×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Lord, See You Tonight! / Лорд, до вечера!: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Земля, Хуася.

Под деревом в лесу лежала хрупкая фигура, сплошь покрытая ранами. Из неё вытекло много крови, одежда превратилась в лохмотья, и казалось, что человек уже мертв.

Возможно, из-за слишком сильного запаха крови со всей округи к дереву начали стягиваться охотившиеся волки.

Внезапно тот, кто казался мертвецом, резко открыл глаза, и в них блеснул острый, холодный свет.

Шэнь Наньфэн, по-видимому, почувствовала опасность, исходящую от окружения. Она вскочила на ноги, огляделась и, глядя волчьей стае прямо в глаза, приняла боевую стойку.

Семь или восемь диких волков окружили её плотным кольцом. Из глубин их глоток доносилось утробное рычание, они облизывали передние лапы алыми языками, а их глаза светились хищным зеленым огнем.

Шэнь Наньфэн коротко усмехнулась, провела языком по пересохшим губам и стремительно бросилась в атаку. Её изящная фигура промелькнула, словно порыв ветра. Она двигалась среди волков с поразительной легкостью, нанося удар за ударом. Каждый удар достигал цели, во все стороны летели клочья шерсти и брызги крови.

Чувствуя, что силы понемногу покидают тело, Шэнь Наньфэн стала действовать ещё быстрее и яростнее, убивая волка практически двумя-тремя ударами.

Когда последний зверь с грохотом повалился на землю, Шэнь Наньфэн уперлась руками в колени, тяжело дыша, и быстро осмотрела местность: вокруг были одни лишь деревья, и ни души.

— Кто бы мог подумать, что я, великая военачальница, всё-таки не умерла, — уголки губ Шэнь Наньфэн дрогнули. — Это и есть Хуася?

Да, она переродилась. Переродилась в теле Шэнь Наньфэна, молодого господина семьи Шэнь из Пекина, столицы Хуася!

Именно так — молодого господина!

Поскольку старший брат Шэнь Наньфэна пропал еще в детстве и был найден лишь пару лет назад, её с самого рождения воспитывали как мальчика, готовя к роли наследника Семьи Шэнь.

Однако из-за своей истинной женской природы Шэнь Наньфэн выросла слабохарактерной и трусливой. Любой мог сбить её с ног одним ударом, а будучи женщиной, переодетой в мужскую одежду, она всё равно питала слабость к мужчинам.

Некоторое время назад она призналась в любви Ань Линю, самому популярному парню в школе. Об этом узнали все, разразился скандал, и Шэнь Сюнь, дед Шэнь Наньфэн, в порыве гнева сослал её в деревню.

А её второй дядя, Шэнь Инь, приемный сын в Семье Шэнь, жаждавший получить право на наследование, воспользовался тем, что Шэнь Наньфэн была в деревне. Он подослал людей, чтобы убить её, а затем, имитировав несчастный случай, бросил тело в лесу.

— Шэнь Наньфэн, с этого момента я — это ты, — прошептала она. — Те, кто издевался над тобой, заплатят за всё своей кровью!

Развернувшись, Шэнь Наньфэн доверилась памяти тела и зашагала прочь из леса. У неё впереди было ещё много дел.

Высокий мужчина в камуфляжной форме отложил бинокль. Его кожа была светлой, а черты лица — четкими и глубокими, словно у греческой статуи. Мрачный и холодный взгляд его темных глаз казался диким и необузданным. Лицо, будто высеченное резцом, выглядело ошеломляюще красивым, а от всей его фигуры веяло царственной аурой, способной потрясти мир.

— Цзюэ, этот парень... — мужчина с тонкими чертами лица глубоко вздохнул. — Его техника боя просто невероятна! Возможно, даже твои лучшие солдаты не смогли бы сравниться с ним!

Только что он собственными глазами видел, как юноша, в котором, казалось, не осталось жизни, внезапно ожил и голыми руками перебил стаю диких волков.

Е Юйцзюэ, чьи черные глаза были холодны, как у черной пантеры, с ленцой и скрытой угрозой посмотрел вдаль. Его тонкие губы слегка приоткрылись, и раздался низкий, чарующий голос:

— Как он туда попал?

— ...И правда! В эту зону могут входить только люди из военного округа! Может, мне проверить?

Лу Юньсюань снова поднял бинокль. Шэнь Наньфэн, словно почувствовав это, бросила холодный, пронзительный взгляд прямо в сторону Лу Юньсюаня, отчего тот испуганно вздрогнул.

— Цзюэ, кажется, он меня заметил, — Лу Юньсюань сглотнул, чувствуя, как внутри всё сжалось от страха.

— Хм. — Е Юйцзюэ издал холодный смешок. — Занятно!

Лу Юньсюань повернул голову и уставился на Е Юйцзюэ, словно привидение увидел. Этот взгляд Лорда Цзюэ до чёртиков напоминал тот, что был у него в годы, когда он в одиночку выходил против наркобаронов.

Волнение! Жар!

Словно дикий зверь, впившийся в добычу и готовый в любой момент к прыжку!

http://bllate.org/book/35834/4437557

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу