать человек открывает глаза, прямо упирается взглядом в его нижнюю часть тупого торса и издает еще более испуганный вопль.

— А-а-а-а!

От автора:

Президент (в ужасе): Я... я только что, кажется, видел твоё... ну ты понял?

Киноимператор: Не впервой ведь видишь, доволен?

Президент: С чего бы мне быть довольным?

Киноимператор: В конце концов, это работает на твоё благо.

Президент: ……

http://bllate.org/book/35855/4440865

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода